NEO TOOLS 97-511, Instruction Manual

neo-tools.com

neo-tools.com

6

Notifikuotas vienetas Nr.: 

Notified Body number : 1883

ECS European Certification Service GmbH

Hüttfeldstraße 50

73430 Aalen

Germany

GRUPA TOPEX Sp z o.o. Spółka Komandytowa,

Warszawa ul. Pograniczna 2/4

https://sharegkgtx-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/dg_share_grupatopex_

com/EqMJTItdy8FBrr6hzdQRU8MBJm6jkuaY_rI6QgRHfBxRrA?e=SGv5Q9

Aizsargbriļļu lietošanas instrukcija. 

Modelis: 97-511 (2B01)

IZMANTOŠANA: 

Produkts aizsargā acis no cietvielu drumslām. Tas ir ieprojektēts lietotāja 

personīgās drošības nodrošināšanai. Tas ir jālieto vidē, kur pastāv risks, ka 

cietvielu sīkas daļiņas var nokļūt acīs. 

Daļas, kas saskaras ar lietotāja ādu, ir veidotas no hipoalerģiskas plastmasas.

SIMBOLI UN APZĪMĒJUMI:

Uz produkta atrodas šādi apzīmējumi:  

yyyy/mm

 - Uzglabāšanas perioda beigas

HKH 1 B EN166 CE 

kur:

HKH – ražotāja apzīmējums.

1 – optiskā klase.

B – simbols aizsardzībai no zemas enerģijas daļiņām ar lielu kustības ātrumu 

(120 m/s).

EN166 – produkts ir atbilstošs visām prasībām atbilstoši normai PN-EN166.

C E – produktam ir veikta atbilstības novērtēšana un tas atbilst standartiem, 

kas ir spēkā Eiropas Savienībā.

KONTRINDIKĀCIJAS:

Produktu nedrīkst izmantot šādos gadījumos:

– ja saskarsmē ar ādu rodas alerģiskās reakcijas pazīmes; produkts ir bojāts.

Nedrīkst patvaļīgi pārveidot produktu.

Dažas ķīmiskās vielas var negatīvi ietekmēt šo produktu. Detalizētu 

informāciju var saņemt pie ražotāja.

LIETOŠANA: 

Pirms lietošanas pārbaudīt produkta tehnisko stāvokli, bet īpaši:

– vai stikliņi nav saskrāpēti, deformēti vai plīsuši (stikliņu bojājums samazina 

redzamību un palielina traumu gūšanas risku);

– vai ietvars nav bojāts; 

– vai elementi funkcionē pareizi. 

Nenoņemt brilles pirms tiek pabeigti darbi, kas var radīt traumas. 

Saskrāpēti vai bojāti briļļu stikli ir jānomaina.

UZGLABĀŠANAS UN KOPŠANAS NOSACĪJUMI: 

Uzglabāt hermētiski noslēgtā tvertnē, kas nav pakļauta tiešo saules staru 

iedarbībai, apkārtējās vides temperatūrā un relatīvā mitrumā saskaņā ar 

piktogrammām.

Tīrīšanai nedrīkst izmantot abrazīvus materiālus un agresīvus mazgāšanas 

līdzekļus. Produkta daļas, kas saskaras ar ādu, jādezinficē ar spirtu.

UZGLABĀŠANAS PERIODS:

Ne ilgāk par 5 gadiem vai, ja produkta iepakojums tiek attaisīts pirmo reizi, 

ne ilgāk par 3 gadiem.

IEPAKOJUMS:

Plastmasas maiss. Uz iepakojuma ir ražotāja logotips, ražošanas datums, 

produkcijas Nr., tips, modelis.

