Nice MhouseKit SL10S, Instructions And Warnings For Installation And Use

2

OGÓLNE OSTRZEŻENIA I ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

„UWAGA! KONSERWACJA W TOKU”.

• 

UWAGA! – Surowo wzbronione jest załączanie zasilania w silniku 

przed kompletnym zamontowaniem go na bramie.

• Podczas montażu należy delikatnie obchodzić się z automatyką, nie 

dopuszczając do jej przygniecenia, uderzenia, upadku lub kontaktu z 

wszelkiego rodzaju płynami. Nigdy nie należy umieszczać urządzenia 

w pobliżu źródeł ciepła lub płomieni. Działania takie mogą doprowa

-

dzić do jego uszkodzenia i spowodować nieprawidłowe działanie bądź 

sytuacje zagrożenia. Jeżeli zdarzenie takie nastąpi, należy niezwłocznie 

przerwać montaż i zwrócić się do serwisu technicznego firmy Nice .

• Nie modyfikować żadnej części urządzenia. Wykonywanie niedozwolo

-

nych czynności może spowodować wyłącznie nieprawidłowe działanie 

urządzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wyni

-

kające z samowolnych modyfikacji urządzenia.

• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego, celem wyeliminowa

-

nia wszelkich zagrożeń, może on zostać wymieniony wyłącznie przez 

kompetentnego i wykwalifikowanego technika.

• Centralę należy podłączyć do linii zasilania elektrycznego wyposażonej 

w uziemienie ochronne.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (również dzie

-

ci), których możliwości fizyczne, zmysłowe lub umysłowe są ograniczo

-

ne. Z urządzenia nie mogą również korzystać osoby bez doświadczenia 

i stosownej wiedzy, chyba że wykonują to pod opieką osoby odpo

-

wiedzialnej za ich bezpieczeństwo oraz nadzorującej i instruującej je w 

zakresie użytkowania urządzenia.

• Przełącznik kluczowy należy umieścić w miejscu widocznym, w pobliżu 

automatyki, niedostępnym dla osób postronnych, z dala od jej rucho

-

mych części na minimalnej wysokości 1,5 m. Jeżeli używany jest on w 

trybie „manualnym”, należy upewnić się, że żadne osoby nie znajdują 

się w pobliżu automatyki.

• Dzieci znajdujące się w pobliżu automatyki należy nadzorować i spraw

-

dzać, czy nie bawią się urządzeniem.

• Sprawdzić, czy nie występuje zagrożenie zgniecenia lub pociągnięcia w 

kierunku stałych elementów, kiedy skrzydło bramy znajduje się w pozy

-

cji maksymalnego otwarcia i zamknięcia. Ewentualnie zabezpieczyć te 

elementy.

• Urządzenie nie może być traktowane jako skutecznie działający system 

zabezpieczający przed włamaniem. Aby zabezpieczenie było całkowite, 

należy zintegrować automatykę z innymi urządzeniami zabezpieczającymi.

• Nie wolno używać automatyki przed wprowadzeniem jej do eksploata

-

cji, jak opisano w rozdziale „Próby odbiorcze i rozruch”.

• Automatykę należy poddawać częstym kontrolom mającym na celu 

sprawdzenie, czy nie występuje szarpanie, oznaki zużycia lub uszko

-

dzenia przewodów elektrycznych oraz części mechanicznych. Nie nale

-

ży stosować automatyki, jeżeli konieczne jest wykonanie jej regulacji lub 

naprawy.

• W razie długiego okresu nieużytkowania, w celu zabezpieczenia przed 

wyciekaniem z akumulatora (PR1 - opcja) szkodliwych substancji, zalecane 

jest odłączenie go od urządzenia i przechowywanie w suchym miejscu.

• Nie pozwalać dzieciom na zabawę stałymi urządzeniami sterującymi. 

Urządzenia sterujące (zdalne) należy przechowywać z dala od dzieci.

•  Materiał opakowaniowy podlega utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami.

Zalecenia dotyczące użytkowania

• Do czyszczenia powierzchni produktu należy stosować miękką i delikat

-

nie zwilżoną szmatkę. Stosować wyłącznie wodę. Nie stosować deter

-

gentów ani rozpuszczalników.

–––  KROK 1  –––

Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa

• UWAGA! – Niniejsza instrukcja obsługi zawiera uwagi i zalece-

nia istotne dla bezpieczeństwa osób.

 Nieprawidłowy montaż może 

doprowadzić do poważnych obrażeń ciała. Przed rozpoczęciem pracy 

należy dokładnie zapoznać się ze wszystkimi częściami instrukcji. W 

razie wątpliwości należy przerwać montaż i zwrócić się o pomoc do 

serwisu technicznego firmy Nice.

• UWAGA! – Ważne instrukcje: niniejszy podręcznik należy zacho-

wać na wypadek ewentualnej konserwacji lub utylizacji produktu.

• UWAGA! – Zgodnie z najnowszymi przepisami unijnymi, reali-

zacja  drzwi  lub  bram  automatycznych  musi  zostać  przepro-

wadzona  zgodnie  z  postanowieniami  dyrektywy  2006/42/WE 

(Dyrektywa Maszynowa), a w szczególności zgodnie z normami 

EN 12445; EN 12453; EN 12635 i EN 13241-1, które umożliwiają 

zadeklarowanie automatyki jako zgodnej z przepisami. W związ-

ku z tym, wszystkie czynności związane z podłączaniem do sieci 

elektrycznej, próby odbiorcze, rozruch i konserwacja urządzenia 

powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany i 

kompetentny personel techniczny!

  Natomiast prace związane z przygotowaniem, montażem, wyko-

naniem połączeń pomiędzy urządzeniami i ich programowaniem 

mogą być wykonywane również przez personel nieposiadający 

szczególnych kwalifikacji, pod warunkiem że wykonane będą 

dokładnie i we wskazanej kolejności wszystkie instrukcje przed-

stawione w niniejszym podręczniku, ze szczególnym odniesie-

niem do zleceń dotyczących bezpieczeństwa przedstawionych 

w KROKU 1.

Zalecenia dotyczące montażu

Podczas lektury niniejszego podręcznika szczególną uwagę należy 

zwracać na informacje oznaczone następującym symbolem:

Symbolem  tym  oznaczone  są  opisy  czynności  stanowiących 

potencjalne źródło zagrożenia i w związku z tym czynności te 

mogą być wykonywane wyłącznie przez doświadczony i wykwa-

lifikowany personel , którego obowiązkiem jest przestrzeganie 

zaleceń niniejszego podręcznika oraz przepisów bezpieczeństwa 

obowiązujących na danym terytorium.

• Przed rozpoczęciem montażu należy sprawdzić, czy niniejszy produkt 

jest przystosowany do automatyzacji Państwa bramy lub ogrodzenia 

(patrz KROK 3 i rozdział „Dane techniczne produktu”). Jeżeli produkt nie 

jest odpowiedni, NIE należy wykonywać montażu.

• W sieci zasilania instalacji należy przygotować urządzenie odłączające 

(nieznajdujące się na wyposażeniu), którego odległość pomiędzy sty

-

kami podczas otwarcia zapewnia całkowite odłączenie w warunkach 

określonych przez III kategorią przepięciową.

• 

Wszystkie czynności związane z montażem i konserwacją nale-

ży wykonywać, kiedy automatyka jest odłączona od zasilania 

elektrycznego.

 Jeżeli urządzenie odłączające zasilanie nie jest widocz

-

ne z miejsca, w którym znajduje się automatyka, przed rozpoczęciem 

pracy należy umieścić na urządzeniu odłączającym tabliczkę z napisem 

ZAPOZNANIE SIĘ Z PRODUKTEM I PRZYGOTOWANIE DO MONTAŻU

–––  KROK 2  –––

2.1 -   OPIS I PRZEZNACZENIE PRODUKTU

Urządzenia wchodzące w skład zestawu, oraz inne urządzenia dodatko

-

we (niektóre opcjonalne, jeżeli nie znajdują się w opakowaniu), stanowią 

system automatyki o nazwie „SL1S-SL10S”, przeznaczony do napędza

-

nia bramy przesuwnej do użytku domowego. 

Wszelkie inne użycie oraz 

wykorzystywanie produktu w warunkach otoczenia odmiennych, 

niż te przedstawione w niniejszym podręczniku, jest niezgodne z 

przeznaczeniem i zabronione!

Główną część automatyki stanowi siłownik elektromechaniczny, wyposa

-

żony w silnik zasilany prądem stałym 24V oraz w przekładnię redukcyjną 

z przekładnią ślimakową. Siłownik wyposażony jest w mechaniczny sys

-

tem wysprzęglania z kluczem, który umożliwia ręczne przesunięcie bramy 

w przypadku braku zasilania elektrycznego. Siłownik wyposażony jest w 

UWAGI DO PODRĘCZNIKA

• Niniejszy podręcznik opisuje sposób modelowego i komplek-

sowego wykonania automatyki (przedstawionej przykładowo 

na rys. 3) z wykorzystaniem wszystkich urządzeń firmy z linii 

Mhouse wchodzących w skład systemu automatyzacji o nazwie 

„SL1S-SL10S”. Niektóre z tych urządzeń są urządzeniami opcjo-

nalnymi i mogą nie występować w zestawie. Pełen zestaw urzą-

dzeń przedstawiony został w katalogu produktów firmy Mhouse.

• Niniejszy podręcznik stanowi instrukcję użytkowania krok po 

kroku. W związku z tym, dla bezpieczeństwa i ułatwienia prac 

montażowych i programowania, zaleca się wykonywanie wszy-

stkich czynności w takiej samej kolejności, w jakiej zostały one 

przedstawione.

Polski