SW200 700/SW250 920/FLOORTEC 570M/FLOORTEC 592M
MANUAL PUSH SWEEPER
INSTRUCTION FOR USE
ENGLISH
INTRODUCTION FOR USE………………………………...……...
3
DEUTSCH
ANWEISUNGEN ZUM GEBRAUCH……………………………....
4
FRANÇAIS
MODE D'EMPLOI…………………………………………………...
5
NEDERLANDS
INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK…………………………..……...
6
ITALIANO
ISTRUZIONI PER L’USO…………………………………………...
7
NORSK
BRUKSANVISNING………………………………………………...
8
SVENSKA
BRUKSANVISNING………………………………………………...
9
DANSK
BRUGSANVISNING………………………………………………...
10
SUOMI
KÄYTTÖOPAS……………………………………………….……...
11
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES PARA EL USO………………………….……....
12
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO…………………………………… 13
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ…………………………………………..……...
14
TÜRKÇE
KULLANMA TALİMATI…………………………………………....
15
SLOVENŠČINA
NAVODILA ZA UPORABO………………………………….……... 16
SLOVAK
NÁVOD NA POUŽITIE............................................................……...
17
ČESKÝ
NÁVOD K OBSLUZE………………………………………………... 18
POLSKI
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA.............................................……... 19
MAGYAR
HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK………………………………..……... 20
ROMÂNĂ
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE...........................................……....
21
БЪЛГАРСКИ
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА………………………………..……....
22
РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ..................................…….....
23
EESTI KEEL
KASUTUSJUHEND…………………………………………..……...
24
LATVISKI
LIETOŠANAS INSTRUKCIJA……………………………………....
25
LIETUVIŲ
NAUDOJIMOSI INSTRUKCIJOS...........................................……...
26
Model: 50000493/50000494/50000495/50000496
Rev.01 Ju
l
y 2017
VP11016
TECHNICAL DATA...........................................…….........................
27
Summary of Contents for 50000493
Page 2: ...MACHINE DESCRIPTION 2 ...