31
F
Monté sur un appareil numérique Nikon
Important
• Veiller à ne pas salir ni endommager les contacts électroniques.
• N’utilisez pas les téléconvertisseurs AF-I TC-14E/TC-20E ou les téléconvertisseurs AF-S
TC-14EII/TC-20EII.
• Ne pas essayer de monter les accessoires suivants, car ils risquent d’abimer les contacts:
Bague d’auto-rallonge PK-1, PK-11/PK-11A, Bague auto BR-4 et Bague K1.
D’autres accessoires peuvent ne pas convenir lorsque l’objectif est utilisé avec certains
boîtiers. Se référer aux manuels d’instruction.
• Cet objectif n’est pas compatible avec le boîtier F3AF équipé du viseur DX-1.
• Quand l’appareil est pointé vers le bas, ne tenez pas l’objectif par son extrémité comme
indiqué par les points noirs sur la
Fig. F
., parce que la bague de zoom ou la bague de mise au
point peut tourner et vous pincer les doigts.
• A l'emploi de cet objectif, en particulier à basses températures et en position grand-angle, la
bague de zoom peut tourner légèrement pendant le fonctionnement autofocus. Aussi, vérifiez
l'image dans le viseur pour confirmer la composition avant de déclencher.
Mise au point
Bague de sélection de mode de mise au point et bouton de libération du
mode de mise au point (Fig. A)
Tournez la bague de sélection de mode de mise au point pour aligner la marque "
▲
" avec
A
(autofocus) ou
M
(mise au point manuelle). Les
L
des deux côtés de
A
et
M
sont les
positions de blocage pour l'autofocus ou la mise au point manuelle.
Le réglage de la bague à la position d'arrêt avec déclic
A
ou
M
est recommandé si vous
changez souvent de mode de mise au point.
• Notez que seule la mise au point manuelle (avec la bague réglée à
M
ou
L
à côté de
M
) est utilisable quand l'objectif monté sur un appareil à mise au point manuelle ou
autofocus est réglé au mode M.
Cet objectif peut être utilisé comme un objectif interchangeable pour les appareils
numériques Nikon D2H, Série D1, et D100. Quand il est monté, l'angle d'image de
l'objectif devient 20˚– 4˚ et la focale équivalente est d'environ 120 – 600 mm.
L
à côté de
A
La bague est bloquée. L'autofocus est possible. Pour débloquer,
tournez la bague en appuyant sur le bouton de libération du mode
de mise au point.
A
La bague se met en place avec un déclic. L'autofocus est possible.
M
La bague se met en place avec un déclic. La mise au point
manuelle est possible.
L
à côté de
M
La bague est bloquée. La mise au point manuelle est possible.
Pour débloquer, tournez la bague en appuyant sur le bouton de
libération du mode de mise au point.
Summary of Contents for AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED
Page 4: ...4 A C B D ...
Page 5: ...5 F E ...
