FR
Passez le câble dans le trou et fixez-le avec l'attache. Ensuite,
roulez-le à l'intérieur du support.
DE
Führen Sie das Kabel durch das Loch und sichern Sie es mit dem
Befestigungselement. Rollen Sie es dann in die Halterung.
IT
Far passare il cavo attraverso il foro e fissarlo con il fermo. Poi
arrotolalo all'interno del supporto.
NL
Leid de kabel door het gat en zet hem vast met de sluiting. Rol het
vervolgens in de houder.
ES
Pase el cable a través del orificio y asegúrelo con el sujetador.
Luego, enróllalo dentro de la montura.
PT
Passe o cabo pelo orifício e prenda-o com o prendedor. Em
seguida, enrole-o dentro da montagem.
QSG-HCP-V0.indd 8
17/01/2022 19:38
Pass the cable through the hole and secure it with the fastener.
Then roll it inside the mount.