55
Taking Photographs—White BalanceHacer fotografías—Balance de blancos
Balance de blancos
Conseguir colores reales
El color de la luz que refl ejan los objetos varía con el color de la fuente de iluminación.
El cerebro humano es capaz de adaptarse a los cambios del color de la fuente de ilu-
minación, de modo que los objetos blancos parecen blancos aunque estén en la som-
bra, a pleno sol o bajo una luz incandescente. Al contrario que la película fotográfi ca
química, las cámaras digitales pueden imitar este cambio procesando las imágenes en
función del color de la fuente de iluminación. A esto se le conoce como “balance de
blancos”. Para conseguir un color natural, antes de hacer la fotografía elija un ajuste
de balance de blancos que coincida con la fuente de iluminación. Se puede elegir entre
las siguientes opciones:
* El ajuste de precisión se establece en 0.
Se recomienda utilizar el Balance de blancos automático con la mayoría de fuentes de
iluminación. Si no consigue los resultados deseados, seleccione otra de las opciones
descritas arriba utilice el balance de blancos predeterminado.
Temperatura
del color
aproximada
*
El balance de blancos se ajusta automáticamente
utilizando la temperatura de color medida por el
sensor RGB de 1.005 píxeles, el sensor de imagen y
el sensor de luz ambiental. Para obtener los mejores
resultados posibles, utilice un objetivo del tipo G o
D. Con los fl ashes SB-800 o SB-600, el balance de
blancos refl eja las condiciones presentes al disparar
el fl ash.
3.500–
8.000 K
Automático
Se utiliza para fotografi ar con luz incandescente.
3.000 K
Incandescente
Descripción
Opción
Se utiliza para fotografi ar con luz fl uorescente.
4.200 K
Fluorescente
Se utiliza para fotografi ar con luz solar directa.
5.200 K
Luz de sol
Se utiliza con fl ashes Nikon.
5.400 K
Flash
Se utiliza para fotografías con el cielo nublado.
6.000 K
Nublado
Se utiliza para fotografi ar a la luz del día sujetos que
están a la sombra.
8.000 K
Sombra
Escoja la temperatura del color entre los valores de
la lista (
59).
2.500–
10.000 K
Elegir temper.
color
Se utiliza el sujeto, la fuente de iluminación o foto-
grafías anteriores como referencia para determinar
el balance de blancos (
60).
—
Preajus. bal
blancos
