Nice MhouseKit SL10S, Instructions And Warnings For Installation And Use

Italiano

6

INSTALLAZIONE: MONTAGGIO E COLLEGAMENTO DEI COMPONENTI

–––  PASSO 5  –––

IMPORTANTE!

- Le seguenti fasi di montaggio illustrano l’installazione del motoridut-

tore SL1SC/SL10SC.

- Per il corretto funzionamento del sistema è necessario prevedere 

dei fermi meccanici, a pavimento o a parete, posizionati nei punti di 

massima Apertura e Chiusura dell’anta. 

Nota

 - Questi fermi non sono 

presenti nella confezione e non fanno parte dei prodotti della linea 

Mhouse.

AVVERTENZE

• Un’installazione errata può causare gravi ferite alla persona che 

esegue il lavoro e alle persone che utilizzeranno l’impianto.
• Prima di iniziare l’assemblaggio dell’automazione, effettuare le 

ve rifiche preliminari descritte nel PASSO 3

.

5.1 -  INSTALLAZIONE DEL MOTORIDUTTORE SU CAN-

CELLO SENZA CREMAGLIERA

Se la superficie di appoggio è già esistente il fissaggio del motoriduttore 

dovrà avvenire direttamente sulla superficie, utilizzando adeguati mezzi ad 

esempio attraverso tasselli ad espansione. Altrimenti, per fissare il motori

-

duttore, procedere nel modo se guente:

01. 

Eseguire uno scavo di fondazione di adeguate dimensioni, in base 

al la posizione decisa per l’installazione, vedere le quote indicate in 

fig. 2

;

02. 

Predisporre uno o più tubi per il passaggio dei cavi elettrici (

fig. 5

). 

Nota - Lasciare i tubi più lunghi di 50 cm;

03. 

Assemblare le due zanche sulla piastra di fondazione ponendo un 

dado sotto ed uno sopra la piastra; il dado sotto la piastra va avvitato 

come in 

fig. 6

 in modo che la parte filettata sporga circa di 36 mm 

sopra la piastra;

04.

  Prima di effettuare la colata di calcestruzzo, preparare la piastra di 

fondazione con il lato stampato (posizione del pignone) rivolto verso il 

cancello e, posizionata rispettando le quote indicate in 

fig. 7

; poi, far 

passare i tubi per il passaggio dei cavi attraverso il foro predisposto;

05. 

Ora, effettuare la colata di calcestruzzo e adagiare la piastra come 

indicato al punto 04, verificando che sia parallela all’anta e perfetta

-

mente in bolla (

fig. 8

). Attendere la completa presa del calcestruzzo;

06. 

Quando il calcestruzzo è sufficientemente asciutto (dopo qualche 

giorno), togliere i 2 dadi superiori che non verranno più utilizzati;

07. 

Accorciare di 30/40 mm i tubi per il passaggio dei cavi;

08. 

Rimuovere il copri-dado presente sul motoriduttore (

fig. 9

);

09. 

Appoggiare il motoriduttore sulla piastra, verificando che sia perfetta

-

mente parallelo all’anta e poi avvitare leggermente i 2 dadi autobloc

-

canti e le rondelle in dotazione (

fig. 10

). Serrare i dadi con forza;

10. 

Effettuare lo sblocco manuale del motoriduttore, vedere paragrafo 

11.3 - Guida all’uso;

11. 

Portare manualmente l’anta in posizione di massima apertura e, posi

-

zionare il primo tratto di cremagliera sopra il pignone del motoridutto

-

re. La cremagliera deve sporgere, rispetto all’asse del pignone, della 

quota riportata in 

fig. 11 

(con motore fissato a sinistra) o 

fig. 12 

(con 

motore fissato a destra); cioè, lo spazio necessario per le staffe di fine 

corsa;

Importante!

 – Lasciare una distanza di 1 mm tra la cremagliera (per tutti 

i pezzi) e il pignone (

fig. 13

), in modo tale che il peso dell’anta non gravi 

sul motore.

12. 

Ora, fissare gli altri pezzi della cremagliera uno dopo l’altro: per man

-

tenere la cremagliera a livello sul pignone, è sufficiente tracciare il 

foro di fissaggio quando l’asola si trova in corrispondenza dell’asse 

del pignone (

fig. 14

). Ripetere questa operazione per ogni punto di 

fissaggio;

13. 

Dopo aver fissato l’ultimo pezzo di cremagliera, se necessario, taglia

-

re la parte sporgente; la cremagliera non deve sporgere dall’anta;

14. 

Effettuare manualmente varie manovre di apertura e chiusura dell’anta 

per verificare che la cremagliera scorra sul pignone in modo regolare;

15. 

Posizionare, approssimativamente, le due staffe di finecorsa 

[A]

 sulla 

cremagliera (

fig. 15

) ed agendo manualmente sul cancello, procede

-

re al fissaggio definitivo. 

16. 

Fissare le staffe di finecorsa:

a)

 portare manualmente l’anta in posizione di apertura, lasciando 

almeno una distanza di 2-3 cm dall’arresto meccanico.

b)

 far scorrere la staffa di finecorsa sulla cremagliera, nel senso 

dell’apertura, fino a quando interviene il finecorsa. Quindi, far avanza

-

re la staffa di almeno 2 cm e, di seguito bloccarla alla cremagliera con 

i grani in dotazione.

c)

 eseguire la stessa operazione per fissare il finecorsa di chiusura.

17. 

Infine, effettuare il blocco manuale del motoriduttore, vedere paragra

-

fo 11.3 - Guida all’uso.

A questo punto è possibile effettuare i collegamenti elettrici, vedere capi

-

tolo 6.

5.2 -  INSTALLAZIONE DEL MOTORIDUTTORE SU CAN-

CELLO CON CREMAGLIERA GIÀ ESISTENTE

Se la superficie di appoggio è già esistente il fissaggio del motoriduttore 

dovrà avvenire direttamente sulla superficie, utilizzando adeguati mezzi ad 

esempio attraverso tasselli ad espansione. Altrimenti, per fissare il motori

-

duttore, procedere nel modo se guente:

Avvertenze

– Prima di fissare il motoriduttore, verificare che la cremagliera già esisten

-

te sia compatibile con i limiti d’ingombro del pignone, vedere 

fig. 16

.

– Verificare che il passo della cremagliera sia di circa 12 mm.

01. 

Eseguire uno scavo di fondazione di adeguate dimensioni, in base 

al la posizione decisa per l’installazione, vedere le quote indicate in 

fig. 2

; 

Attenzione!

 – La piastra di fondazione deve essere posiziona

-

ta a 77 mm dalla cremagliera.

02. 

Predisporre uno o più tubi per il passaggio dei cavi elettrici (

fig. 5

). 

Nota - Lasciare i tubi più lunghi di 50 cm;

03. 

Assemblare le due zanche sulla piastra di fondazione ponendo un 

dado sotto ed uno sopra la piastra; il dado sotto la piastra va avvitato 

come in 

fig. 6

 in modo che la parte filettata sporga circa di 36 mm 

sopra la piastra;

04.

Prima di effettuare la colata di calcestruzzo, preparare la piastra di 

fondazione con il lato stampato (posizione del pignone) rivolto verso il 

cancello e, posizionata rispettando le quote indicate in 

fig. 17

; poi, far 

passare i tubi per il passaggio dei cavi attraverso il foro predisposto;

05. 

Ora, effettuare la colata di calcestruzzo e adagiare la piastra come 

indicato al punto 04, verificando che sia parallela all’anta e perfetta

-

mente in bolla (

fig. 8

). Attendere la completa presa del calcestruzzo;

06. 

Quando il calcestruzzo è sufficientemente asciutto (dopo qualche 

giorno), togliere i 2 dadi superiori che non verranno più utilizzati;

07. 

Accorciare di 30/40 mm i tubi per il passaggio dei cavi;

08. 

Rimuovere il copri-dado presente sul motoriduttore (

fig. 9

);

09. 

Appoggiare il motoriduttore sulla piastra di fondazione inclinandolo 

per facilitare l’inserimento sotto la cremagliera (

fig. 18

). Avvitare leg

-

germente i 2 dadi autobloccanti, dopo aver inserito le rondelle;

10. 

Se necessario, registrareil motoriduttore in altezza (massimo 10 mm), 

utilizzando i 4 grani presenti (

fig. 19

). 

Importante!

 – Lasciare una 

distanza di almeno 1 mm tra la cremagliera e il pignone, in modo tale 

che il peso dell’anta non gravi sul motore.

Si consiglia di fissare il motoriduttore senza i grani, in modo tale da 

avere un ap poggio più solido e stabile sulla piastra;

11. 

Verificare che il motoriduttore sia perfettamente parallelo all’anta, 

quindi fissarlo sulla piastra di fondazione serrando con forza i 2 dadi 

autobloccanti;

12. 

Effettuare lo sblocco manuale del motoriduttore, vedere paragrafo 

11.3 - Guida all’uso;

13. 

Effettuare manualmente varie manovre di apertura e chiusura dell’an

-

ta per verificare che la cremagliera scorra sul pignone in modo rego

-

lare;

14. 

Fissare le staffe di finecorsa 

[A]

 (

fig. 15

):

a)

 portare manualmente l’anta in posizione di apertura, lasciando 

almeno una distanza di 2-3 cm dall’arresto meccanico.

b)

 far scorrere la staffa di finecorsa sulla cremagliera, nel senso 

dell’apertura, fino a quando interviene il finecorsa. Quindi, far avanza

-

re la staffa di almeno 2 cm e, di seguito bloccarla alla cremagliera con 

i grani in dotazione.

c)

 eseguire la stessa operazione per fissare il finecorsa di chiusura;

15. 

Infine, effettuare il blocco manuale del motoriduttore, vedere paragra

-

fo 11.3 - Guida all’uso.

A questo punto è possibile effettuare i collegamenti elettrici, vedere capi

-

tolo 6.