Nilfisk-Advance Adgility XPB, Instructions For Use Manual

Page 1: ...D UTILISATION Printed in China 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 1 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 1 11 05 2009 08 53 35 11 05 2009 08 53 35 h t t p s h a r...

Page 2: ...for use Adgility XPB_US indd 2 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 2 11 05 2009 08 53 41 11 05 2009 08 53 41 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C...

Page 3: ...3500 Fax 763 745 3718 Nilfisk Advance Canada 240 Superior Boulevard Mississauga ONT L5T 2L2 Canada Phone 905 564 1149 Fax 905 564 1030 fran ais www nilfisk advance com 823 0100 100 Instruction for us...

Page 4: ...lujo de aire con manguera y tubo l segundo 25 Aspiraci n en la boquilla kPa 20 Potencia ac stica IEC 704 2 1 dB A 62 Capacidad de la bolsa del polvo Galones 1 1 Peso aspiradora y bater a kg 7 5 Las es...

Page 5: ...00 Instruction for use Adgility XPB_US indd 5 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 5 11 05 2009 08 53 41 11 05 2009 08 53 41 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e...

Page 6: ...0 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 6 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 6 11 05 2009 08 53 43 11 05 2009 08 53 43 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d...

Page 7: ...100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 7 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 7 11 05 2009 08 53 46 11 05 2009 08 53 46 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r...

Page 8: ...0 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 8 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 8 11 05 2009 08 53 48 11 05 2009 08 53 48 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d...

Page 9: ...3 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 9 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 9 11 05 2009 08 53 49 11 05 2009 08 53 49 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o...

Page 10: ...0 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 10 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 10 11 05 2009 08 53 51 11 05 2009 08 53 51 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r...

Page 11: ...cked Locked 2 Turn 2 Turn 1 Push 1 Push 2 Turn Turn 2 1 Pull 1 Pull 2 Pull out 2 Pull out 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 11 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd...

Page 12: ...e used or stored outdoors or in wet conditions Store the machine indoors between max 50 C degrees celsius and min 0 C degrees celsius 32 to 122 F The vacuum cleaner must not be used for picking up haz...

Page 13: ...bag and carefully lift the bag out of the container Some types of dust bag can be sealed to prevent any dust rubbish from being released In that case Remove the protection foil Fold the card board and...

Page 14: ...or y en el producto sobre el uso de la bater a GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad y manejo para los modelos de cargador de bater as Advertencias imp...

Page 15: ...tapa del contenedor Sujete la parte de cart n de la bolsa del polvo y saque cuidadosamente la bolsa de dentro del contenedor Algunos tipos de bolsa del polvo se pueden sellar para evitar que salga pol...

Page 16: ...e fonctionnement des mod les de chargeur de batterie Avertissements importants aspirateur Cette machine est uniquement destin e une utilisation sec et ne doit tre ni utilis e ni remis e l ext rieur da...

Page 17: ...oussi re V rifier fr quemment le sac pour viter qu il ne soit trop rempli Lib rer les attaches sur le couvercle sup rieur Lever le couvercle du conteneur Saisir la partie en carton du sac poussi re et...

Page 18: ...or use Adgility XPB_US indd 18 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 18 11 05 2009 08 53 58 11 05 2009 08 53 58 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C...

Page 19: ...or use Adgility XPB_US indd 19 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 19 11 05 2009 08 53 58 11 05 2009 08 53 58 h t t p s h a r r i s s u p p l y i n d c o m T o O r d e r P a r t s C...

Page 20: ...dvance Canada 240 Superior Boulevard Mississauga ON L5T 2L2 Tel 905 564 1149 Fax 905 564 1030 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US indd 20 823 0100 100 Instruction for use Adgility XPB_US...