background image

1

0

La garantie NewAge couvre tous les coussins et tissus pendant 1 ANS. Si votre coussin ou tissu devient inutilisable en raison d’une perte de 
couleur ou de résistance due à une utilisation normale et à des conditions d’exposition, y compris la lumière du soleil, la moisissure et les produits 
chimiques atmosphériques dans les 1 ans suivant la date d’achat, NewAge réparera ou remplacera le tissu dans la couleur d’origine et motif si 
disponible, ou dans une couleur et un motif similaires si l’original a été abandonné. Tout défaut de couture, de mousse de coussin, de cadre 
/ poteau de parapluie ou d’autres domaines de fabrication sera garanti pendant 1 AN. 

CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS LES SOINS ET LE 

NETTOYAGE NORMAUX, LES DOMMAGES PROVENANT D’UNE MAUVAISE UTILISATION OU D’ABUS, UNE INSTALLATION INCORRECTE 

OU LES COÛTS ASSOCIÉS AU REMPLACEMENT DU TISSU, Y COMPRIS LA MAIN D’ŒUVRE ET L’INSTALLATION. LE TISSU NE SERA PAS 

GARANTI EN CAS DE DÉTÉRIORATION, DÉCOLORATION, DÉCOLORATION, ETC. EST DÛ À DES PRODUITS CHIMIQUES, DES PRODUITS 

DE NETTOYAGE, DES LOTIONS SOLAIRES ET AL, À UTILISER DANS DES RÉGLAGES COMMERCIAUX, À LA CHALEUR EXTRÊME OU À LA 

LUMIÈRE SOLAIRE

GARANTIE LIMITÉE DE TROIS ANS

La garantie NewAge couvre les cadres en aluminium et en acier inoxydable pendant 3 ANS. Si votre cadre Newage échoue structurellement 
pendant l’utilisation normale dans les trois ans, NewAge réparera ou remplacera le cadre de mobilier d’extérieur à la discrétion du fabricant 
(avec un produit identique ou similaire en cas d’arrêt). De temps en temps, il peut y avoir des variations mineures dans la couleur et la texture 
des finitions. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS SPÉCIFIQUEMENT DE TELLES VARIATIONS MINEURES DE COULEUR ET DE TEXTURE DES 
FINITIONS.

CADRES EN ACIER INOXYDABLE ET EN ALUMINIUM ENDUIT DE POUDRE

COUSSINS ET EN TISSU

La garantie NewAge couvre les cadres de meubles en teck pendant 3 ANS. Si la structure de votre cadre NewAge tombe en panne pendant 
l’utilisation normale dans les 3 ans, NewAge réparera ou remplacera le cadre de mobilier d’extérieur à la discrétion du fabricant (avec un produit 
identique ou similaire en cas d’arrêt). Cette garantie n’est valable que si le teck est correctement entretenu selon les instructions fournies dans 
le guide d’installation. Les variations naturelles survenant dans le bois ne seront pas prises en compte. De temps en temps, il peut y avoir des 
variations de couleur et de texture des finitions.

 LA GARANTIE NE COUVRE PAS SPÉCIALEMENT DE TELLES VARIATIONS MINEURES DE 

COULEUR ET DE TEXTURE DES FINITIONS. LES COMPOSANTS TELS QUE LES PIEDS DE FAUTEUIL SONT SOUMIS À L’USURE ET À LA 

DÉCHIRURE ET NE SONT PAS CONSIDÉRÉS COMME PARTIE DU CADRE.

CADRES D’ÉQUIPE

NEWAGE PRODUCTS INC. GARANTIE DU 

FABRICANT DE MOBILIER D’EXTÉRIEUR

EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS, DANS LA MESURE OÙ CELA EST APPLICABLE, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE 
CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES DANS LA LIMITE OÙ LA LOI LE PERMET. TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUI POURRAIT 
ÊTRE IMPOSÉE PAR LA LOI DOIT SE LIMITER À UN AN, OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA LOI. CETTE GARANTIE EST LIMITÉE 
À L’ACHETEUR ORIGINAL. Certains états et provinces n’autorisent pas les limitations de durée des garanties implicites de qualité marchande ou 
d’adéquation, de sorte que cette limitation peut ne pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez 
également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre ou d’une province à l’autre.

LIMITATION DES RECOURS; EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES ET CONSÉCUTIFS

VOTRE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS EN VERTU DE CETTE GARANTIE LIMITÉE SERA LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT DU PRODUIT À NOTRE 
DISCRÉTION COMME PRÉVU ICI. NEWAGE NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS. Certains états et provinces 
n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, de sorte que ces limitations et exclusions peuvent ne pas 
s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques, et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un état à l’autre 
ou d’une province à l’autre.

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN

La garantie NewAge couvre la corde plate et l’osier tissés sur les cadres pendant 1 AN. Si le tissage en résine tissée à la main se brise ou se 
détériore structurellement, ou si le tissage se décolore excessivement ou se décolore dans un délai d’un an à compter de la date d’achat, nous 
remplacerons, réparerons ou retoucherons le produit dans la couleur et le style d’origine, à notre choix, si disponible, ou dans une couleur et un 
style similaires si l’original a été abandonné. 

LA CORDE OU L’OSIER NE SERONT PAS GARANTIS EN CAS DE DÉTÉRIORATION, DÉCOLORATION, 

DÉCOLORATION, ETC. EST DÛ À DES PRODUITS CHIMIQUES, À DES PRODUITS DE NETTOYAGE AUTRES QUE SPÉCIFIÉS, AUX LOTIONS 

SOLAIRES ET AL, À L’UTILISATION DANS DES MILIEUX COMMERCIAUX, À LA CHALEUR EXTRÊME OU À LA LUMIÈRE DU SOLEIL.

CADRES TISSÉS (CORDE PLAT ET OSIER)

Summary of Contents for Rhodes 91114

Page 1: ... or support newageproducts com Do not return to the retailer STOP IM ODF 05A 01 Rev1 2 Outdoor Furniture Rhodes Coffee Table Charcoal Alum Natural Teak INSTALLATION GUIDE For the online installation manual and videos regarding this product please check out our support hub https newageproducts com support hub outdoor furniture ...

Page 2: ... 8 Unpacking Begin by placing the package on a covered flat surface Remove all cardboard and foam packaging material Dispose recycle all packaging materials Verify all the contents in the box and gather the required tools See Tools Needed in the list below NEWAGE PRODUCTS INC OUTDOOR FURNITURE MANUFACTURER WARRANTY 9 ...

Page 3: ... 877 306 8930 for any missing parts Inspect the products for any damages before starting the installation Go through the installation instructions carefully before starting the installation Product Specifications 400mm 1200mm 640mm W 1200mm x D 640mm x H 400mm Top Assembly type Teak Leg type Aluminum SKU 91114 ...

Page 4: ...4 Tools Needed Hardware Included Allen key Hex Socket Head Screws M6x20 X12 Washer X12 ...

Page 5: ...he Coffee Table Make sure the bottom protectors are available with the Legs Flip the table teak top and place it on a protective surface Position the legs on boths sides of the teak top and fix them to the frame 1 2 ...

Page 6: ...6 Tighten three M6x20 screws along with three washers at each corner of the leg assembly to fix legs by using a Allen key 3 Assembling the Coffee Table ...

Page 7: ...tion BOM QTY 1 ODF 17 002A 01 XX NA Outdoor Furniture Rhodes Coffee Table Alum Teak Top Assy 1 2 ODF 17 001A 01 XX NA Outdoor Furniture Rhodes Coffee Table Alum Teak Leg Assy 2 3 H00284A 01 91959 Adjuster Shoe M6X10 4 4 H00311A 01 91935 JCBC M6X20 12 5 H00336A 01 91967 Ring ID8 X OD16 X 2mm 8 Charcoal Alum Natural Teak ...

Page 8: ...void getting oil on your hand which may cause skin irritation 2 Clean the wooden parts with water and mild soap 3 Dry the wooden parts after cleaning and leave them for 24 36 hours to remove all moisture before applying the oil 4 Apply teak oil by using a paint brush or a piece of cloth 5 Wait fifteen minutes then wipe down with a cloth 6 Reapply every 6 months Powder Coated Aluminum Frames Clean ...

Page 9: ...ce the defective product or parts if the part fails as a result of defective materials or workmanship for the warranty duration from the purchase date of the product 1 Service calls to correct the installation of any NewAge products or to instruct you how to use or install them 2 Damage resulting from products caused by accident misuse abuse fire flood improper installation acts of God neglect mod...

