neno Nube, User Manual

Page 1: ...Nube...

Page 2: ...25 28 30 INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG N VOD K POU IT HASZN LATI UTAS T S POU VATE SK PR RU KA VARTOTOJO VADOVAS LIETOT JA ROKASGR MATA KASUTUSJUHEND MANUAL DE UTILIZARE Table of...

Page 3: ...3 A B 1 1 2 2 3 4 5 6 7 C 1 2...

Page 4: ...4 E 1 2 3 4 5 6 D...

Page 5: ...5 G F H 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 1 2 3 4 5 6 8 7 9...

Page 6: ...zosta y prawid owo 19 Przed uruchomieniem funkcji bujania upewnij si e nic nie stoi w pobli u co mog o spowodowa zablokowanie lub kolizj z produktem 20 Upewnij si r wnie e dziecko nie b dzie mia o dos...

Page 7: ...E 2 3 Wepnij boczne pasy w otwory w g rnych pasach PATRZ RYS E 3 4 Wepnij po czone pasy po obu stronach do pasa rodkowego PATRZ RYS E 4 5 Upewnij si e pasy s odpowiednio dopasowane do twojego dziecka...

Page 8: ...lockage or collision with the product 20 Also make sure that your child does not have access to objects walls or other things that they can reach for or push away from This can cause injury suffocatio...

Page 9: ...the retaining strap through the handle attached to the seat cover 4 To put the cushion on put the attachment strap through the handle and then fasten the Velcro on the strap 5 If you wish to remove or...

Page 10: ...6 Rocking levels Press the button to set 1 of the 5 rocking levels The current level is displayed by the level indicator 7 Timed switch Press the button to activate the switch off function after 8 15...

Page 11: ...Schrauben Wenn Sie Abnutzung feststellen stellen Sie die Verwendung sofort ein und ersetzen Sie den Artikel durch einen neuen STURZGEFAHR UND ERSTICKUNGSGEFAHR Die Kinder erlitten Hals und Kopfverlet...

Page 12: ...SIEHE ABB F 1 ein aus 2 Musik eine Gruppe von Tasten zur Steuerung von Musik 3 Zeitschaltuhr 8 15 30 Minuten 4 Integrierter Song Modus USB Bluetooth 5 Lautst rke 6 Band 7 Pause Play 8 Vorheriger Song...

Page 13: ...ro p pad e byste jej pot ebovali znovu pou t 01 UPOZORN N 1 Nikdy nenech vejte d t bez dozoru 2 V robek nepou vejte pokud d t um samo sed t nebo v v ce ne 9 kg 3 V robek nen ur en k dlouhodob mu sp nk...

Page 14: ...yjmout nebo namontovat polstrov n sedadla postupujte podle krok 3 a 4 06 NASTAVEN SEDADLA VIZ OBR C 1 Stisknut m a podr en m tla tka ozna en ho slem 1 na obr zku sou asn na lev i prav stran nastav te...

Page 15: ...e na indik toru rovn 7 asov sp na stisknut m tla tka aktivujete funkci vypnut po 8 15 nebo 30 minut ch houp n 8 Sn en hlasitosti p ehr van ch skladeb 9 Zv en hlasitosti p ehr van ch skladeb 13 I T N 1...

Page 16: ...lel azonnal hagyja abba a haszn latot s cser lje ki a term ket egy jjal A LEES S S A FULLAD S VESZ LYE A csecsem k nyak s fejs r l seket szenvedtek amikor leestek a hintasz kr l s megfulladtak a heved...

Page 17: ...ng szintek 12 Stop rocking funkci 10 AKKUMUL TOR TELEP T SE 1 Ford tsa el a kijelz m g tt tal lhat elemfed l csavarj t s vegye le a fedelet 2 Helyezzen be 4 AAA elemet 3 Helyezze vissza az elemfedelet...

Page 18: ...r dza detsk postie ku ani poste Ak va e die a potrebuje spa presu te ho do postie ky alebo postele 10 Nepou vajte v robok ak je niektor jeho s as po koden alebo ch ba 11 Nepou vajte in pr slu enstvo a...

