background image

neo-tools.com

13

Félálarc használati utasítása:

97-350

A felhasználó köteles figyelmesen elolvasni ezt a használati utasítást, valamint a levegőtisztító elemek használati utasítását 
is. Tartsa be az ebben a használati utasításban található szabályokat, hogy elkerülhesse a rendeltetésnek nem megfelelő 
használatot, és megvédje magát a munkahelyen jelenlévő szennyeződésektől (gázoktól).
A helytelen használat egészségkárosodást okozhat, sőt, halálos kimenetelű is lehet.

RENDELTETÉS

A félálarc kiegészítve elnyelő, szűrő-elnyelő betéttel komplett légzésvédelmi felszerelést képez. A félálarc résmentesen az 
arcra fekszik az orr, arcok és áll vonalában. A lélegzetvétel a félálarchoz erősített elnyelő, szűrő-elnyelő betéteken keresztül 
történik, a kilélegzett levegő pedig a kilégzőszelepen át távozik. 

HASZNÁLATI FELTÉTELEK

A félálarc az alábbi körülmények között használható:

• 

A környezeti oxigéntartalom legalább 17 tf%

• 

A mérgező vegyületnek, típusának és tulajdonságainak ismeretesnek kell lennie, és nem lehet szagtalan (felismerhetőnek 
kell lennie).

• 

Szigorúan betartandók az elnyelő betétek, szűrő-elnyelő betétek használati korlátozásai a szennyezés koncentrációja 
vonatkozásában.

JAVALLATOK ÉS HASZNÁLATI KORLÁTOZÁSOK

• 

Tilos a félálarc használata 17 tf% alatti oxigéntartalmú légtérben, valamint zárt, kis térfogatú, természetes szellőzéssel nem 
rendelkező terekben (pl. tartályokban, kazánokban, ciszternákban, kutakban, alagutakban, mély ásott üregekben).

• 

A félálarc nem biztosít védelmet szénmonoxid és széndioxid ellen.

• 

Be kell tartani az elnyelőbetétek / szűrőbetétek használati utasítását és felhasználhatósági idejét.

• 

Tilos a félálarc használata olyan légkörben, ahol a mérgező anyag koncentrációja meghaladja az elnyelőbetét / szűrőbetét 
táblázatában megadott megengedett értéket.

• 

A felhasználhatósági időt korlátozza a mérgező anyag szagküszöbe, ha a félálarc használata közben érezhetővé válik a 
mérgező anyag illata, el kell hagyni a veszélyes területet, és ki kell cserélni együtt a két elnyelőbetétet / szűrőbetétet.

• 

Sérült félálarc használata tilos, azt azonnal újra kell cserélni.

• 

Tilos a termék módosítása, átalakítása.

• 

Ne használja a félálarcot robbanásveszélyes légtérben.

• 

Ne használja a félálarcot oxigénnel dúsított légtérben (23% fölötti oxigénkoncentráció).

• 

Ne használja a félálarcot tűz- és robbanásveszélyes légtérben.

• 

Azonnal el kell hagyni a szennyezett területet, ha:

a) 

az elnyelőbetét / szűrőbetét megsérül,

b) 

elzáródott a légáram útja az arcrészbe,

c) 

érezhető a szennyezőanyag szaga / illata,

d) 

légzési nehézségek következnek be,

e) 

szédülés vagy más panasz lép fel.

JELÖLÉSEK ÉS PIKTOGRAMOK

 - Lásd a gyártótól származó Tájékoztatót

-xx°C

+yy°C

 - Tárolási hőmérséklet-tartomány 

< xx %

 - A levegő maximális relatív páratartalma a tárolás során 

yyyy/mm

 - A tárolhatósági idő vége

A terméken az alábbi jelölések találhatók: 97-350 (GM0503E)

 EN140: CE0121

97-350(GM0503E) – a gyártó jelölése
EN140 – a termék mindenben megfelel az EN140 szabvány követelményeinek
CE – megvizsgálták a termék megfelelőségét, teljesíti az Európai Unióban érvényes követelményeket
0121 – a notifikált szervezet bejegyzési száma.

Summary of Contents for 97-350

Page 1: ...INSTRUKCJA U YTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL PORV D F L LARC N VOD K POU IT PL GB RU UA HU CZ...

Page 2: ...neo tools com PL GB RU UA HU CZ P maska przeciwpy owa 4 Dust half mask 6 8 10 Pormaszk 13 Polomasky 15...

Page 3: ...neo tools com 3...

Page 4: ...elkiej kubaturze bez naturalnej wentylacji jak zbiorniki kot y cysterny studnie tunele g bokie wykopy zimne P maska nie chroni przed tlenkiem i dwutlenkiem w gla Nale y przestrzega instrukcji u ytkowa...

Page 5: ...szczaj cych przed opuszczeniem obszaru ska onego Je eli w czasie u ytkowania przep yw powietrza zostanie przerwany lub zmniejszony nale y si natychmiast wycofa ze strefy zagro onej i sprawdzi przyczyn...

Page 6: ...line The air is inhaled through absorbers filters fastened to the mask while the air is exhaled through the exhalation valve CONDITIONS FOR USE The half masks should be used in the following cases Th...

Page 7: ...and over the cover of the exhalation valve and exhale slightly If the facial part blows up slight and air does not leak between your face and the facial part of the half mask it means that adhesion is...

Page 8: ...distance of at least 1m from radiators and furnaces WAREHOUSING AND TRANSPORT When the product is transported or warehoused do not put heavier products on top since it may damage the product The manu...

Page 9: ...neo tools com 9 23 a b c d e xx C yy C xx yyyy mm 97 350 GM0503E EN140 CE0121 97 350 GM0503E EN140 EN140 C E 0121 a b c d...

Page 10: ...itut f r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung IFA Pr f und Zertifizierungsstelle im DGUV Test Alte Heerstra e 111 D 53757 Sankt Augustin Germany Grupa Topex Sp z o o Sp kom Wars...

Page 11: ...neo tools com 11 17 23 a b c d e xx C yy C xx yyyy mm 97 350 GM0503E EN140 CE0121 97 350 GM0503E EN140 EN140 C E 0121 a b c d...

Page 12: ...0121 Institut f r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung IFA Pr f und Zertifizierungsstelle im DGUV Test Alte Heerstra e 111 D 53757 Sankt Augustin Grupa Topex Sp z o o Sp kom War...

Page 13: ...en A f l larc nem biztos t v delmet sz nmonoxid s sz ndioxid ellen Be kell tartani az elnyel bet tek sz r bet tek haszn lati utas t s t s felhaszn lhat s gi idej t Tilos a f l larc haszn lata olyan l...

Page 14: ...k t FIGYELMEZTET SEK A bajusz a szak ll a hossz pajesz a hossz ra hagyott borosta nem teszi lehet v a megk v nt t m t st mivel megakad lyozza a f l larc pontos archoz simul s t Az eszk z nem alkalmazh...

Page 15: ...u vejte v n sleduj c ch p padech Koncentrace kysl ku v prost ed in alespo 17 Toxick l tka jej druh a vlastnosti mus b t zn my naproti tomu toxick l tka nem e b t bez v n mus b t identifikovateln Je t...

Page 16: ...le pokyn pohlcova e filtru c Pot povolte elastick p sky Um st te k na temeni hlavy d Um st te spodn p sky na zadn stran krku a spojte je dohromady Pak pot hn te konce p sky pro pravu t snosti a bude m...

Page 17: ...onov krabi ce UCHOV V N Hermeticky zabalen v krabic ch polomasky by se m ly uchov vat v m stnostech kter nejsou vystaveny slune n mu z en v nich teplota vzduchu in 5 25 C a vlhkost nep ekra uje 70 Kar...

Page 18: ...neo tools com 18...

Page 19: ...neo tools com 19...

Page 20: ......

Reviews: