7
5561322
Le non respect de toute norme de sécurité pourrait provoquer incendies, secousses électriques ou endom-
mager la machine
Lieu d’installation
Cet appareil est destiné à un usage domestique et autres
usages analogues comme:
- Espaces de cuisine, magasins, bureaux et autres do-
maines de travail.
- Logements ruraux, hôtels, motels et autres domaines de
type résidentiel.
- Bed and breakfast et pensions
6HUYLFHVGHUHVWDXUDWLRQHWHPSORLDXSUqVGHUHYHQGHXUV
semblables.
1H SDV LQVWDOOHU OD PDFKLQH j SUR[LPLWp GH GLVVROYDQWV
LQÀDPPDEOHVFRPPHDOFRRORXGLOXDQWV
1HSDVLQVWDOOHUODPDFKLQHGDQVGHVOLHX[H[FHVVLYHPHQW
humides ou poussiéreux, exposés à la lumière directe du
soleil, à l’extérieur ou près de sources de chaleur.
L’installation de la machine dans ces lieux pourrait provo-
quer des incendies ou des secousses électriques.
/¶DSSDUHLOQ¶HVWSDVDGDSWpjXQHXWLOLVDWLRQGDQVGHVOLHX[
ouverts.
/¶DSSDUHLOGRLWrWUHLQVWDOOpjSODWSRXUSRXYRLUIRQFWLRQQHU
correctement et en toute sécurité.
Alimentation électrique
1RQFROORFDUHRVFROOHJDUHODPDFFKLQDGDOODSUHVDGLFRU
-
rente con le Ne pas brancher ou débrancher la machine
de la prise de courant avec les mains mouillées.
,QWURGXLUHIHUPHPHQWOD¿FKHGHODPDFKLQHGDQVODSULVH
de secteur.
1HSDVHQGRPPDJHUPRGL¿HUDOORQJHUSOLHURXWRUVDGHU
le câble d’alimentation. Ne pas poser d’objets lourds sur le
câble d’alimentation.
6L OH FkEOH G¶DOLPHQWDWLRQ HVW HQGRPPDJp LO GRLW rWUH
remplacé par le fabricant ou par son service d’assistance
WHFKQLTXHRXGDQVWRXVOHVFDVSDUXQHSHUVRQQHTXDOL¿pH
de façon à éviter tout risque éventuel.
1HSDVEUDQFKHUODPDFKLQHjXQHSULVHGHFRXUDQWjOD
-
quelle sont connectés d’autres éléments (rallonge, adap-
WDWHXUVGHRX¿FKHVHWF
1HSDVXWLOLVHUODPDFKLQHVLOHFkEOHG¶DOLPHQWDWLRQHVWOLp
ou présente des nœuds.
(QFDVGHIXPpHRGHXUVLQVROLWHVRXEUXLWVpWUDQJHVSUR
-
venant de la machine, la débrancher immédiatement de
la prise de courant et contacter le distributeur local ou le
service d’assistance technique.
L’utilisation de la machine dans ces conditions pourrait
provoquer des incendies et secousses électriques.
3pULRGLTXHPHQW GpFRQQHFWHU OD PDFKLQH GH OD SULVH GH
FRXUDQWHWjO¶DLGHG¶XQFKLIIRQVHFQHWWR\HUOD¿FKHHWOD
prise de courant.
6LODPDFKLQHHVWEUDQFKpHGDQVXQOLHXH[SRVpDX[SRXV
-
sières, fumée ou humidité élevée, la poussière accumulée
sur la prise absorbe l’humidité et pourrait altérer l’isole-
ment et déclencher un incendie.
1H SDV HQYR\HU G¶pFODERXVVXUHV G¶HDX YHUV O¶DSSDUHLO
celles-ci pourraient provoquer des secousses électriques
ou des incendies.
/DPDFKLQHQHGRLWSDVrWUHLQVWDOOpHGDQVGHV]RQHVR
un jet d’eau peut être provoqué.
8WLOLVHUXQFKLIIRQKXPLGL¿pSRXUQHWWR\HUODPDFKLQH1H
SDV XWLOLVHU GH GLVVROYDQWV LQÀDPPDEOHV WHOV TXH DOFRRO
HVVHQFHV RX GLOXDQWV 6L GHV VXEVWDQFHV LQÀDPPDEOHV
devaient entrer en contact avec les composants élec-
triques situés à l’intérieur de la machine, cela pourrait pro-
voquer des incendies ou secousses électriques.
$YDQW GH QHWWR\HU OD PDFKLQH O¶pWHLQGUH HW OD GpEUDQ
-
cher de la prise de courant. Le fait de ne pas éteindre la
machine ou de l’allumer accidentellement pendant le net-
toyage pourrait causer des lésions aux personnes et des
dommages à la machine.
/¶DSSDUHLOQHGRLWSDVrWUHXWLOLVpSDUGHVHQIDQWVGHPRLQV
de 8 ans, ni par des personnes ayant des capacités phy-
siques, sensorielles ou mentales diminuées, ou qui ne
disposent pas de l’expérience ou de la connaissance
nécessaire, sauf s’ils sont sous surveillance; ou bien si
ces personnes ont reçu des instructions relatives à l’em-
ploi de l’appareil en sécurité, et de la compréhension des
dangers qu’il représente.
Le nettoyage et l’entretien à la charge de l’utilisateur ne
doivent pas être effectués par des enfants, sauf s’ils ont
plus de 8 ans et qu’ils sont surveillés par un adulte.
Mises en garde générales
1HSDVPHWWUHGHERXWHLOOHVRXWRXWDXWUHUpFLSLHQWFRQWH
-
nant des liquides sur la machine.
*DUGHUO¶HPSODFHPHQWRVHWURXYHODPDFKLQHDXVHFHW
propre.
1HSDVLQVWDOOHUG¶DXWUHVDSSDUHLOVpOHFWULTXHVjSUR[LPLWp
de la machine.
)HUPHUOHURELQHWGHO¶HDXFRXUDQWHVLODPDFKLQHQ¶HVWSDV
utilisée pendant une période prolongée.
/DFRQQH[LRQGHODPDFKLQHDXUpVHDXK\GULTXHGRLWDYRLU
OLHXHQWHQDQWFRPSWHGHVQRUPHVQDWLRQDOHVGXOLHXROD
machine est installée.
6L OH NLW G¶LQVWDOODWLRQ HW OH JURXSH GH UDFFRUGV HVW HQ
-
dommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou par son
service d’assistance ou dans tous les cas par une per-
VRQQHTXDOL¿pHD¿QG¶pYLWHUWRXWULVTXHpYHQWXHO
1HMDPDLVXWLOLVHUGHMHWG¶HDXSRXUQHWWR\HUODPDFKLQH
5HVSHFWHUOHVGLVWDQFHVPLQLPXPFRQVHLOOpHVYRLU©SRVH
de l’appareil») et ne pas recouvrir la grille de ventilation de
la machine.
Gruupe UV
/¶DSSDUHLO SHXW FRQWHQLU XQ JURXSH G¶pFODLUDJH j UD\RQV
ultraviolets (UV).
Une utilisation inappropriée de l’appareil ou tout dom-
mage causé au boîtier de la lampe peut engendrer une
fuite dangereuse de rayons ultraviolets.
/HV UD\RQV XOWUDYLROHWV VRQW GDQJHUHX[ SRXU OHV \HX[ HW
pour la peau.
6LO¶pFUDQGHSURWHFWLRQTXLUHFRXYUHODOXPLqUH89HVWHQ
-
dommagé, il faut éteindre la machine et appeler le service
d’assistance technique pour remettre la protection contre
les rayons ultraviolets.
/DODPSHjUD\RQVXOWUDYLROHWVQHGRLWMDPDLVrWUHDOOXPpH
hors de son boîtier de protection.
/H UHPSODFHPHQW GH OD ODPSH j UD\RQV XOWUDYLROHWV GRLW
rWUHHIIHFWXpSDUXQSHUVRQQHOTXDOL¿pHWDSUqVDYRLUpWHLQW
la machine.
6LODODPSH89HVWHQGRPPDJpHODPDFKLQHQHSHXWrWUH
utilisée.