Page 19: ...o upravte horizont lnu polohu K dispoz cii s 2 mo n polohy POZRI OBR ZOK C 2 07 BALDACH N S HRA KAMI 1 Hra ky pripevnite k baldach nu tak e upev ovac popruh z hra ky prevle iete cez upev ovaciu konzol...

Page 20: ...dri kou bez sapon tu iadne asti sa nesm pra v pr ke ani su i v bubnovej su i ke Ne istite chemicky Nechajte su i na vo nom priestranstve 3 V opa nom pr pade m e d js k zmene farby deform cii a po kode...

Page 21: ...YS 1 Rocker pagrindas 2 S dyn s r mas 3 S dyni u valkalas 4 kroviklis 5 Stogelis su tinkleliu nuo uod 6 Pagalv 7 2 aislai 8 Bandomasis 03 S DYN S R MO I SKLEIDIMAS 1 Paspauskite kair j ir de in j mygt...

Page 22: ...AS R H PAV 1 Maitinimo altinis gaminio jungimas ir i jungimas 2 Muzika Paspauskite kad prad tum te groti terptas dainas Paspauskite dar kart jei norite sustabdyti dain grojim Per BT per i man j telefo...

Page 23: ...deves spailes nedr kst b t ssavienotas 14 Neizmantojiet citus adapterus kas nav pievienoti im izstr d jumam lai darbin tu izstr d jumu 15 Sarg jiet b rnus no darba l d t ja 16 Regul ri p rbaudiet kabe...

Page 24: ...stiprin jumu pie pu a viet k par d ts att l p c tam ieb diet stiprin jumu pol s t lai pu a caurule ietilptu jumta stiprin juma viet P c tam nostipriniet 2 Velcro stiprin jumus apak pus pie spilvena SK...

Page 25: ...im l raid t radiofrekvences jauda frekven u diapazon 3 59 dBm Frekven u diapazons 2 402 2 480 GHz 16 GARANTIJAS KARTE Produktam ir 24 m ne u garantija Garantijas noteikumus un nosac jumus var atrast h...

Page 26: ...oole VAATA JOONIST B 4 5 Paigaldage ja pingutage kruvid ettevaatlikult nagu pildil n idatud VAATA JOONIST B 5 6 Eemaldage 2 plastikust lukustusklambrit aluse k ljest VAATA JOONIST B 6 7 Asetage istme...

Page 27: ...dikaator 6 Kiikumistasemed vajutage nuppu et m rata 1 kiikumistase 5st Praegune tase kuvatakse taseme indikaatoril 7 Ajastatud l liti vajutage nuppu et aktiveerida v ljal litusfunktsioon p rast 8 15 v...

Page 28: ...c componentele au fost montate corect 19 nainte de a activa func ia de leg nare asigura i v c n apropiere nu se afl nimic care ar putea cauza un blocaj sau o coliziune cu produsul 20 De asemenea asig...

Page 29: ...peste umerii copilului i introduce i partea st ng prin gaura din st nga i partea dreapt prin gaura din dreapta respectiv prin g urile din cureaua din mijloc VEZI FIG E 2 3 Prinde i curelele laterale...

Page 30: ...mponentelor 14 TRANSPORT Nu uita i s transporta i bascula numai cu baza blocat VEZI PUNCTUL 11 Nu apuca i niciodat piesele scaunului Transporta i ntotdeauna in ndu v de baza balansoarului Transportul...

Page 31: ...31 18 19 20 21 22 23 24 6 02 1 Rocker 2 3 4 5 6 7 2 8 03 1 1 2 2 04 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 2 6 7 7 05 1 3 2 3 3 4 5 3 4 06 1 1 3 1 2 2 2 2 07 1 2 2 08 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6...

Page 32: ...4 3 11 G 1 2 3 12 H 1 2 BT BT_BABY USB USB 3 4 5 6 1 5 7 8 15 30 8 9 13 1 2 3 14 11 15 220 240 V 50 60 Hz 5V 1A 2 100 3 59 dBm 2 402 2 480 GHz 16 24 https neno pl gwarancja https neno pl kontakt KGK...

Page 33: ...PL DE CZ EN...

Page 34: ...HU LT SK LV...

Page 35: ...RO ET BG...

Page 36: ...Producent Manufacturer KGK Trade sp z o o sp k Ujastek 5b 31 752 Cracow Poland Made in PRC...