background image

Table of contents

Spis treści

Instrukcja obsługi

User manual

Bedienungsanleitung

Návod k použití

Használati utasítás

Používateľská príručka

Vartotojo vadovas

Lietotāja rokasgrāmata

Kasutusjuhend

Manual de utilizare

Ръководство за потребителя

4

6

9

12

14

17

19

22

24

27

29

Summary of Contents for Kitty

Page 1: ...Kitty...

Page 2: ...s tre ci Instrukcja obs ugi User manual Bedienungsanleitung N vod k pou it Haszn lati utas t s Pou vate sk pr ru ka Vartotojo vadovas Lietot ja rokasgr mata Kasutusjuhend Manual de utilizare 4 6 9 12...

Page 3: ...3 15 min 30 min 60 min A 7 1 2 5 4 3 6 8 9 10 11 12 15 13 14...

Page 4: ...czaj urz dzenia w pobli u wody kaloryfer w nawiew w ciep ego powietrza kuchenek i innych r de ciep a lub wilgoci 7 Trzymaj przew d zasilaj cy z dala od zasi gu dziecka 8 Produkt nie jest zabawk Nie po...

Page 5: ...niu najni szego nat enia zmieni barw na bia zimn lub ciep 3 Kolejne naci ni cie ogonka sprawi e lampka przejdzie w tryb RGB W tym trybie kolory zaczn automatycznie przechodzi mi dzy sob Mo esz tak e d...

Page 6: ...na znale na stronie https neno pl gwarancja Szczeg y kontakt oraz adres serwisu mo na znale na stornie https neno pl kontakt Specyfikacje i zawarto zestawu mog ulec zmianie bez powiadamiania Przepra...

Page 7: ...the USB socket on your mains charger power bank computer or laptop using the included USB cable Make sure the cable is out of the child s reach Make sure the power source meets the parameters of the...

Page 8: ...e of the 8 buttons to select the colour of the light or the button with automatic RGB colour switching mode 5 Press one of the buttons 15min 30min or 60min to have the lamp automatically switch off af...

Page 9: ...ndung des Ger ts sorgf ltig die Anweisungen 3 Reinigen Sie das Ger t mit trockenem Material Feuchtigkeit kann das Innere des Ger ts besch digen 4 Achten Sie darauf dass das Netzkabel so verlegt ist da...

Page 10: ...htet w hrend des Ladevorgangs und erlischt wenn der Akku vollst ndig geladen ist III Sie k nnen das Licht durch Ber hren von Heck und Kofferraum oder ber die mitgelieferte Fernbedienung steuern 04 LIC...

Page 11: ...i maximaler Lichtintensit t erm glicht Eingang DC5V 0 5A Leistung 0 2 1 5 W Lichtfarbtemperatur warmes Licht 3000K wei es Licht 6500K Farbe RGB Abmessungen 155x102x81 mm Gewicht 175g Aufladezeit ca 4...

Page 12: ...is ujte do bl zkosti vody radi tor hork ch ventila n ch otvor spor k nebo jin ch zdroj tepla nebo vlhkosti 7 Nap jec kabel udr ujte mimo dosah d t 8 V robek nen hra ka Nedovolte d tem aby si se za zen...

Page 13: ...stisknut m zadn ho tla tka se sv tlo p epne do re imu RGB V tomto re imu za nou barvy automaticky p ech zet z jedn do druh Na ko i ku m ete tak jemn klepnout co zp sob postupnou zm nu barev RGB a zvu...

Page 14: ...osti Spole nost KGK Trend prohla uje e toto za zen Neno Kitty spl uje z kladn po adavky sm rnice 2014 53 EU Text prohl en naleznete na adrese https xblitz pl download DOC deklaracja CE Neno Kitty pdf...

Page 15: ...pa param tereinek 5V 0 5A T l er s ramforr s haszn lata a k sz l k kigyullad s hoz vagy m s vesz lyes helyzetekhez vezethet L SD AZ A BR T 1 Be kikapcsolva 2 Dimming 3 F nyes t 4 Red 5 Hideg feh r 6 M...

Page 16: ...ogy a l mpa a megadott id ut n automatikusan kikapcsoljon Az egyik gomb megnyom sakor a l mpa elhalv nyul s felgyullad jelezve hogy az id be ll t sa sikeres volt Az zemm d kikapcsol s hoz nyomja meg a...