Paziņotā institūcija: Nr:  

Notified Body number : 1883

ECS European Certification Service GmbH

Hüttfeldstraße 50

73430 Aalen

Germany

GRUPA TOPEX Sp z o.o. Spółka Komandytowa,

Warszawa ul. Pograniczna 2/4

https://sharegkgtx-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/dg_share_grupatopex_

com/EqMJTItdy8FBrr6hzdQRU8MBJm6jkuaY_rI6QgRHfBxRrA?e=SGv5Q9

LV

Kaitseprillide  

kasutusjuhend,

mudel:97-511 (2B01)

KASUTAMINE: 

Toode on mõeldud silmade kaitsmiseks tahkete materjalide osakeste eest. 

Toode on kavandatud kasutajate turvalisuse tagamiseks ja seda tuleb 

kasutada olukordades, kus silma võib sattuda tahkete materjalide väikseid 

osakesi.   

Kasutaja nahaga kokkupuutes olevad osad on valmistatud hüpoallergilisest 

plastist. 

PIKTOGRAMMID JA TÄHISTUSED:

Tootel on järgmised märgistused:  

yyyy/mm

 - Säilivusaja lõpp

HKH 1 B EN166 CE 

milles:

HKH – tootja märgistus.

1 – optiline klass.

B – sümbol  tähistab kaitset madala energiaga kiiresti lendavate (120m/s) 

osakeste eest.

EN166– toode täidab kõigi kohustuslike standardite nõudeid PN-EN166.

C E – toode on läbinud vastavushindamise ja vastab ELi territooriumil 

kehtivate standardite nõuetele.

VASTUNÄIDUSTUSED:

Toodet ei tohi kasutada:  

– kui selle kokkupuutel nahaga tekkib allergiline reaktsioon või kui toode 

on kahjustatud.

Ärge püüdke toodet ise ümber teha.

Teatud kemikaalid võivad toodet kahjustada. Sellekohast täpsemat infot 

küsige tootjalt.

KASUTAMINE:  

Enne kasutamist kontrollige kõrvaklappide tehnilist seisu, pöörates 

tähelepanu eelkõige järgmistele detailidele:

– et klaasid ei oleks kriimustatud, deformeerunud ega pragunenud 

(kahjustatud klaasid halvendavad nähtavust ja suurendavad vigastuste riski).

– et raamid ei oleks kahjustatud.

– et kõik elemendid toimiksid õigesti. 

Ärge võtke prille ära enne, kui olete ohtliku töö lõpetanud.

Kriimustatud või kahjustatud kaitseklaasid tuleb välja vahetada.

HOIDMIS- JA HOOLDAMISJUHISED:   

Säilitada tihedalt suletud mahutis, kaitstult otsese põikesevalguse eest, 

piktogrammidele vastava temperatuuri ja õhuniiskuse juures.

Puhastamiseks ärge kasutage abrasiivseid materjale ega agressiivseid 

puhastusaineid. Nahaga kontaktis olevad osad desinfitseerige alkoholiga. 

KÕLBLIKKUSAEG, LADUSTAMINE:

mitte kauem kui 5 aastat suletud pakendis või 3 aastat alates toote pakendi 

esmakordsest avamisest.

PAKEND:

Kilekott. Koti kinnitusel tootja logo, tootmiskuupäev, tüüp, mudel.

Teavitatud üksus Nr: 

Notified Body number : 1883

ECS European Certification Service GmbH

Hüttfeldstraße 50

73430 Aalen

Germany

GRUPA TOPEX Sp z o.o. Spółka Komandytowa,

Warszawa ul. Pograniczna 2/4

https://sharegkgtx-my.sharepoint.com/:f:/g/personal/dg_share_grupatopex_

com/EqMJTItdy8FBrr6hzdQRU8MBJm6jkuaY_rI6QgRHfBxRrA?e=SGv5Q9

Инструкция за употреба 

на защитни очила 

модел 97-511 (2B01)

ПРИЛОЖЕНИЕ: 

Продуктът служи за защита на очите пред рикошети на твърди тела. 

Проектиран е с цел осигуряване на личната безопасност на потребителя, 

EE

BG