neo-tools.com
DONNEES TECHNIQUES
Contenu de la
livraison
Capacité stati-
que [t]
Hauteur minima-
le [mm]
Hauteur de montée
du piston [mm]
Longueur de vis après
le dévissage [mm]
Masse [kg]
Les outils métalliques ne peuvent pas être jetés ensembles avec les déchets domestiques, mais ils doivent
être récupérés et recyclés dans des établissements spécialisés. Les informations au sujet de la récupération
sont fournies par le vendeur du produit ou les autorités locales. Le matériel usé contient des substances
qui ne sont pas neutres par l’environnement naturel. Le matériel non soumis au recyclage constitue des
risques de danger potentiels pour l’environnement naturel et pour la santé des humains.
11-700
158
90
60
2,4
11-701
205
125
60
5,1
Deklaracja Zgodno
ś
ci WE
/EC Declaration of Conformity/
/
Megfelelőségi Nyilatkozat EK
/
/ES vyhlásenie o zhode/
PL EN HU SK
Producent
/Manufacturer/
/Gyártó//Výrobca/
Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
W
y
r
ób
/Product/
/Termék/
/Produkt/
Podnośnik słupkowy
/Bottle jack/
/
Olajemelő
/
/
Zdvihák hydraulický stípikový
/
Model
/Model//Modell//Model/
11-700; 11-701
Numer seryjny
/Serial number//Sorszám//Poradové číslo/
00001 ÷ 99999
Opisany wyżej wyrób jest zgodny z następującymi dokumentami:
/The above listed product is in conformity with the following UE Directives:/
/A fent jelzett termék megfelel az alábbi irányelveknek:/
/Vyššie popísaný výrobok je v zhode s nasledujúcimi
dokumentmi:/
Dyrektywa Maszynowa 2006/42/WE
/Machinery Directive 2006/42/EC/
/2006/42/EK Gépek/
/Smernica Európskeho Parlamentu a Rady 2006/42/ES/
oraz spełnia wymagania
norm:
/and fulfils requirements of the following Standards:/
/valamint megfelel az alábbi szabványoknak:/
/a spĺňa požiadavky:/
EN 1494:2000/A1:2008
Nazwisko i
adres osoby mającej miejsce zamieszkania lub siedzibę w UE upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej:
/Name and address of the person who established in the Community and authorized to compile the technical file:/
/A műszaki dokumentáció összeállítására felhatalmazott, a közösség területén lakóhellyel vagy székhellyel rendelkező személy neve és címe:/
/Meno a adresa osoby alebo bydliska v EÚ poverená zostavením technickej dokumentácie
:/
Paweł Kowalski
ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
Pełnomocnik ds. jakości firmy GRUPA TOPEX
/GRUPA TOPEX Quality Agent/
/
A GRUPA TOPEX Minőségügyi meghatalmazott képviselője/
/Splnomocnenec Kvalita TOPEX GROUP/
Warszawa, 2019.03.12
2
8
