2
Table des matieres
Inhoud
Page
Introduction ........................................................................ 4
Pièces et entretien ............................................................. 4
Plaque d’identification ........................................................ 4
Déballage ........................................................................... 4
Consignes de sécurité ....................................................... 7
Connaître votre machine .................................................. 12
Préparation de la machine
Monter les batteries ......................................................... 15
Monter la brosse ou le plateau de disque ........................ 17
Remplir le réservoir d’émission ........................................ 18
Fonctionnement de la machine
Pour laver ......................................................................... 20
Pour polir .......................................................................... 21
Pour aspirer du liquide ..................................................... 22
Après emploi .................................................................... 25
Tableau d’entretien .......................................................... 25
Entretien
Recharge des batteries .................................................... 28
Contrôle du niveau d’eau des batteries ........................... 28
Graissage ......................................................................... 29
Contrôle des charbons ..................................................... 30
Remplacement de l’embouchure ..................................... 33
Réglage d’inclinaison d’embouchure ............................... 33
Dépannage
Déclenchement des coupe-circuits .................................. 36
Aspiration de l’eau insuffisante ........................................ 37
L’embouchure laisse des traces ...................................... 37
La brosse laisse des traces ............................................. 37
Caractéristiques Techniques ........................................... 38
Pagina
Inleiding .............................................................................. 4
Onderdelen en Service ...................................................... 4
Typeplaatje ........................................................................ 4
Uitpakken ........................................................................... 4
Waarschuwing en speciale aandacht ................................ 8
Ken uw machine .............................................................. 12
Machine gebruiksklaar maken
Batterijen installeren ........................................................ 16
Borstel of meeneemschijf monteren ................................ 17
Vullen van de watertank ................................................... 18
Bediening van de machine
Schrobben ........................................................................ 20
Droog opwrijven ............................................................... 21
Waterzuigen ..................................................................... 22
Na gebruik ........................................................................ 26
Onderhoudsschema ......................................................... 26
Technisch onderhoud
Opladen van de batterijen ................................................ 28
Controle vloeistofniveau van de batterijen ....................... 28
Smering ............................................................................ 29
Zuigmotor en koolborstels ................................................ 30
Zuigmond vervangen ....................................................... 34
Zuigmond instellen ........................................................... 34
Verhelpen storingen
Zekeringen ....................................................................... 36
Zuigt geen water .............................................................. 37
Zuigmond streept ............................................................. 37
Wervelingen op vloeroppervlak ........................................ 37
Technische gegevens ...................................................... 38