Page 10: ...ARRANTIED IF DETERIORATION DISCOLORATION FADING ETC IS DUE TO CHEMICALS CLEANING PRODUCTS SUN LOTIONS ET AL USE IN COMMERCIAL SETTINGS EXTREME HEAT OR SUNLIGHT THREE YEARS LIMITED WARRANTY NewAge warranty covers Aluminum and Stainless Steel frames for 3 YEARS If your Newage frame fails structurally during the normal usage within three years NewAge will repair or replace the Outdoor furniture frame...

Page 11: ...in d assistance ou de pièces de rechange Pour un service plus rapide contactez NewAge Products au 1 877 306 8930 ou écrivez à support newageproducts com Ne retournez pas ce produit au détaillant STOP Pour le manuel d installation en ligne et les vidéos concernant ce produit veuillez consulter notre centre d assistance https newageproducts com support hub outdoor furniture ...

Page 12: ...es matériaux d emballage en mousse et les sacs en nylon Mettre au rebut recycler tous les matériaux d emballage Déballage 2 Inspection du produit 3 Product Specifications 3 4 Matériel fourni 4 Assemblage de la table basse 5 7 Nettoyage et entretien 8 NEWAGE PRODUCTS INC GARANTIE DU FABRICANT DE MOBILIER D EXTÉRIEUR 9 ...

Page 13: ... NewAge Products au 1 877 306 8930 Avant de commencer l installation inspectez les produits pour y déceler tout dommage Lisez attentivement les instructions d installation avant de commencer l installation Product Specifications 400mm 1200mm 640mm W 1200mm x D 640mm x H 400mm Type d assemblage supérieur Teck naturel Type de pied Aluminium SKU 91114 ...

Page 14: ...4 Outils nécessaires Matériel fourni clé Allen Vis à tête creuse hexagonale M6x20 X12 Rondelle X12 ...

Page 15: ...surez vous que les protecteurs inférieurs sont disponibles avec les pattes Retournez le dessus de table en teck et placez le sur une surface protectrice Positionnez les pieds des deux côtés du plateau en teck et fixez les au cadre 1 2 ...

Page 16: ...6 Serrez trois vis M6x20 ainsi que trois rondelles à chaque coin de l assemblage des pieds pour fixer les pieds à l aide d une clé Allen 3 Assemblage de la table basse ...

Page 17: ...description Nomenclature Quantité 1 ODF 17 002A 01 XX NA Outdoor Furniture Rhodes Coffee Table Alum Teak Top Assy 1 2 ODF 17 001A 01 XX NA Outdoor Furniture Rhodes Coffee Table Alum Teak Leg Assy 2 3 H00284A 01 91959 Adjuster Shoe M6X10 4 4 H00311A 01 91935 JOINT CONNECTOR BOLT M6X20 12 5 H00336A 01 91967 Ring ID8 X OD16 X 2mm 8 ...

Page 18: ... main ce qui peut provoquer une irritation cutanée 2 Nettoyez les parties en bois avec de l eau et un savon doux 3 Séchez les pièces en bois après le nettoyage et laissez les pendant 24 à 36 heures pour éliminer toute trace d humidité avant d appliquer l huile 4 Appliquez de l huile de teck à l aide d un pinceau ou d un chiffon 5 Attendez quinze minutes puis essuyez avec un chiffon 6 Réappliquez t...

Page 19: ...s de surface dues à l exposition aux UV ou au vieillissement naturel et surfaces endommagées en raison d une mauvaise utilisation des produits chimiques et des détergents 8 Décoloration normale des tissus des tissus d ameublement ou des matériaux tissés 9 Les pièces de rechange pour des produits NewAge à l extérieur du Canada et des États Unis 10 Une perte en raison d un vol 11 Les dommages résult...

Page 20: ...e texture des finitions LA GARANTIE NE COUVRE PAS SPÉCIALEMENT DE TELLES VARIATIONS MINEURES DE COULEUR ET DE TEXTURE DES FINITIONS LES COMPOSANTS TELS QUE LES PIEDS DE FAUTEUIL SONT SOUMIS À L USURE ET À LA DÉCHIRURE ET NE SONT PAS CONSIDÉRÉS COMME PARTIE DU CADRE CADRES D ÉQUIPE NEWAGE PRODUCTS INC GARANTIE DU FABRICANT DE MOBILIER D EXTÉRIEUR EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES LES GARANTIES IMPL...

Reviews: