NGS XPRESSCAM 300, User Manual

Page 1: ...User s Manual English Fran ais Espa ol Deutsch Italiano Portugu s Polski UsersManual_XPRESSCAM300 indd 1 06 07 12 14 09...

Page 2: ...UsersManual_XPRESSCAM300 indd 2 06 07 12 14 09...

Page 3: ...the USB port on your PC it will be installed automatically SOFTWARE OPERATION Go to Start Programs USB2 0 PC CAMERA CAMAPP A new window will pop up to display the camera image Click on options video...

Page 4: ...al effects included various available picture frames Go to options Video capture pin to change the video size Select the most suitable video size in the next window The camera setting will be thus com...

Page 5: ...tre ordinateur et elle s installera automatiquement UTILISATION DU LOGICIEL Cliquez sur D marrer Programmes USB2 0 PC CAMERA CAMAPP Une fen tre s ouvrira avec l image de la cam ra Cliquez sur options...

Page 6: ...diff rents cadres d image disponibles Pour modifier la taille de l image vid o cliquez sur options Video capture pin Dans l cran suivant vous pourrez s lectionner la taille de l image vid o parmi les...

Page 7: ...USB de su ordenador y se instalar autom ticamente UTILIZACI N DEL SOFTWARE Vaya a Inicio Programas USB2 0 PC CAMERA CAMAPP Emerger una pantalla con la imagen de la c mara Pulse options video capture f...

Page 8: ...de imagen disponibles Para modificar el tama o de la imagen de video vaya a options Video capture pin Emerger la siguiente pantalla donde podr seleccionar el tama o de la imagen de video que crea conv...

Page 9: ...omputers an und es wird matisch installiert werden SOFTWAREBEDIENUNG Anfang Programme USB2 0 PC CAMERA CAMAPP Ein Fenster wo das Bild das die Kamera aufnimmt angezeigt wird wird ge ffnet Auf Optionen...

Page 10: ...e zur Verf gung stehen aktivieren F r die nderung der Gr sse des Videos Optionen Video capture pin Das folgende Fenster wird angezeigt in diesem Fenster k nnen Sie die Bildgr sse von den verschiedenen...

Page 11: ...alla porta USB del PC questa s installer automaticamente USO DEL SOFTWARE Andare a Inizio Programmi USB2 0 PC CAMERA CAMAPP Apparir uno schermo con l immagine dalla videocamera Premere Options Video C...

Page 12: ...nibili per le fotografie realizzate Per modificare le dimensioni dell immagine video andare a Options Video Capture Pin Comparir una nuova finestra dove sar possibile selezionare le dimensioni dell im...

Page 13: ...ara porta USB do seu computador e ela instalar se automaticamente UTILIZA O DO SOFTWARE V a Iniciar Programas USB2 0 PC CAMERA CAMAPP Aparecer um ecr com a imagem da c mara Prima options video capture...

Page 14: ...duras de imagem dispon veis Para modificar o tamanho da imagem de v deo v a op es V deo capture pin Aparecer o seguinte ecr onde poder seleccionar o tamanho da imagem de v deo que considerar convenien...

Page 15: ...indows Vista Kamera zostanie zainstalowana automatycznie po jej pod czeniu do portu USB komputera U YTKOWANIE OPROGRAMOWANIA Start Programy USB2 0 PC CAMERA CAMAPP Pojawi si okno z obrazem kamery Naci...

Page 16: ...kty specjalne oraz wzory obramowa dla istniej cych zdj Wymiary obrazu video mo na zmieni wybieraj c options Video capture pin Pojawi si okno z mo liwo ci wyboru odpowiedniego wymiaru obrazu video W te...

Page 17: ...UsersManual_XPRESSCAM300 indd 17 06 07 12 14 09...

Page 18: ...www ngs eu UsersManual_XPRESSCAM300 indd 18 06 07 12 14 09...