background image

7

6

7

Assemblez le panneau C avec les panneaux pré-assemblés AA-BB-D-F et FF.  Serrez ensuite

les 4 excentriques # 0203 se trouvant sur les panneaux F et FF

Fasten the panel C to the pre-assembled panels AA-BB-D-F-FF.  Then, tighten the 4

cam locks # 0203 located on panels F and FF

C

FF

D

AA

F

BB

Tournez vers la droite 2/3 de tour

et serrez fermement 

IMPORTANT

Turn clockwise 2/3 of a turn

4x

Assemblez le panneau E avec le panneau pré-assemblé C.  Assemblez ensuite le second panneau C

avec l’unité déjà assemblée.   Terminez  l’étape en serrant  les 8 excentriques  # 0203 se trouvant sur

les panneaux E, F et FF

Fasten the panel E to the pre-assembled panel C.   Then,  fasten the second panel  C  to the

pre-assembled unit.   Finalize the step by tightening the 8 cam locks # 0203 located on the

panels E, F and FF

Tournez vers la droite 2/3 de tour

et serrez fermement 

IMPORTANT

Turn clockwise 2/3 of a turn

C

FF

D

AA

F

C

E

BB

8x

1

2

2

Summary of Contents for 317903

Page 1: ...ed a damaged or defective part If you are missing hardware We will process replacement parts in 3 5 business days or less Parts are shipped via FedEx Ground or mail Nous sommes là pour vous Ne retournez pas ce produit Appelez écrivez ou trouvez nous en ligne d abord Si vous avez besoin d aide avec l assemblage Si vous avez une pièce manquante ou endommagée S il vous manque de la quincaillerie Nous...

Page 2: ... on or play with furniture Attention Ne permettez pas aux enfants de jouer ou grimper sur les meubles Never leave liquids or damp clothes on your furniture Never use chemical product to clean your furniture Do not place your furniture in direct sunlight Ne jamais laisser de liquide ou de linge humide sur votre meuble Ne jamais utiliser de produits chimiques pour nettoyer votre meuble N exposez pas...

Page 3: ... 2200 36x 2x 12x 38x 6x 8x 1119 0110 1x 2300 6x 10x 0113 0104 8x 0123 1x 0917 Hardware List Liste de Quincaillerie 6x 0111 6x 2169 For drawers Pour tiroirs set of 2 ensemble de 2 2x 2134 2x 0126 short court 1x 2191 kit ...

Page 4: ...sur le tiroir VIDEO 1Use the 6 screws 0110 to fasten the 2 drawer slides 0917 to the panels F and FF Utilisez 6 vis 0110 pour installer les 2 coulisses 0917 sur les panneaux F et FF 0110 6x VIDEO 0917 1x pair paire Front of the slide Devant de la coulisse Utilisez ces 3 perçages pour installer la coulisse Use these 3 holes to fasten the slide Add a protection under the parts on all assembly steps ...

Page 5: ...6 excentriques 0203 dans les panneaux AA BB C D E F et FF VIDEO 3Install the 36 push bolts 2200 into the panels A AA B BB C and D Installez les 36 boulons 2200 dans les panneaux A AA B BB C et D Pressez fermement dans la cavité 0203 36x C C D F FF AA BB E VIDEO 36x 2200 BB AA A B D C C ...

Page 6: ...es 8 excentriques 0203 se trouvant sur les panneaux F et FF Tournez vers la droite 2 3 de tour et serrez fermement IMPORTANT Turn clockwise 2 3 of a turn 8x panneaux A et B Use the 8 screws 0123 and 8 wood dowels 0207 to fasten the 2 braces S to the panels A and B Holes Perçages Holes Perçages B A S S 2300 0123 Ne pas trop serrer Do not overtight 8x 0207 8x Large hole Grand trou FF F D AA BB 2 ...

Page 7: ...Turn clockwise 2 3 of a turn 4x Assemblez le panneau E avec le panneau pré assemblé C Assemblez ensuite le second panneau C avec l unité déjà assemblée Terminez l étape en serrant les 8 excentriques 0203 se trouvant sur les panneaux E F et FF Fasten the panel E to the pre assembled panel C Then fasten the second panel C to the pre assembled unit Finalize the step by tightening the 8 cam locks 0203...

