Netatmo NHC01, Manual

Page 1: ...Smart Indoor Air quality Monitor Welcome Bienvenido Bienvenue Willkommen Benvenuto Welkom Bem vindos V lkommen Velkommen Tervetuloa QSG HCP V0 indd 1 17 01 2022 19 38...

Page 2: ...QSG HCP V0 indd 2 17 01 2022 19 38...

Page 3: ...erunter um den Smarter Raumluftsensor einzurichten IT Scarica l app sul tuo smartphone o computer per configurare il Misuratore della Qualit dell Aria Intelligente NL Download de app op je smartphone...

Page 4: ...zteil IT Utilizzare l adattatore di alimentazione micro USB fornito con il Misuratore della Qualit dell Aria Intelligente NL Gebruik de micro USB stroomadapter die bij de Slimme Indoor luchtkwaliteit...

Page 5: ...rmequellen fern IT Tenere il Misuratore della Qualit dell Aria Intelligente lontano dalla luce solare diretta o da fonti di calore NL Houd de Slimme Indoor luchtkwaliteit Monitor uit de buurt van dir...

Page 6: ...und den D beln an die Wand IT Avvitare la parte inferiore del supporto alla parete utilizzando le viti nere e i tasselli NL Schroef het onderste deel van de houder aan de muur met behulp van de zwart...

Page 7: ...g IT opzionale Rimuovere il coperchio inferiore dal prodotto e utilizzare tre viti metalliche per fissare il prodotto alla parte superiore del supporto NL optioneel Verwijder de onderkant van het prod...

Page 8: ...on il fermo Poi arrotolalo all interno del supporto NL Leid de kabel door het gat en zet hem vast met de sluiting Rol het vervolgens in de houder ES Pase el cable a trav s del orificio y aseg relo con...

Page 9: ...tallschraube befestigen IT Collegare la presa micro USB e agganciare la parte superiore del supporto alla parte inferiore Puoi fissarlo con la quarta vite NL Sluit de micro USB stekker aan en klik het...

Page 10: ...QSG HCP V0 indd 10 17 01 2022 19 38...

Page 11: ...wachen IT Il Misuratore della Qualit dell Aria Intelligente compatibile con AirCheq di AirTeq Vai su aircheq netatmo com per iniziare a monitorare tutti i tuoi dispositivi da un unica dashboard NL De...

Page 12: ...smitter should be installed and operated with a mi nimum distance of 20 centimeters between the radiator and your body and must not be co located or operating in conjunction with any other antenna or...

Page 13: ...from batteries Seek medical attention immediately if a battery is swallowed Use only with supplied USB wall adaptor The USB wall adaptor is for indoor use only Consignes de s curit Cet appareil n est...

Page 14: ...spositivo e sulle pile siano puliti e se necessario pulirli Rispettare la polarit quando si inseriscono le pile Non get tare le pile nel fuoco non cortocircuitarle n smontarle Tenere i bambini lontani...

Page 15: ...us asettaessasi ne laitteeseen l polta paristoja aseta niit oikosulkuun l k pura niit Pid paristot pois sa lasten ulottuvilta Jos paristo on nielty on hakeuduttava v litt m sti l k rin hoitoon Saa k y...

Page 16: ...local reseller for assistance The warranty applies for a period of 12 months from purchase from an authorised Netatmo reseller Any faults or defects arisen from misuse or normal wear and tear are not...

Page 17: ...ian Ovime Netatmo izjavljuje da je ovaj NHC01 u skladu s osnovnim zaht jevima i drugim relevantnim odredbama Direktive 2014 53 EU i ROHS 2011 65 EC Kopija pune Izjave o sukladnosti mo e se preuzeti na...

Page 18: ...sky Slovak Netatmo t mto vyhlasuje e NHC01 sp a z kladn po iadavky a v etky pr slu n ustanovenia Smernice 2014 53 EU a ROHS 2011 65 ES pln znenie Vyhl senia o zhode n jdete na webovej str nke http www...

Page 19: ...01 2022 19 38 Copyright Netatmo 2021 All rights reserved Reproduction and distribution prohibited without written authorization from Netatmo Product Model NHC01 FCC ID N3A NHC01 IC 10860A NHC01 Compl...

Page 20: ...QSG HCP V0 HomeKit setup code QSG HCP V0 indd 20 17 01 2022 19 38...