background image

19

ki az „M30 BT“-t. A Niceboy M30 BT egy Plug & Play eszköz, azaz eszközhöz történő csatlakozás 

után beállítja magát.

CSATLAKOZÁS A SZÁMÍTÓGÉPHEZ USB-N

A csatlakozási módváltó gombbal válasszuk ki az USB módot. Csatlakoztassuk a tartozék USB-

-vevőt a számítógép USB-portjához. A Niceboy M30 BT egy Plug & Play eszköz, azaz eszközhöz 

történő csatlakozás után beállítja magát.

PARAMÉTEREK 

Feszültség:    

 

 

DC 1.5V ±5G, proud: ≤ 8 mA

Tápegység:    

 

 

1x AA akkumulátor, 1,5V

Érzékelő:  

 

 

 

Optikai

Max DPI:  

 

 

 

3200

DPI MODE:    

 

 

800 / 1200 / 1600 / 2400 / 3200

Gombok száma:  

 

 

6

L / R gomb élettartama:    

 

5 millió lenyomás

Csatlakozás:   

 

 

USB Dongle, BT ( v. 5.0 – 2.4 GHz )

Rádiófrekvenciás teljesítmény:  

 

≤ 12 mW

Rendszerkövetelmények:    

 

Win, Mac, Ios

Méretek:  

 

 

 

106 * 66 * 42mm

Tömege:  

 

 

 

73  ± 5g

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS 

Az eszköz csupán minimális karbantartást igényel, ennek ellenére ajánlott havonta egyszer 

elvégezni a következő műveleteket: 

Húzza ki az egeret a számítógépből, majd finoman törölgesse meg száraz vagy meleg vízzel 

benedvesített törlőruhával.  

A rések megtisztításához használjon kerek fogpiszkálót vagy nedves fültisztító pálcikát. 

A egér optikájának esetleges megtisztításához csak száraz fültisztító pálcikát használjon. Óvato-

san távolítsa el a szennyeződéseket, vagy fújja ki a por részecskéket.

Summary of Contents for M30 BT

Page 1: ...1 M30 BT User Manual Office Mouse...

Page 2: ...p ipojen ZAPNUT VYPNUT My zapnete pomoc posuvn ho tla tka na spodn stran my i K zapnut mus b t tla tko v poloze ON V p pad e nen my rozpozn na zkontrolujte aktu lnost USB ovlada e ve va em po ta i akt...

Page 3: ...ST N Za zen vy aduje minim ln dr bu ale p esto doporu ujeme jednou m s n prov d t tyto kony My odpojte od po ta e a pomoc such ho nebo had ku navlh en ho v tepl vod jemn o ist te od ne istot K i t n m...

Page 4: ...o v robek spl uje ve ker z kladn po adavky sm rnic EU na n j kladen V p pad r diov ho za zen kter z m rn vys l r diov vlny jsou sou st n vodu a bez pe nostn ch informac informace o v ech kmito tov ch...

Page 5: ...adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Informace pro u ivatele k likvidaci elektrick ch a elektronick ch z...

Page 6: ...dla na spodnej strane my i Na zapnutie mus by tla i dlo v polohe ON V pr pade e nie je my rozpoznan skontrolujte aktu lnos USB ovl da a vo va om po ta i aktu lnos overte u v robcu v ho PC notebooku PR...

Page 7: ...12 mW Po iadavky syst mu Win Mac Ios Rozmery 106 66 42mm Hmotnos 73 5g DR BA A ISTENIE Zariadenie vy aduje minim lnu dr bu ale napriek tomu odpor ame raz mesa ne vykon va tieto kony My odpojte od po t...

Page 8: ...e ide o spotrebn materi l Tento v robok sp a v etky z kladn po iadavky smern c E ktor s na kladen V pr pade r diov ho zariadenia ktor z merne vysiela r diov vlny s s as ou n vodu a bezpe nostn ch info...

Page 9: ...bli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu sa m u v s lade s n rodn mi predpismi udeli pokuty Inform cie pre pou vate ov k likvid cii elektrick ch a elektronick ch zariaden...

Page 10: ...Off switch 8 Switch for changing connection mode TURNING ON OFF Turn on the mouse using the slide switch on the underside of the mouse The switch must be in the ON position for the mouse to work If th...

Page 11: ...A battery 1 5V Sensor Optical Max DPI 3200 DPI MODE 800 1200 1600 2400 3200 Number of buttons 6 L R buttons lifespawn 5 million presses Connection USB Dongle BT v 5 0 2 4 GHz Radio frequency power 12...

Page 12: ...ipment operates and intentionally trans mits radio waves as well as the maximum radio frequency power transmitted in the frequency band in which the radio equipment is operated is included in the inst...

Page 13: ...According to national regulations fines may also be given out to anyone who disposes of this type of waste incorrectly User information for disposing electrical and electronic devices business and cor...

Page 14: ...m Umschalten des Verbindungsmodus EINSCHALTEN AUSSCHALTEN Sie schalten die Maus mit Hilfe der Schiebetaste an der Unterseite der Maus ein Zum Eins chalten mu die Taste auf Position ON stehen Falls die...

Page 15: ...t sich nach dem Anschlu an Ihren PC selbst ein PARAMETER Spannung DC 1 5V 5G proud 8 mA Energieversorgung 1x AA batterie 1 5V Sensor Optischer Max DPI 3200 DPI MODE 800 1200 1600 2400 3200 Anzahl der...

Page 16: ...einem anderen Gegenstand usw kann es zur Brandentstehung zu berhitzung oder zum Auslaufen des Akkus kommen F r die gegebenenfalls im Produkt enthaltene Batterie oder den Akku gilt eine Betriebsdauer...

Page 17: ...en Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart k nnen in Einklang mit den nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden Verbraucherinformationen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te K...

Page 18: ...n tal lhat tol kapcsol val lehet bekapcsolni A bekapcsol shoz a gombot ON BE ll sba kell kapcsolni Ha a rendszer nem ismeri fel az egeret ellen rizz k a sz m t g p notebook gy rt j n l hogy a sz m t...

Page 19: ...ok sz ma 6 L R gomb lettartama 5 milli lenyom s Csatlakoz s USB Dongle BT v 5 0 2 4 GHz R di frekvenci s teljes tm ny 12 mW Rendszerk vetelm nyek Win Mac Ios M retek 106 66 42mm T mege 73 5g KARBANTAR...

Page 20: ...st vagy az akkumul tor kifoly s t okozhatja A term khez esetlegesen j r tartoz k elem vagy akkumul tor fogy eszk z ez rt lettartama hat h nap Sz nd kosan r di hull mokat sug rz r di berendez s eset n...

Page 21: ...m megfelel rtalmatlan t sa eset n a nemzeti jogszab lyokkal sszhangban b rs gok kivet s re ker lhet sor Elektromos s elektronikus berendez sek megsemmis t s re vonatkoz felhaszn l i t j koztat v llala...

Page 22: ...mi radio prekida mora biti u polo aju Uklju eno Ako mi nije otkriven provjerite je li USB upravlja ki program na va em ra unalu a uriran informacije bi trebao dati proizvo a va eg ra unala prijenosno...

Page 23: ...ekventna snaga 12 mW Zahtjevi sustava Win Mac Ios M retek 106 66 42mm Te ina 73 5g ODR AVANJE I I ENJE Ure aj zahtijeva minimalno odr avanje me utim i tako preporu ujemo jedanput mjese no izvesti slij...

Page 24: ...e potro na roba Ovaj je ure aj uskla en sa svim osnovnim zahtjevima odgovaraju ih direktiva EU U slu aju radijske opreme koja namjerno oda ilje radio valove upute i sigurnosne informacije moraju sadr...

Page 25: ...mjestu zbrinjavanja Nepravilno zbrinjavanje ove vrste otpada ka njava se sukladno nacionalnim propisima Informacije za korisnika o na inu zbrinjavanja elektri nih i elektronskih ure aja poslovna upor...

Page 26: ...enie jest w czone gdy prze cz nik znajduje si w po o eniu ON Je li mysz nie jest wykrywana sprawd sterownik USB w komputerze upewnij si u producenta komputera lub notebooka e sterownik jest aktualny P...

Page 27: ...gania systemowe Mac Ios Wymiary 106 66 42mm Waga 73 5g CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Urz dzenie wymaga minimalnej konserwacji mimo to jednak zalecamy przeprowadzanie co miesi c nast puj cych czynno ci Od...