Page 17: ...val nebezpe en stvo pre ud prech dzaj cich okolo zariadenia 5 Zariadenie je ur en len na pou itie v interi ri 6 Zariadenie neumiest ujte do bl zkosti vody radi torov hor cich vzducho v ch otvorov spor...

Page 18: ...te a podr te chvost k Svetlo za ne meni jas a ke dosiahne najni iu intenzitu zmen farbu na studen alebo tepl bielu 3 al m stla en m zadn ho tla idla sa svetlo prepne do re imu RGB V tomto re ime za n...

Page 19: ...na adrese https neno pl gwarancja Podrobnosti kontakt a adresu slu by n jdete na https neno pl kontakt pecifik cie a obsah s pravy sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Ospravedl ujeme sa za...

Page 20: ...e tinklo kroviklio maitinimo banko kompiuterio ar ne iojamojo kompiuterio USB lizdo sitikinkite kad laidas yra vaikui nepasiekiamoje vietoje sitikinkite kad maitinimo altinis atitinka lempu t s parame...

Page 21: ...spalv perjungimo re imu 5 Paspauskite vien i mygtuk 15min 30min arba 60min kad lempa automati kai i sijungt po nurodyto laiko Paspaudus vien i mygtuk lemput u g sta ir si iebia rodydama kad laikas s...

Page 22: ...ai tas nerad tu apdraud jumu cilv kiem kas iet gar m ier cei 5 Ier ce ir paredz ta lieto anai tikai telp s 6 Nenovietojiet ier ci dens radiatoru karsta gaisa ventil cijas atveru pl ti u vai citu karst...

Page 23: ...i kr su nospiediet un turiet tausti u Ga isma s ks main t spilgtumu un kad t sasniegs zem ko intensit ti t main s kr su uz auksti vai silti baltu 3 V l viens astes nospiedums p rsl gs gaismu RGB re m...

Page 24: ...antija Garantijas noteikumus un nosac jumus var atrast https neno pl gwarancja S k ka inform cija kontaktinform cija un dienesta adrese atrodama d t mek a vietn https neno pl kontakt Specifik cijas un...

Page 25: ...hendage valgusti kaasasoleva USB kaabli abil oma elektrilaadija energiapanga arvuti v i s learvuti USB pesa k lge Veenduge et kaabel on lapse k eulatusest eemal Veenduge et vooluallikas vastab valgus...

Page 26: ...uuta 4 Vajutage hte 8 nupust et valida valguse v rv v i automaatse RGB v rviva hetuse re iimiga nuppu 5 Vajutage ht nuppu 15min 30min v i 60min et lamp l lituks au tomaatselt v lja p rast m ratud aega...

Page 27: ...erial uscat Umiditatea poate deteriora interiorul aparatului 4 Asigura i v c cablul de alimentare este trasat astfel nc t s nu reprezinte un pericol pentru persoanele care trec pe l ng unitate 5 Dispo...

Page 28: ...e n kit 04 CONTROLUL LUMINII F R TELECOMAND 1 Pentru a aprinde lumina ap sa i coada pisicii 2 Pentru a modifica luminozitatea luminii sau culoarea ine i ap sat coada Lumina va ncepe s i schimbe lumino...

Page 29: ...in cald 3000K lumin alb 6500K culoare RGB Dimensiuni 155x102x81 mm Greutate 175g Timp de nc rcare aprox 4 5 h Puterea maxim de RF radiat n gama de frecven e 45 dBm Gama de frecven e 433 MHz 07 CARD DE...

Page 30: ...30 01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 02 Kitty USB 03 I USB USB 5V 0 5A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Orange 10...

Page 31: ...31 11 7 12 Cyan 13 60 14 15 15 30 II III 04 1 2 3 RGB RGB 4 05 1 2 3 4 8 RGB 5 15min 30min 60min 06 ABS PC 1200 mAh 100 8...

Page 32: ...0 5A 0 2 1 5 W 3000K 6500K RGB 155x102x81 mm 175 4 5 45 dBm 433 MHz 07 24 https neno pl gwarancja https neno pl kontakt KGK Trend Neno Kitty 2014 53 https xblitz pl download DOC deklaracja CE Neno Ki...

Page 33: ...PL DE CZ EN...

Page 34: ...HU LT SK LV...

Page 35: ...RO ET BG...

Page 36: ...Manufacturer KGK TREND Sp z o o st Ujastek 5b 31 752 Cracow Poland Made in PRC Producent KGK TREND Sp z o o ul Ujastek 5b 31 752 Krak w Polska Wyprodukowano w PRC...

Reviews: