background image

 

 

Apăsând  butonul  a  treia  oară:  LED

-ul  se  aprinde  cu  o  putere  de 

100% 

 

Apăsați butonul de a patra oară: numai becurile sunt OPRITE

 

Funcția PowerBank

 

Lampa poate fi utilizată ca PowerBank, pentru a o utiliza, conectați cablul 

USB  la  portul  USB.  Procesul  de 

încărcare  începe  automat  după 

conectarea dispozitivului pe care dorim să îl încărcăm cu lampa.

 

 

AVERTIZARE !

  Acest echipament poate fi utilizat de copii cu 

vârsta de 8 ani și peste și de persoane cu abilități fizice, senzoriale sau 

mentale reduse sau de p

ersoane fără experiență și cunoștințe, dacă sunt 

supravegheați  sau  au  fost  instruiți  cu  privire  la  utilizarea  aparatului  în 
siguranță și înțelege pericolele unei astfel de utilizări. Copiii nu au voie să 
se joace cu echipamentul. Copiii nu au voie să cureț

e echipamentul sau 

să efectueze întreținerea la nivel de utilizator fără supraveghere.

 

Date tehnice 

Catalog nr. 

99-064 

Tip LED 

30W COB 

CRI 

75 

Puterea de iluminare 

3000lm 

Baterie 

3.7V 8000mAh litiu-ion 

Timp de incarcare 

Aproximativ 4-4,5 ore 

Timp de iluminare 

Aproximativ  1,5-

2  ore  în  modul  100% 

putere 

Aproximativ. 4 ore în modul 50% putere

 

Aproximativ  7-

8  ore  în  modul  de 

alimentare cu 25% 

Intrare de încărcare

 

5V DC 2A 

Conținutul kitului:

 

 

Lampă

 

 

Alimentare electrică

 

 

Cablu de încărcare USB

 

Descrierea elementelor grafice 

1. Lampă

 

2. Comutator / comandă

 

lampă

 

3. Port micro USB 
4. Port USB 

5. Mâner de transport

 

6. Picior 

PROTECTIA MEDIULUI 

 

Produsele  alimentate  electric  nu  trebuie  aruncate 

împreună  cu  deșeurile  menajere,  ci  aruncate  î

instalațiile  corespunzătoare.  Informațiile  privind 
eliminarea  pot  fi  obținute  de  la  distribuitorul 
produsului  sau  de  la  autoritățile  locale.  Deșeurile 
de  echipamente  electrice  și  electronice  conțin 

substa

nțe  care  nu  sunt  neutre  pentru  mediul 

natural.  Ech

ipamentele  nereciclate  reprezintă  o 

potențială  amenințare  pentru  mediu  și  sănătatea 
umană.

 

"Grupa  Topex  Spółka  z  ograniczoną  odpowiedzialnością"  Spółka 
komandytowa  cu  sediul  social  în  Varșovia,  ul.  Pograniczna  2/4  (în 
continuare:  "Grupa  Topex")  informează

 

că  toate  drepturile  de  autor 

asupra  conținutului  acestui  manual  (în  continuare:  "Manualul"),  inclusiv 
textul,  fotografiile,  diagramele,  desenele  și  compozițiile  sale  aparțin 
exclusiv grupului Topex și sunt

 

supuse protecției legale în conformitate cu 

Legea 

din 4 februarie 1994 privind dreptul de autor și drepturile conexe 

(adică Jurnalul de legi din 2006 nr. 90  Postul  631 modificat).  Copierea, 
prelucrarea,  publicarea,  modificarea  în  scopuri  comerciale  a  într

egului 

manual și a elementelor sale individuale, fără acordul exprimat în scris de 
Grupa  Topex,  este  strict  interzisă  și  poate  duce  la  răspundere  civilă  și 
penală.

 

GARANȚIE ȘI SERVICIU

 

Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k. 
ul.  Pograniczna  2/4  telefon:  +48  22  364  53  50  02-

285  Varșovia  e

-mail 

bok@gtxservice.com 

O rețea de puncte de service pentru reparații în garanție și post

-

garanție, 

disponibilă pe platforma de internet gtxservice.pl

 

Scanați codul QR și accesați gtxservice.pl

 

 

 

SK 

Návod na obsluhu žiarovky (originál) 99

-064 

Opatrenia 

 

Svietidlo  nepoužívajte  v  bezprostrednej  blízkosti  horľavých 
materiálov alebo plynov.

 

 

Zaistite, aby žiarovky neboli pri použití zakryté.

 

 

Na  nabíjanie  žiarovky  používajte  iba  príslušenstvo  dodané  s 
výrobkom.

 

 

Chráňte žiarovku pred neoprávnenými osobami, najmä pred deťmi.

 

 

Nesmerujte  svetlo  do  vlastných  očí  alebo  očí  iných  ľudí  alebo 

zvierat. 

 

Pred  použitím  nabíjačky  vždy  skontrolujte  napájací  kábel.  Ak  je 
napájací kábel poškodený, vymeňte ho.

 

 

Použité  batérie  by  nemali  byť  likvidované  s  domovým 
odpadom,  ale  musia  byť  umiestnené  na  vhodnom  zbernom 
mieste na likvidáciu.

 

Pristátie

 

 

Pred prvým použitím žiarovky batériu úplne nabite.

 

 

Po  vybití  batérií  je  potrebné  lampu  dobiť,  aby  sa  batérie  chránili  a 
predĺžila ich životnosť.

 

Nabíja sa pomocou 5V DC USB nabíjačky

 

 

Pripojte nabíjací kábel do zásuvky Micro USB.

 

Použitie žiarovky

 

 

Jedným stlačením tlačidla: dióda LED sa rozsvieti s 25% výkonom

 

 

Druhé stlačenie tlačidla: dióda LED sa rozsvieti na 50% výkonu

 

 

Tretie stlačenie tlačidla: dióda LED sa rozsvieti na 100%

 

 

Stlačte tlačidlo štvrtýkrát: zhasnú sa iba kontrolky

 

Funkcia PowerBank 

Lampu je možné použiť aj ako PowerBank, na zapojenie kábla USB do 
portu  USB.  Proces  nabíjania  sa  spustí  automaticky  po  pripojení 
zariadenia, ktoré chceme lampou nabíjať.

 

VÝSTRAHA  !

 

Toto  zariadenie  môžu  používať  deti  vo  veku  8 

rokov  a  staršie  a  osoby  so  zníženými  fyzickými,  zmyslovými  alebo 
mentálnymi schopnosťami alebo osoby bez skúseností a znalostí, ak sú 
pod dohľadom alebo boli poučené o bezpečnom používaní zariadenia a 
porozumení  nebezpečenstvá  takéhoto  použitia.  Deti  sa  nesmú  hrať  so 
zariadením.  Deti  nesmú  bez  dozoru  čistiť  zariadenie  ani  vykonávať 
údržbu na úrovni používateľa.

 

Technické dáta

 

Ka

talógové číslo

 

99-064 

LED typ 

30W COB 

CRI 

75 

Sv

etelná sila

 

3000 lm 

Batéria

 

Lítium

-

iónový 3,7 V 8 000 mAh

 

Doba nabíjania

 

Asi 4-4,5 hodiny 

Doba svietenia 

Asi 1,5-

2 hodiny v režime 100% energie

 

Približne. 4 hodiny v režime 50% výkonu

 

Asi 7-

8 hodín v rež

ime 25% energie 

Nabíjací vstup

 

5V DC 2A 

Obsah súpravy:

 

  Lampa 

  Zdroj 

 

USB nabíjací kábel

 

Popis grafick

ých prvkov

 

1. Lampa 

2. Spínač / ovládanie žiarovky

 

3. Port Micro USB 
4. USB port 

5. Transportná rukoväť

 

6. Noha 

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

 

Summary of Contents for 99-064

Page 1: ...gą czyścić sprzętu i wykonywać prac konserwacyjnych na poziomie użytkownika Dane techniczne Nr katalogowy 99 064 LED typ 30W COB CRI 75 Moc świecenia 3000lm Akumulator 3 7V 8000mAh litowo jonowy Czas ładowania Około 4 4 5godziny Czas świecenia Około 1 5 2 godziny w trybie mocy 100 Około 4 godziny w trybie mocy 50 Około 7 8 godzin w trybie mocy 25 Wejście ładowania 5V DC 2A Zawartość zestawu Lampa ...

Page 2: ...tronic equipment contains substances that are not neutral for the natural environment Non recycled equipment poses a potential threat to the environment and human health Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka komandytowa with its registered office in Warsaw ul Pograniczna 2 4 hereinafter Grupa Topex informs that all copyrights to the content of this manual hereinafter the Manua...

Page 3: ...Garantie und Nachgarantiereparaturen verfügbar auf der Internetplattform gtxservice pl Scannen Sie den QR Code und besuchen Sie gtxservice pl RU Инструкция по эксплуатации лампы оригинал 99 064 Меры предосторожности Не используйте лампу в непосредственной близости от легковоспламеняющихся материалов или газов Убедитесь что лампы не закрыты во время использования Для зарядки лампы используйте тольк...

Page 4: ...ампи Повторне натискання кнопки світлодіод загоряється з потужністю 25 Повторне натискання кнопки світлодіод загоряється з потужністю 50 Натискання кнопки втретє світлодіод загоряється зі 100 потужністю Натисніть кнопку в четвертий раз вимикаються лише лампи Функція PowerBank Лампу можна використовувати як PowerBank для її використання підключіть кабель USB до порту USB Процес зарядки починається ...

Page 5: ... KÖRNYEZETVÉDELEM Az elektromos árammal működő termékeket nem szabad a háztartási hulladékkal együtt megsemmisíteni hanem megfelelő létesítményekben kell elhelyezni Az ártalmatlanítással kapcsolatos információkat a termék forgalmazójától vagy a helyi hatóságoktól kérheti Az elektromos és elektronikus berendezések hulladéka olyan anyagokat tartalmaz amelyek nem semlegesek a természeti környezet szá...

Page 6: ...lementelor sale individuale fără acordul exprimat în scris de Grupa Topex este strict interzisă și poate duce la răspundere civilă și penală GARANȚIE ȘI SERVICIU Centralny GTX Service Sp z o o Sp k ul Pograniczna 2 4 telefon 48 22 364 53 50 02 285 Varșovia e mail bok gtxservice com O rețea de puncte de service pentru reparații în garanție și post garanție disponibilă pe platforma de internet gtxse...

Page 7: ... nabíjet VAROVÁNÍ Toto zařízení mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání zařízení a rozumí nebezpečí takového používání Děti si nesmějí hrát s vybavením Děti nesmí bez dozoru čistit zařízení nebo provádět údržbu na úrovni uživa...

Page 8: ... 2 ore in modalità di alimentazione al 100 ca 4 ore in modalità di alimentazione al 50 Circa 7 8 ore in modalità di alimentazione al 25 Ingresso di ricarica 5V DC 2A Contenuto del kit Lampada Alimentazione elettrica Cavo di ricarica USB Descrizione degli elementi grafici 1 Lampada 2 Interruttore controllo lampada 3 Porta micro USB 4 Porta USB 5 Maniglia di trasporto 6 Piede PROTEZIONE AMBIENTALE I...

Reviews: