background image

neo-tools.com

5

97-350(GM0503E) – oznakowanie producenta,
EN140 – wyrób spełnia wszystkie wymagania normy EN140
C E – wyrób został poddany ocenie zgodności i spełnia standardy obowiązujące na terenie Unii Europejskiej.
0121 numer jednostki notyfikowanej.

SPOSÓB UŻYTKOWANIA, PRZED UŻYCIEM
PRZEGLĄD 

• 

Należy sprawdzić czy część twarzowa jest kompletna, nieuszkodzona i prawidłowo zmontowana.

• 

Części uszkodzone lub wadliwe należy wymienić przed użyciem nagłowia.

• 

Należy zwrócić szczególną uwagę , aby część twarzowa szczelnie przylegała do twarzy.

• 

Należy sprawdzić czy zawory wdechowe nie noszą oznak pęknięcia lub zużycia.

• 

Upewnić się ,czy taśmy nagłowia nie są uszkodzone.

• 

Sprawdzić wszystkie części wykonane z tworzyw sztucznych , czy nie noszą oznak pęknięcia lub zmęczenia. 

ZAKŁADANIE PÓŁMASKI

a) 

Przed założeniem półmaski , należy poprawnie zamontować pochłaniacze/filtry

b) 

Przy montażu należy postępować zgodnie z instrukcją pochłaniacza/filtra. 

c) 

Następnie poluzować elastyczne paski. Umieść zawieszenia kosza na koronie głowy.

d) 

Umieścić dolne paski na karku i podłączyć je razem. Następnie należy pociągnąć końce j pasków, aby dostosować 
szczelność aż maska 

  

będzie komfortowo przylegać na twarzy. 

DOPASOWANIE DO TWARZY

Należy przyłożyć dłoń do pokrywy zaworu wydechowego i dokonać delikatnego wydechu. Jeśli część twarzowa wydyma się 
lekko i nie pojawiają się przecieki powietrza pomiędzy twarzą i częścią twarzową , oznacza to, że przyleganie jest właściwe.

CZYNNOŚCI W CZASIE UŻYTKOWANIA.

Nie zdejmować części twarzowej i nie odłączać elementów oczyszczających przed opuszczeniem obszaru skażonego.
Jeżeli w czasie użytkowania przepływ powietrza zostanie przerwany lub zmniejszony, należy się natychmiast wycofać ze strefy 
zagrożonej i sprawdzić przyczynę. 

OSTRZEŻENIA
Długi zarost , wąsy, broda lub długie baki nie pozwalają na zachowanie wymaganej szczelności półmaski ponieważ 

nie przylega ona dokładnie do twarzy. 
Sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania w atmosferze zagrożonej wybuchem.
Podczas prac z otwartym ogniem lub ciekłymi kroplami metalu może powodować poważne ryzyko na skutek 

możliwości zapalenia węgla zawartego w elementach oczyszczających, który może wytwarzać wysoki poziom 

substancji toksycznych. 
Przechowywanie w warunkach innych od określonych przez producenta może wpływać na długość okresu 

przechowywania.
Należy zachować ostrożność przy użyciu sprzętu w niskich temperaturach , gdyż gromadząca się wilgoć może 

doprowadzić da zamarznięcia zaworów.
CZYNNOŚCI PO UŻYCIU

Czyszczenie jest wskazane po każdym użyciu. 
Po zdjęciu pochłaniacza/filtra , należy zetrzeć pył i usunąć zabrudzenia wilgotną ścierką. Następnie , rozmontować elementy 
półmaski , dokładnie umyć ciepłą wodą oraz neutralnym środkiem myjącym( nie używać rozpuszczalników/ detergentów). 
Zawory wdechowe i wydechowe należy wyczyścić szczególnie dokładnie , następnie przepłukać pod bieżącą wodą, po czym 
zostawić do wyschnięcia.
Po wyschnięciu ,należy złożyć poszczególne elementy półmaski.

DEZYNFEKCJA

W przypadku kiedy półmaski są bardzo brudne, ewentualnie mają być używane przez inne osoby, muszą zostać 
zdezynfekowane odpowiednim płynem, który będzie neutralny w stosunku do podstawowych podzespołów półmaski.

OPAKOWANIE

Każda półmaska pakowana jest w torebkę foliową oraz dodatkowo w pudełko kartonowe.

Summary of Contents for 97-350

Page 1: ...INSTRUKCJA U YTKOWANIA INSTRUCTION MANUAL PORV D F L LARC N VOD K POU IT PL GB RU UA HU CZ...

Page 2: ...neo tools com PL GB RU UA HU CZ P maska przeciwpy owa 4 Dust half mask 6 8 10 Pormaszk 13 Polomasky 15...

Page 3: ...neo tools com 3...

Page 4: ...elkiej kubaturze bez naturalnej wentylacji jak zbiorniki kot y cysterny studnie tunele g bokie wykopy zimne P maska nie chroni przed tlenkiem i dwutlenkiem w gla Nale y przestrzega instrukcji u ytkowa...

Page 5: ...szczaj cych przed opuszczeniem obszaru ska onego Je eli w czasie u ytkowania przep yw powietrza zostanie przerwany lub zmniejszony nale y si natychmiast wycofa ze strefy zagro onej i sprawdzi przyczyn...

Page 6: ...line The air is inhaled through absorbers filters fastened to the mask while the air is exhaled through the exhalation valve CONDITIONS FOR USE The half masks should be used in the following cases Th...

Page 7: ...and over the cover of the exhalation valve and exhale slightly If the facial part blows up slight and air does not leak between your face and the facial part of the half mask it means that adhesion is...

Page 8: ...distance of at least 1m from radiators and furnaces WAREHOUSING AND TRANSPORT When the product is transported or warehoused do not put heavier products on top since it may damage the product The manu...

Page 9: ...neo tools com 9 23 a b c d e xx C yy C xx yyyy mm 97 350 GM0503E EN140 CE0121 97 350 GM0503E EN140 EN140 C E 0121 a b c d...

Page 10: ...itut f r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung IFA Pr f und Zertifizierungsstelle im DGUV Test Alte Heerstra e 111 D 53757 Sankt Augustin Germany Grupa Topex Sp z o o Sp kom Wars...

Page 11: ...neo tools com 11 17 23 a b c d e xx C yy C xx yyyy mm 97 350 GM0503E EN140 CE0121 97 350 GM0503E EN140 EN140 C E 0121 a b c d...

Page 12: ...0121 Institut f r Arbeitsschutz der Deutschen Gesetzlichen Unfallversicherung IFA Pr f und Zertifizierungsstelle im DGUV Test Alte Heerstra e 111 D 53757 Sankt Augustin Grupa Topex Sp z o o Sp kom War...

Page 13: ...en A f l larc nem biztos t v delmet sz nmonoxid s sz ndioxid ellen Be kell tartani az elnyel bet tek sz r bet tek haszn lati utas t s t s felhaszn lhat s gi idej t Tilos a f l larc haszn lata olyan l...

Page 14: ...k t FIGYELMEZTET SEK A bajusz a szak ll a hossz pajesz a hossz ra hagyott borosta nem teszi lehet v a megk v nt t m t st mivel megakad lyozza a f l larc pontos archoz simul s t Az eszk z nem alkalmazh...

Page 15: ...u vejte v n sleduj c ch p padech Koncentrace kysl ku v prost ed in alespo 17 Toxick l tka jej druh a vlastnosti mus b t zn my naproti tomu toxick l tka nem e b t bez v n mus b t identifikovateln Je t...

Page 16: ...le pokyn pohlcova e filtru c Pot povolte elastick p sky Um st te k na temeni hlavy d Um st te spodn p sky na zadn stran krku a spojte je dohromady Pak pot hn te konce p sky pro pravu t snosti a bude m...

Page 17: ...onov krabi ce UCHOV V N Hermeticky zabalen v krabic ch polomasky by se m ly uchov vat v m stnostech kter nejsou vystaveny slune n mu z en v nich teplota vzduchu in 5 25 C a vlhkost nep ekra uje 70 Kar...

Page 18: ...neo tools com 18...

Page 19: ...neo tools com 19...

Page 20: ......

Reviews: