Nike+ FuelBand, Quick Start Manual

Page 1: ......

Page 2: ...Quick Start Guide Guide de d marrage rapide Kurzanleitung Gu a de inicio r pido...

Page 3: ...5 English Fran ais canadien Fran ais Deutsch Espa ol 6 12 18 24 30 36...

Page 4: ...t measures your activity throughout the day and turns it into NikeFuel NikeFuel is calculated the same way for everyone so you can compare and compete with friends and other Nike members With Nike you...

Page 5: ...ug the Nike FuelBand directly into a USB port on your computer or use the USB cable that came in the box 3 Make it yours and JUST DO IT Nike Connect will automatically launch and walk you through the...

Page 6: ...nd until you feel it release Remove the link and snap the band closed B Adding Link To make the band bigger use the Sizing Tool to replace the smaller link with the bigger one and snap the band closed...

Page 7: ...durant toute la journ e et la transforme en NikeFuel NikeFuel est mesur de la m me fa on pour tous vous permettant de vous comparer et de vous mesurer vos amis et d autres membres Nike Nike vous perr...

Page 8: ...tement sur un port USB de votre ordinateur ou au moyen du c ble USB inclus dans la bo te 3 Personnalisez le et ALLEZ Y Nike Connect s activera automatiquement et vous guidera dans la configuration Vou...

Page 9: ...n et pressez pour refermer le bracelet B Ajout d un maillon Pour agrandir le bracelet remplacez le maillon plus court par le plus long l aide de l outil de dimensionnement puis pressez pour refermer l...

Page 10: ...e activit physique Chaque pas chaque marche et chaque mouvement comptent Le FuelBand vous aide vous surpasser jour apr s jour la moindre action et le moindre d placement vous permettent d tre plus act...

Page 11: ...anchez directement votre Nike FuelBand SE sur un port USB de votre ordinateur ou bien connectez le via le c ble USB fourni 3 Personnalisez le Vous tes pr t Nike Connect se lancera automatiquement et v...

Page 12: ...elBand B Ajouter une extension Pour augmenter la taille du FuelBand utilisez l outil de dimensionnement pour remplacer la petite extension par la plus grande puis refermez le FuelBand Remarque si vous...

Page 13: ...z hlt NikeFuel wird f r jeden auf die gleiche Art und Weise berechnet So kannst du dich mit deinen Freunden und anderen Nike Mitgliedern messen und deine Leistungen mit ihren vergleichen Mit Nike kann...

Page 14: ...e e dein Nike FuelBand SE direkt an einen USB Anschluss deines Computers an oder nutze das beiliegende USB Kabel 3 Und los geht s Nike Connect wird automatisch gestartet und hilft dir Schritt f r Schr...

Page 15: ...ten B Hinzuf gen des Erweiterungsglieds Um das Band weiter zu stellen ersetzt du mithilfe des Gliedertrenners das kleinere durch das gr ere Erweiterungs glied Lass das Band dann wieder einrasten Hinwe...

Page 16: ...WELCOME Nike FuelBand NikeFuel NikeFuel Nike 31 NIKE FUELBAND 8mm 16mm USB 30 Nike FuelBand...

Page 17: ...Nike FuelBand 1 Nikeplus com nikeplus com setup Nike Connect 2 Nike FuelBand USB USB Nike Connect 3 Nike 1 NikeFuel Nike FuelBand JUST DO IT 33 32 Nike FuelBand Nike Connect 1 2 3...

Page 18: ...35 A B 8mm 16mm nikeplus com support nikeplus com fuelband manual 34 Nike FuelBand A B 16mm 8mm...

Page 19: ...idad Cada paso cada escal n cada movimiento FuelBand te inspira para hacer que cada d a sea pico todo lo que hagas todos tus desplazamientos son oportunidades para moverte m s El NikeFuel se calcula d...

Page 20: ...and SE directamente en un puerto USB de tu equipo o usa el cable USB incluido en la caja 3 Hazla tuya y PONTE EN MARCHA Nike Connect se iniciar de forma autom tica y te guiar por el proceso de configu...

Page 21: ...a banda oir s un clic B A ade un eslab n Para agrandar la FuelBand sustituye el eslab n peque o con el grande usando la herramienta de ajuste y cierra la banda con un clic Nota si necesitas los dos es...

Page 22: ......

Page 23: ...NIKEPLUS COM SETUP Printed in China Imprim en Chine 2013 Nike Inc...