background image

3

 Caractéristiques

Nº de modèle

V

Hz

Diamètre  

du conduit 

Niveau sonore 

(sone)

Consommation 

énergétique

Vitesse  

(tours/minute) 

Débit d’air

Poids 

3291025 

(BPT14-24AL)

120

60

4 po  

(10,2 cm)

1,2

72 W

1 120

110 PCM

13 lb (5,9 kg)

  Pour un réseau de gaines d’une longueur de 10 pi à 15 pi (3 m à 4,6 m), un diamètre de 4 po (10,2 cm) en tenant pour acquis  

que le plafond est à 8 pi (2,4 m).

  Ampoules à DEL : 2 x GU24 9 W.

  Recommandé pour une salle de bains de 135 pi

 (12,54 m

2

) maximum.

  Si la pièce est plus grande, il est recommandé d’utiliser un ventilateur qui offrira plus de pieds cubes par minute.

 Dimensions

Ouverture  

dans le plafond (L)

Ouverture  

dans le plafond (I)

Ouverture  

dans le plafond (P)

Boîtier (L)

Boîtier (I)

Boîtier (P)

1

/

4

 po 

(23,5 cm)

1

/

4

 po 

(23,5 cm)

8 po 

(20,3 cm)

9 po 

(23 cm)

9 po 

(23 cm)

11

/

16 

po 

(19,5 cm)

Note  : Assurez-vous de couper le trou exactement, afin que la grille puisse bien le couvrir.

10 

5

/

8

” (27 cm)

10 

5

/

8

” (27 cm)

15 

3

/

8

” (39.05 cm)

14” (35.56 cm)

3

/

4

” (19.36 cm)

14 po (35,6 cm)

10 ⅝ po (27 cm)

15 ⅜  po (39,1 cm)

10 ⅝ po (27 cm)

7  

11

/

16

 po (19,5 cm)

  Consignes de sécurité et mises en garde

 

AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE,  
DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES,  
OBSERVEZ LES CONSIGNES SUIVANTES : 

16.  Utilisez cet appareil de la manière prévue par le fabricant.  

En cas de questions, appelez le service à la clientèle.

17.  L’installation et le câblage électrique doivent être confiés à une ou  

des personnes qualifiées,  conformément à tous les codes et normes 
applicables, y compris une construction à indice de résistance au feu.

18.  Une quantité suffisante d’air est requise  pour la combustion correcte  

et l’évacuation des gaz à travers le conduit de fumée (cheminée)  
des appareils à combustible, dans le but d’éviter tout refoulement. 
Veuillez respecter les directives du fabricant de l’équipement  
de chauffage et les normes de sécurité publiées par l’Association 
nationale de proctection contre les incendies (NFPA) et la Société 
Américaine pour les Ingénieurs de Chauffage, Réfrigération  
et Climatisation (ASHRAE), et les autorités locales.

19.  N'installez pas dans un plafond contenant un isolant de plus de R40.
20.  En découpant le plafond, veillez à ne pas abîmer les fls électriques  

et autres conduits et tuyauterie cachés. 

21.  Avant toute maintenance ou nettoyage sur cet appareil, coupez  

le courant au panneau électrique et verrouillez le disjoncteur pour 
empêcher toute remise sous tension accidentelle. Si le disjoncteur  
ne peut pas être verrouillé, attachez solidement un dispositif  
d’avertissement bien visible, comme une étiquette,  
au panneau électrique.

22.  Si cet appareil doit être installé au-dessus d’une baignoire ou d’une 

douche, il doit être marqué comme approprié pour l’application.   
Si le ventilateur est installé dans la salle de bain, le ventilateur  
et la baignoire doivent être à plus de 3' (1 m) l’un de l’autre, et le 
ventilateur doit être installé à l’opposé de la baignoire dans le plafond.  
Acceptable pour une utilisation au-dessus d’une baignoire ou d’une 
douche à condition d’être installé sur un circuit dérivé protégé  
par une prise DDFT.

23.  N'utilisez PAS de conduit rigide pour l’installation.
24.  La tuyauterie doit être installée en ligne droite avec un minimum  

de coudes.

25.  La tuyauterie doit être de même diamètre que le refoulement  

et ne doit pas être réduite.  La réduction du diamètre de tuyauterie 
risque d’augmenter le bruit du ventilateur.

26.  Pour CUL uniquement : Monter avec le moins de pièces mobiles  

d’au moins 8' 2" (2,5 m) au-dessus du sol ou niveau.  

Summary of Contents for BPT14-24AL

Page 1: ...ateur de salle de bains avec clairage 110 PCM IMPORTANT Veuillez lire les instructions qui suivent et conserver ce guide AVIS l installateur remettez ce guide au propri taire Au propri taire conservez...

Page 2: ...ode national de l lectricit NEC et la loi sur la sant et s curit du travail 5 Coupez toujours l alimentation lectrique avant une maintenance sur le ventilateur le moteur ou la bo te de d rivation 6 Ve...

Page 3: ...uit de fum e chemin e des appareils combustible dans le but d viter tout refoulement Veuillez respecter les directives du fabricant de l quipement de chauffage et les normes de s curit publi es par l...

Page 4: ...artir du panneau lectrique Installation I sursolive 1 Ins rez les supports dans le bo tier ill A Supports pour suspension Support I 2 vis Support II Conduit Bo te de jonction Illustration A Illustrati...

Page 5: ...l entretien ou au nettoyage de cet appareil coupez toujours le courant et consultez les consignes de s curit aux pages 2 et 3 Un entretien annuel est requis 1 D vissez le fleuron pour retirer l abat...

Page 6: ...le d taillant d cide de remplacer la ou les pi ces d fectueuses la ou les pi ces de remplacement seront neuves ou remises neuf quivalentes des pi ces neuves La pr sente garantie ne cr e aucune autre o...

Page 7: ...ation Guide 3291025 Bathroom Fan with Light 110 CFM IMPORTANT Please read and keep this guide NOTICE To the installer you must leave this guide with the owner To the owner keep this guide for future r...

Page 8: ...ir temperature will exceed 40 C 104 F 3 Do not bend or kink the power wires 4 Follow all local building safety and electrical codes as well as NEC National Electrical Code and OSHA Occupational Safety...

Page 9: ...mney flu of fuel burning equipment to prevent back drafting Follow the heating equipment manufacturers guideline and safety standards such as those published by the NFPA National Fire Protection Assoc...

Page 10: ...oist mounting Insert the support brackets into the slots on the fan housing Fig A Insert support brackets Support bracket I 2 screws Support bracket II Duct Wiring box Figure A Figure C Figure B 2 Ins...

Page 11: ...he power supply prior to servicing See safety information on pages 2 and 3 before proceeding Routine maintenance should be done at least once a year 1 Unscrew finial to remove the glass shade 2 Wash t...

Page 12: ...cement part or parts would be new or reconditioned equivalent to new parts The present limited warranty does not create any other obligation with the provider of the guarantee than those explicitly de...

Reviews: