clean thinner, then - following the reverse assembly procedure -
reassemble all components after they have dried thoroughly.
Warning! Do not use the spray gun for painting in enclosed
spaces with a volume of less than 30m3 and no ventilation. Do
not use the spray gun without using a respiratory protection
mask.
Storage, maintenance, repair
The gun basically requires no special maintenance. The gun
should be stored in a place, inaccessible to children, kept clean,
protected from moisture and dust. Storage conditions should
exclude the possibility of mechanical damage and the influence
of atmospheric factors.
If any irregularities are found in the gun's operation, the nozzles
should be checked and cleaned as described in the
"Commissioning and Operation" section in paragraph 9 and the
tightness of the nozzle mounting connections, compressed air
supply should be checked. In case of further problems, have the
repair carried out by GTX Service.
Transport
Transport and store the gun in packaging that protects it from
moisture, ingress of dust and mechanical damage.
The tank must be emptied of the substance during transport.
The total value of vibrations acting on the upper limbs of the
operator shall not exceed 2.5 m/s2 (EN 1953:1998+A1:2009)
Explanation of the icons on the information stickers on the
device
Wear safety goggles.
Wear hearing protection.
Wear protective gloves.
Wear a dust mask.
Read the operating
instructions before starting
up.
The product meets the
requirements of the EU
Directive
RU
Руководство
по
эксплуатации
Уважаемый
клиент
,
При
использовании
пневматического
инструмента
(
далее
"
инструмент
"
или
"
изделие
")
ознакомьтесь
с
инструкцией
и
соблюдайте
следующие
основные
меры
предосторожности
,
чтобы
избежать
ущерба
здоровью
или
гибели
людей
,
защиты
от
поражения
электрическим
током
,
травм
,
взрыва
и
пожара
.
Эксплуатация
инструмента
должна
соответствовать
правилам
техники
безопасности
и
охраны
труда
,
действующим
в
регионе
использования
.
Несоблюдение
следующих
предупреждений
и
/
или
вмешательство
в
конструкцию
пневматических
инструментов
аннулирует
гарантийные
права
и
освобождает
производителя
от
любой
ответственности
за
ущерб
,
возникший
в
результате
эксплуатации
устройства
-
причиненный
людям
,
животным
,
имуществу
или
самому
устройству
.
Пожалуйста
,
сохраните
инструкции
и
заметки
,
чтобы
вы
могли
обратиться
к
ним
в
любое
время
.
Если
вы
передаете
прибор
другому
лицу
,
предоставьте
ему
также
инструкцию
по
эксплуатации
.
Мы
не
несем
ответственности
за
несчастные
случаи
и
повреждения
,
возникшие
в
результате
несоблюдения
данных
инструкций
и
указаний
по
технике
безопасности
.
DISCLAIMER:
В
связи
с
постоянным
совершенствованием
нашей
продукции
,
мы
оставляем
за
собой
право
вносить
изменения
,
которые
не
включены
в
следующие
инструкции
.
Общие
правила
техники
безопасности
при
работе
с
пневматическими
инструментами
Применение
инструмента
-
Используйте
инструмент
и
рекомендуемые
принадлежности
в
соответствии
с
инструкциями
,
приведенными
в
руководстве
.
Инструмент
и
принадлежности
должны
использоваться
(
с
необходимым
соблюдением
инструкций
производителя
)
только
по
назначению
.
Использование
в
любых
других
целях
строго
запрещено
.
Как
правило
,
перед
тем
как
подойти
к
обрабатываемому
материалу
/
месту
,
выключите
прибор
.
-
Поддерживайте
порядок
на
рабочем
месте
.
Беспорядок
на
рабочем
месте
повышает
вероятность
несчастного
случая
.
Работайте
в
хорошо
проветриваемых
помещениях
.
-
Обратите
внимание
на
свое
окружение
.
Не
подвергайте
инструмент
воздействию
дождя
.
Пожалуйста
,
не
забывайте
использовать
правильное
освещение
.
Не
направляйте
оружие
в
сторону
людей
или
животных
.
Не
позволяйте
посторонним
лицам
перемещать
спиральный
шланг
,
компрессор
или
кабель
питания
компрессора
.
Не
допускайте
этих
лиц
в
рабочую
зону
.
Не
допускайте
посторонних
в
рабочую
зону
.
Не
подпускайте
детей
к
устройству
.
-
Рабочее
состояние
инструмента
.
Проверьте
комплектность
инструмента
и
спирального
шланга
на
наличие
повреждений
.
-
Защитите
себя
от
поражения
электрическим
током
.
При
работе
избегайте
контакта
частей
тела
и
инструментов
с
объектами
под
напряжением
,
например
,
с
электрическими
компонентами
,
нагревательными
элементами
,
электрооборудованием
.
-
Храните
инструмент
в
недоступном
для
посторонних
лиц
месте
.
Когда
инструменты
не
используются
,
их
следует
хранить
в
сухом
,
закрытом
и
недоступном
для
детей
месте
.
Выполняйте
все
техническое
обслуживание
при
отсоединенном
соединенном
воздушном
шланге
и
баке
.
-
Не
перегружайте
инструмент
.
Лучше
и
безопаснее
работать
при
мощности
,
указанной
в
технических
характеристиках
.
-
Всегда
носите
соответствующую
рабочую
одежду
.
При
работе
с
инструментом
не
надевайте
свободную
одежду
или
украшения
.
При
работе
рекомендуется
использовать
резиновые
перчатки
и
нескользящую
обувь
.
Используйте
сетку
для
волос
,
если
у
вас
длинные
волосы
.
-
Не
используйте
спиральный
шланг
для
других
целей
.
Не
переносите
инструмент
со
спиральным
шлангом
.
Защищайте
шланг
от
углей
,
масел
и
острых
краев
.
-
Правильно
ухаживайте
за
инструментом
.
Не
забывайте
постоянно
содержать
инструмент
в
чистоте
для
эффективной
и
безопасной
работы
.
Соблюдайте
правила
Summary of Contents for 14-700
Page 10: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 55 30 3...
Page 11: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4...
Page 25: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 55 30 m3 PVC...
Page 26: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 28: ...9 GTX 2 5 m s2 EN 1953 1998 A1 2009...
Page 37: ......