17
Jp
En
Es
Fr
De
It
Sv
Ru
Pl
Fi
Cz
Ro
Hu
Nl
ENTRETIEN ET STOCKAGE
• Eliminez la poussière coincée
entre la bague de mise au point,
la bague dioptrique ou toute
autre pièce mobile avec un
pinceau doux.
• Après avoir enlevé la poussière
avec un souffleur, nettoyez la
surface du boîtier à l’aide d’un
chiffon doux et propre. Après
une utilisation au bord de la mer,
utilisez un chiffon doux et propre
légèrement humidifié d’eau pour
éliminer le sel qui pourrait avoir
adhéré à la surface. Puis, séchez
la surface en l’essuyant avec un
chiffon sec. N’utilisez pas de
benzène, diluant ou autre
solvant organique.
Note: Un souffleur est un outil de
nettoyage en caoutchouc qui
souffle fortement de l’air par une
buse.
• Servez-vous d’un pinceau doux
nonhuileux pour dépoussiérer la
surface des lentilles.
• Lorsque vous retirez des taches
ou des salissures telles que des
empreintes digitales sur les
surfaces de l’objectif, essuyez les
lentilles très doucement avec un
chiffon doux et propre. Utilisez
une petite quantité d’alcool pur
(éthanol) ou un nettoyant pour
lentilles (disponible en magasin)
pour nettoyer les tâches tenaces,
en partant du centre de la lentille
vers l’extérieur et en effectuant
des mouvements circulaires.
N’utilisez aucune surface dure
car cela pourrait rayer la surface
de la lentille.
FONCTIONNEMENT
Placez vos yeux dans la
bonne position
Regardez dans les oculaires et
utilisez les jumelles dans une
position où le vignettage ne se
produit pas (aucune ombre autour
du champ de vision).
Modèles avec des oculaires
réglables
Utilisez les jumelles en position
rétractée lorsque vous portez des
lunettes et en position déployée si
vous les utilisez à l’œil nu.
Réglage de la distance
interpupillaire
Faites correspondre la distance
entre le tube oculaire droit et le
tube oculaire gauche avec la
distance interpupillaire en éloignant
ou en rapprochant les tubes l’un de
l’autre.
Fusionnez les deux champs de visée
en un seul.
Réglage dioptrique
(Equilibre entre la vision droite et la
vision gauche)
* La mise au point étant correctement
réglée, notez la position de l’index
dioptrique pour faciliter le réglage
dioptrique par la suite.
* Pour faire la mise au point avec la
bague de réglage dioptrique ou la
bague de mise au point, tournez
dans le sens des aiguilles d’une
montre pour faire la mise au point
sur un sujet éloigné ou dans le sens
inverse pour un sujet proche.
Selon le type de jumelles, la
méthode de réglage diffère comme
suit.
Summary of Contents for MONARCH M7
Page 68: ...Printed in China 936C_3_2107 ...