Page 8: ...arteau pour installer les 8 patins cloutés 1119 sur les panneaux AA BB D F et FF 8x 1119 D C FF F E C BB AA 2 The drawer can be mounted on the left or the right side of the bed Le tiroir peut être monté du côté gauche ou droit du lit Step 9a Étape 9a Drawer Tiroir Drawer Tiroir Step 9b Étape 9b ...

Page 9: ... S to the panels BB C D and the panels B S to the panels AA C D Then tighten the 16 cam locks 0203 located on panels AA BB C and D Assemblez les panneaux A S avec les panneaux BB C D et les panneaux B S avec les panneaux AA C D Serrez ensuite les 16 excentriques 0203 se trouvant sur les panneaux AA BB C et D F C E C AA BB A FF D B S C AA BB B C D FF F E A Tournez vers la droite 2 3 de tour et serr...

Page 10: ...pports 2169 into the panels B BB D and FF or AA B D and F to support the shelf H Insert the shelf from the top supporter la tablette H Insérez la tablette par le haut 10 2169 6x H B BB C C D FF E F AA A H F AA D B 2169 FF Or Ou ...

Page 11: ...s S to align the screws 0113 perçages situés sur le haut des 2 supports S pour aligner les vis 0113 aux 2 0113 10x Les perçages des pièces J doivent s aligner avec les trous pilotes sur le dessus des pièces S Holes located on parts J must align with pilot holes on top of both parts S S J J J C B S BB C FF H F A E AA J J J ...

Page 12: ...Installez 4 goujons de bois 0207 dans les panneaux V W et Y VIDEO V W X 2200 Y 2x 0204 For drawers only Pour tiroirs seulement 2x 2200 0204 0207 4x 0207 0207 0207 0207 0204 13Assemblez les panneaux V et W à la façade X et serrez fermement les 2 excentriques 0204 Tournez vers la droite 2 3 de tour et serrez fermement IMPORTANT Turn clockwise 2 3 of a turn Fasten the panels V and W to the drawer fro...

Page 13: ... wood dowels 0207 with the holes close to the grooves Use the Allen key 2300 to tighten the 2 screws 0111 Assemblez le panneau Y avec les panneaux V et W en prenant soin d insérer les 2 goujons 0207 dans les trous près des rainures Serrez les 2 vis 0111 à l aide de la clé Allen 2300 X V W Y 16Utilisez la clé Allen 2300 et 4 vis 0111 pour assembler le panneau Z avec les panneaux V et W Use the Alle...

Page 14: ... 0917 sur les panneaux V et W Utilisez 3 vis 0104 par coulisse Alignez chaque coulisse avec les trous se trouvant sur les panneaux V et W VIDEO Use these holes to install the slide Utilisez ces perçages pour installer la coulisse Front Devant 6x 0104 W Y V Z 2x 0126 2x 2134 Utilisez les 2 vis 0126 pour installer les 2 poignées 2134 sur la façade X Use the 2 screw 0126 to fasten the 2 handles 2134 ...

Page 15: ...re chocs de coins 2191 aux 2 extrémités supérieures du panneau B Appliquez 4 autocollants double faces sur chaque pare chocs Install 2 corner bumpers 2191 on the 2 upper corners of the panel B Peel and apply 4 small double face stickers on each bumper Stickers Autocollants 2191 KIT 1x B Bed Lit VIDEO ...

Page 16: ...limitée de 1 an e d u o l e i r é t a m e d s é t i s o u t c e f é d s e t u o t e r t n o c l a n i g i r o r u e t e h c a l à s i t n a r a g t n o s a r e x e N s t i u d o r p s e l s u o T fabrication pour une période de 1 an à partir de la date d achat Le mot défectuosités utilisé dans cette garantie signifie toutes imperfections pouvant nuire à l utilisation du meuble ou du produit pour l...

Reviews: