Newa Duetto DJ100, Instructions And Warranty

bez dodatočných príplatkov. Počas záručnej doby sa náhrada výrobku uskutočňuje v nasledujúcich prípa-

doch: 1) Výrobok je úhľadne zabalený a chránený proti poškodeniu počas prepravy. 2) K výrobku treba 

pridať doklad o kúpe tovaru a podrobný popis reklamácie. Ohľadom záruky platia ďalšie obmedzenia 

a podmienky: 1) Záruka sa nevykonáva v prípade, že výrobok je rozbitý. 2) Výmena výrobku v žiadnom 

prípade neznamená uznanie zodpovednosti. 3) Záruka neplatí v prípade zneužitia výrobku, v prípade 

poškodení, spôsobených neoprávneným konaním alebo nedbanlivosťou zo strany kupujúceho. 4) Záruka 

sa nevzťahuje na súčasti podliehajúce opotrebeniu, rovnako ako aj na spotrebný materiál (*).

ZÁRUKA

: 

Záruka na výrobok je poskytovaná v rámci európskej smernice 1999/44/CE o vadách materiálu a 

spracovania po dobu 24 mesiacov od dátumu nákupu. Ak sa výrobok pokazil počas prvých dvoch rokov od 

dátumu kúpy, treba ho vrátiť predajcovi, u ktorého bol kúpený. Produkt bude nahradený bez dodatočných 

príplatkov. Počas záručnej doby sa náhrada výrobku uskutočňuje v nasledujúcich prípadoch: 1) Výrobok 

je úhľadne zabalený a chránený proti poškodeniu počas prepravy. 2) K výrobku treba pridať doklad o 

kúpe tovaru a podrobný popis reklamácie. Ohľadom záruky platia ďalšie obmedzenia a podmienky: 1) 

Záruka sa nevykonáva v prípade, že výrobok je rozbitý. 2) Výmena výrobku v žiadnom prípade neznamená 

uznanie zodpovednosti. 3) Záruka neplatí v prípade zneužitia výrobku, v prípade poškodení, spôsobených 

neoprávneným konaním alebo nedbanlivosťou zo strany kupujúceho. 4) Záruka sa nevzťahuje na súčasti 

podliehajúce opotrebeniu, rovnako ako aj na spotrebný materiál (*).

2002/96/CE • EN50419  Spràvna likvidàcia tohoto vyrobku (Elektrotechnicky a 

elektronicky odpad).

Toto oznaĉenie na výrobku alebo v sprievodnej brožúre hovori, že po skončeni 

jeho životnosti by nemal byt’ likvidovaný s ostatným odpadom. Prípadnému poškodeniu životného 

prostredia alebo l’udského zdravia môžete predíst’ým, že budete takéto typy výrobkov oddeŀovat’od 

ostatného odpadu a vrátite ich na recykláciu. • Použivatelia v domácnostiach by pre podrobné informácie, 

ako ekologicky bezpečne naložit’s týmto výrobkom, mali kontaktovat’ bud’predajcu, ktorý im výrobok 

predal, alebo príslusny úrad v okolí ich bydliska. • Priemyselní používatelia by mali kontaktovat’ svojho 

dodávatel’a a prevent’ si podmienky kúpnej zmluvy. Tento výrobok by nemal byt’ likvidovaný spolu s 

ostatným priemyselným odpadom.

重要的安全规则:  NEWA Duetto是一款潜水式过滤器，适用于淡水水族箱或海
水水族箱、沼泽缸、观赏龟缸和室外喷泉。不允许用作任何其他用途,制造商对
此也不承担任何责任。
NEWA Duetto 符合现行安全标准CEE EN 60335-2-41的规定。

1. 本产品不打算由肢体不全、感官 或精 神
上有障碍或缺乏相关经验和知识的人(包括8岁
以下的儿童)使用,除非有负责他们安全的人对
他们使用本产品进行监督和指导。由于不是玩 
具,应确保儿童不玩耍本产品.儿童在没有监督
的情况下不可以清洗和用户维护.
2.注意：在进行安装和维护操作前，应拔掉或

32