32
- FORM NO. 041384 / SH 460
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Este manual le ayudará a obtener el máximo rendimiento de su
Nilfisk SH
460.
Léalo por completo antes de poner en funcionamiento la máquina.
Nota: Los números en negrita entre paréntesis indican un elemento
ilustrado en la página 2 (figura A).
Este producto sólo está destinado a uso profesional.
PIEZAS Y MANTENIMIENTO
Las reparaciones, si las hubiera, deben ser realizadas por el personal de
servicio de Nilfisk utilizando las piezas de recambio y accesorios originales
Nilfisk. Llamar a Nilfisk para pedir piezas de recambio o requerir su servicio
de reparaciones. Les rogamos especifiquen el Modelo y el Número de Serie
al describir su máquina.
PLACA DE DATOS NOMINALES
El número de modelo y el número de serie de su máquina se muestran en la
placa de datos nominales que está fijada a la máquina. Esta información es
necesaria para pedir piezas de repuesto para la máquina. Utilice el espacio
reservado para anotar el número de modelo y el número de serie de su
máquina para futuras consultas.
NÚMERO DE MODELO
NÚMERO DE SERIE
DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA
Al entregarse la máquina, inspeccionar con atención que tanto la caja como
la máquina no hayan sufrido daños. En caso de que el daño sea evidente,
guardar el embalaje del transporte para que pueda ser inspeccionado por al
transportista que lo entregó. Contactar con el transportista
inmediatamente
para emitir la correspondiente demanda por daños en el transporte.
B - LLENE EL DEPÓSITO DE SOLUCIÓN
1
Haga una mezcla previa de detergentes para alfombras con agua en
un recipiente separado y limpio. Siga cuidadosamente las instrucciones
que vienen en el paquete de detergente. Par obtener los mejores
resultados, utilice el limpiador Arid Foam™, que se ha diseñado para
su uso especial con el
SH 460
.
2
Utilice el embudo que se suministra con la máquina, para llenar el
depósito de solución. El embudo permite que escape el exceso de
espuma; coloque un cubo en las proximidades para capturar el
exceso de espuma. Coloque primero un detergente con premezcla,
y a continuación continúe el llenado con agua.
3
No llene por encima de la línea de 15.9 litros (3-1/2 galones) que viene
marcada en la parte trasera de la máquina. El llenado excesivo
provocará un espumado inadecuado y un humedecimiento excesivo
de la alfombra.
4
Cierre bien el tapón del depósito.
ADVERTENCIA!
Afloje lentamente los tapones de vaciado de solución
(10)
y de
llenado de solución
(14)
lentamente cuando vacíe o llene el
depósito de solución
(6).
El depósito de solución puede quedar
sometido a presión durante el uso.
AJUSTE EL CEPILLO
1
Enchufe la máquina en una toma mural con correcta toma de tierra.
Apriete el pedal de liberación del manillar
(11)
y mueva el manillar de
control
(1)
hasta alcanzar una posición de manejo cómoda.
2
Comenzando con el cepillo en posición levantada y separada de la
alfombra, gire las asas de giro
(2)
para arrancar el motor de cepillo.
Gire el botón de ajuste del cepillo
(9)
para bajar el cepillo sobre la
alfombra. Siga girando el botón hasta que la máquina comience a
separarse. Cuando esté correctamente ajustado, el cepillo ayudará a
impulsar la máquina cuando se giren las asas de giro.
A - CONOZCA SU MÁQUINA
1
Manillar de control
2
Asa de giro
3
Palanca de producción de espuma
4
Puerta de conexión
5
Válvula de control de espuma
6
Depósito de solución
7
Carcasa del cepillo
8
Manguito de distribución de la espuma
9
Botón de ajuste del cepillo
10
Vaciado de solución
11
Pedal de liberación del manillar
12
Gancho para el cordón
13
Cordón de alimentación
14
Llenado de solución
15
Almacenamiento de accesorios
UTILIZACIÓN DEL SH 460
1
Aspire la suciedad superficial de la zona que vaya a limpiar. Realice
una pulverización preliminar sobre los puntos con manchas.
2
Enchufe el cordón de alimentación
(13)
en una toma mural con toma
de masa correcta.
3
Apriete el pedal de liberación del manillar
(11)
y descienda el manillar
hasta que esté en una posición cómoda de trabajo.
4
Con la válvula de control de espuma
(5)
en la posición “Brush” (cepillo),
baje la palanca de producción de espuma
(3)
. Cuando se encuentre
en la posición bajada, la máquina producirá espuma de manera
constante hasta que la palanca pase a la posición de apagado (se
devuelva a la posición media). Además, la máquina se puede dejar
temporalmente en la posición de encendido (ON), de donde volverá
automáticamente a la posición de apagado (OFF) al liberarla.
5
Cuando la espuma comience a aparecer en la parte frontal de la
máquina, gire las asas de giro
(2)
para arrancar el motor del cepillo.
Cuando esté correctamente ajustado, el cepillo ayudará a impulsar la
máquina (vea el apartado Ajuste del cepillo). Gire las asas hacia
adelante para que la máquina avance, o hacia atrás para que la
máquina retroceda.
6
Comience por el lado derecho de la habitación. Al trabajar de derecha
a izquierda se impedirá que queden marcas de las ruedas en la
alfombra. Haga una pasada hacia adelante con la espuma activada
(ON). Pase la espuma a desactivado (OFF) a 1 metro del final de la
pasada.
7
Recorra el mismo tramo en dirección inversa con la espuma desactivada
(OFF).
8
Desplácese hacia la izquierda y repita los pasos 6 y 7. Solape las
pasadas unos 5 cm (2 inches), como mínimo, para evitar la formación
de rayas. En áreas muy sucias puede que sea necesario hacer
avanzar y retroceder la máquina sobre la mancha varias veces.
PRECAUCIÓN!
Limpie siempre el cepillo antes de ir de una alfombra de un color
a otra de color distinto para evitar la mezcla de colores.
