NEO HS2TCHP, User Manual

Page 1: ...and information on the limitation as to liability of the manufacturer The entire manual should be carefully read UPOZORN N Tento n vod obsahuje informace o omezen ve vyu v n v robku a jeho funkci a ta...

Page 2: ...vary Cleaning l If the display surface is contaminated breathe on the surface and gently wipe it with a soft dry cloth If still not completely clean moisten cloth with isopropyl alcohol l Do not use...

Page 3: ...displayed at the top right side of the screen Perform System Test Description Tests the keypad sounder siren status lights and backup battery Method Options User Functions Access Code System Test Indi...

Page 4: ...is capable of transmitting alarms troubles and emergency information to a central station If you ini tiate an alarm by mistake immediately call the central station to prevent an unnecessary response U...

Page 5: ...Monoxide Alarm Activation of your CO alarm indicates the presence of carbon monoxide CO which can be fatal During an alarm the red LED on the CO detector flashes rapidly and the buzzer sounds with a r...

Page 6: ...ne Call for service Zone Tamper The system has detected a tamper condition with one or more sensors on the sys tem Press to display the zone Call for service Wireless Low Battery The system has detect...

Page 7: ...ine HS2TCHP User Manual for more information l Access Codes l Installer Menu l User Functions l Chime Enabled Disabled l Partition Status l Keypad Mode Access Codes For more information see the online...

Page 8: ...Partition Status The keypad shows basic status for up to 8 partitions depending on the configuration of your system Each partition is identified along with its current status Keypad Mode This option a...

Page 9: ...for service immediately 1 Prior to testing ensure that the system is disarmed and the Ready light is on 2 Close all zones to return the system to the Ready state 3 Perform a System Test by following t...

Page 10: ...duct is licensed as a single product Its component parts may not be separated for use on more than one HARDWARE unit c Single INTEGRATED PRODUCT If You acquired this SOFTWARE with HARDWARE then the SO...

Page 11: ...expressly approved by DSC could void your authority to use this equipment This equipment generates and uses radio frequency energy and if not installed and used properly in strict accordance with the...

Page 12: ...ce its intellectual property rights to the fullest extent of the law including pursuit of criminal prosecution wherever necessary All trademarks not owned by Tyco are the property of their respective...

Page 13: ...n vod obsahuje informace o omezen ve vyu v n v robku a jeho funkci a tak informace o omezen odpov dnosti v robce Cel n vod si pe liv p e t te Pro sta en pln verze u ivatelsk ho manu lu pros m nav tivt...

Page 14: ...ol nadm rnou silou proto e by mohlo doj t ke zm n barevn ho pod n i t n Pokud je displej pinav d chn te na n ho a opatrn ho o ist te such m a jemn m had kem Pokud se neda displej vy istit navlh ete ha...

Page 15: ...tko Zobrazit poruchy Popis Zobrazen poruch v syst mu Zp sob Stiskn te tla tko zobrazeno pokud je v syst mu n jak porucha Signalizace Na prav stran displeje v horn sti se zobraz tla tko Prov st Test sy...

Page 16: ...le itou funkci syst mu mus te jej ka d t den zkontrolovat testem Podrobnosti viz bod Kontroln testy syst mu v tomto n vodu Pokud syst m nefunguje podle o ek v n zavolejte spole nosti kter syst m inst...

Page 17: ...nosti zda je v syst m vybaven detekc po ru Chcete li detektory resetovat uv st do klidov ho stavu postupujte podle pokyn uveden ch v kapitole Reset detektor Poplach signalizuj c detekci oxidu uhelnat...

Page 18: ...o kontaktu u n kter ch idel Po stisknut tohoto tla tka se zobraz konkr tn z na Volejte servis Slab baterie u bezdr tu Syst m zjistil slabou baterii v jednom nebo v ce modulech idlech Opakovan m stiske...

Page 19: ...aleznete v online verzi u ivatelsk ho manu lu U ivatelsk funkce Nejprve vypn te syst m pot stiskn te tla tko Nastaven U ivatelsk funkce a vlo te Master k d V ce informac naleznete v online verzi u iva...

Page 20: ...l vesnice Tento re im umo n pou vat dotykovou kl vesnici HS2TCHP jako tradi n LCD kl vesnici Nouzov tla tka Po stisknut tla tka Nouze kter se nach z na prav stran obrazovky se zobraz nov obrazovka obs...

Page 21: ...it instala n firmu nebo servis 1 P ed kontrolou zkontrolujte zda je syst m vypnut a zda sv t kontrolka P ipraveno 2 Zav ete v echny z ny aby se syst m vr til do stavu P ipraven 3 Prove te test syst mu...

Page 22: ...digit ln ch elektronick ch za zen d le Za zen Jin mi slovy pro ka dou pracovn stanici je vy adov na samostatn licence c Z lo n kopie u ivatel je opr vn n vyrobit jednu z lo n kopii Softwarov ho produ...

Page 23: ...ed DSC nen odpov dn za probl my vznikl d ky zm n m vlastnost Hardware nebo za probl my vznikl interakc Softwarov ho produktu se software nebo hardware jin ho v robce c Omezen odpov dnosti z ruka odpov...

Page 24: ...2016 Tyco Security Products V echna pr va vyhrazena Technick podpora 1 800 387 3630 Kanada a USA nebo 905 760 3000 Vyti t no v Kanad www dsc com...

Page 25: ...1 oder scannen Sie den QR Code rechts HS2TCHP Touchscreen Benutzerhandbuch WARNUNG Dieses Handbuch enth lt Informationen hinsichtlich der Einschr nkungen bei der Verwendung des Produkts und der Funkti...

Page 26: ...ng l Hauchen Sie auf ein verschmutztes Display und wischen Sie es dann vorsichtig mit einem weichen tro ckenen Tuch ab Ist das nicht ausreichend so feuchten Sie ein Tuch mit etwas Isopropanol an l Ben...

Page 27: ...hreibung Anzeige welche Linien Alarme ausgel st haben Methode Dr cken Sie die Schaltfl che wird angezeigt wenn ein Alarm ausgel st wurde Anzeigen Die Schaltfl che wird oben rechts auf dem Bildschirm a...

Page 28: ...e die Helligkeit des Bild schirms Anzeigen Die Helligkeit des Bildschirms ver ndert sich w hrend der Einstellung mit dem Schieber Summerlautst rke ndern Beschreibung Stellt die Lautst rke des Bediente...

Page 29: ...rt Ihr System nicht einwandfrei so wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur zwecks Wartung berwachung Diese Anlage kann Alarmmeldungen St rungen und Notfall Informationen an eine zentrale Station b...

Page 30: ...den Fragen Sie die Errich terfirma ob Ihr System mit Feuer Erkennung ausger stet ist Zum R ckstellen der Detektoren siehe Abschnitt R ckstellen der Melder Drahtloser Kohlenmonoxidalarm Die Aktivierung...

Page 31: ...hat einen Sabotageversuch bei einem oder mehreren Ger ten innerhalb Systems erkannt Dr cken Sie zum Anzeigen der Linie Service rufen Funkzentrale niedrige Batterie Das System hat eine niedrige Batteri...

Page 32: ...Das Display erm glicht Ihnen die Anzeige des Status der Linien des Systems Linienstatusanzeigen Bereit Linie ist geschlossen Offen Die Linie ist offen und muss geschlossen werden Einstellungsmen Zugr...

Page 33: ...ist AUS Bereichsstatus Zum Ansehen des Bereichsstatus dr cken Sie Optionen Benutzerfunktionen und dann Bereichsstatus Das Bedien teil zeigt den Basisstatus f r bis zu 8 Bereiche abh ngig von der Konf...

Page 34: ...vor dem Test dass das System unscharf ist und dass die Bereit LED leuchtet 2 Schlie en Sie alle Linien um das System in den Bereit Zustand zur ckkehren zu lassen 3 F hren Sie einen Systemtest gem den...

Page 35: ...es leitenden Angestellten von DSC nicht ver ndern oder modifizieren Sie d rfen keine Eigen tumshinweise Markierungen oder Aufkleber vom Softwareprodukt entfernen Sie m ssen auf angemessene Weise daf r...

Page 36: ...E HAFTUNG ODER SONSTIGE RECHTSTHEORIEN HAFTBAR SOLCHE SCH DEN UMFASSEN SIND JEDOCH NICHT HIERAUF BESCHR NKT GEWINNVERLUST VERLUST DES SOFTWAREPRODUKTS ODER JEGLICHER ANDERER ZUGEH RIGER GER TE KAPITAL...