Page 28: ...to materia y eksploatacyjne Ten produkt spe nia wszelkie podsta wowe wymagania dyrektyw UE odnosz ce si do produktu W przypadku urz dzenia radiowego kt re celowo transmituje fale radiowe instrukcje i...

Page 29: ...rki Nieprawid o wa utylizacja odpad w tego rodzaju mo e skutkowa na o eniem kar pieni nych zgodnie z przepisami danego kraju Informacje dla u ytkownik w dotycz ce utylizacji sprz tu elektrycznego i el...

Page 30: ...stikalo v polo aju ON vklop e ra unalnik mi ke ne prepozna preverite ali je gonilnik USB v va em ra unalniku posodobljen informacije mora zagotoviti proizvajalec osebnega prenosnega ra unalnika POVEZA...

Page 31: ...Mere 106 66 42mm Waga 73 5g VZDR EVANJE IN I ENJE Naprava zahteva minimalno vzdr evanje kljub temu priporo amo da enkrat mese no izvedete naslednje Mi ko odklopite od ra unalnika in s pomo jo suhe ali...

Page 32: ...a izdelek izpolnjuje vse osnovne zahteve ustreznih direktiv EU V primeru radijske opreme ki namerno oddaja radijske valove morajo navodila in varnostne informacije vklju evati informacije o vseh frekv...

Page 33: ...li najbli je zbirno mesto Pri nepravilnem odstranjevanju te vrste odpadkov se v skladu z nacionalnimi predpisi nalo ijo globe Informacije za uporabnike glede odstranjevanja elektri ne in elektronske o...

Page 34: ...i mouse utiliza i butonul de comutare din partea de sus a mouse Pentru pornire butonul trebuie s fie n pozi ia ON Dac mouse nu este recunoscut verifica i dac driver ul USB de pe computer este actualiz...

Page 35: ...200 1600 2400 3200 Num r de butoane 8 Durat de via a butonului L R 5 milioane de clicuri Conexiune USB Dongle BT v 5 0 2 4 GHz Puterea de radiofrecven 12 mW Cerin e de sistem Win Mac Ios Dimensiuni 10...

Page 36: ...alte obiecte etc poate duce la incendiu supra nc lzire sau scurgerea bateriei Bateria sau acu mulatorul care poate face parte din produs are o durat de via de ase luni deoarece este un articol consuma...

Page 37: ...uplimentare Lichidarea necorespunz toare a acestui tip de de eu poate fi amendat n acord cu reglement rile na ionale Informa ii pentru utilizatori privind lichidarea echipamentelor electrice i electro...

Page 38: ...38 Niceboy M30 BT 1 AA USB 1 2 3 4 5 6 DPI 7 8 ON USB BLUETOOTH BT Bluetooth RU 8 7 4 5 2 6 1 3...

Page 39: ...y M30 BT Plug Play USB USB USB USB Niceboy M30 BT Plug Play DC 1 5V 5G proud 8 mA 1x AA 1 5V Max DPI 3200 DPI MODE 800 1200 1600 2400 3200 6 L R 5 USB Dongle BT v 5 0 2 4 GHz P 12 mW Win Mac Ios 106 6...

Page 40: ...40 0 C 45 C 20 90 20 C 60 C 90 NICEBOY OFFICE M30 BT 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https niceboy eu ru declaration ion smartkettle...

Page 41: ...41...

Page 42: ...42 Niceboy M30 BT 2x AAA USB 1 2 3 4 5 6 DPI 7 8 ON USB BLUETOOTH BT Bluetooth M30 BT Niceboy M30 BT Plug Play BG 8 7 4 5 2 6 1 3...

Page 43: ...43 USB USB USB USB Niceboy M30 BT Plug Play 1 5V 5G 8 mA 1x AA 1 5V DPI 3200 DPI MODE 800 1200 1600 2400 3200 6 5 USB BT v 5 0 2 4 GHz 12 mW Win Mac Ios 106 66 42 mm 73 5 g y 0 C 40 C...

Page 44: ...44 20 90 15 60 C 90 www niceboy eu NICEBOY s r o NICEBOY OFFICE M30 BT 2014 53 2014 30 2014 35 2011 65 https niceboy eu bg declaration ion smartkettle...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46 MANUFACTURER NICEBOY s r o 5 kvetna 1746 22 Nusle 140 00 Praha 4 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Reviews: