GEBRUIKERS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING
4
08812944(2)2004-05 A
BESCHRIJVING VAN DE MACHINE
BEDRIJFSCAPACITEIT
SCHOONMAAKMACHINE CA 430 S / CA
510 S
De schoonmaakmachine is ontwikkeld en gebouwd voor
het schoonmaken
(wassen en drogen)
van gladde en
solide vloeren in openbare en bedrijfsruimten en onder
veilige omstandigheden. De machine moet door een
bevoegd bediener
worden gebruikt.
De schoonmaakmachine is
niet
geschikt voor het reinigen
van kleden of tapijt.
Algemene opmerkingen
Alle verwijzingen naar
voorwaarts
,
achterwaarts
,
voor
,
rechts, links
of
achter
in deze handleiding zijn vanuit de
bediener met de handen op het stuur bekeken (2, Afb. C).
Controle- en bedieningspaneel
(Zie Afb. B)
1.
Controle- en bedieningspaneel
2.
Knop voor draaien borstel
3.
Knop voor aanzuiging
4.
Bedieningshendel voor schoonmaakmiddel
5.
Bevestigingsschroeven van het controle- en
bedieningspaneel
Achterkant
(Zie Afb. C)
1.
Plaatje met serienummer / technische gegevens /
CE-markering
2.
Stuur
3.
Hendel voor regeling van hellingshoek stuur
4.
Opbergvak
5.
Afdekking tank
6.
Draaiende achterwielen
7.
Voorwielen op vaste as
8.
Borstel, of schijfhouder met schijf
9.
Plaat van de borstel/schijfhouder
10. Trekker
11. Bevestigingswiel trekker van de machine
12. Wiel voor regeling van de uitlijning van de trekker
13. Rubber vóór van de trekker
14. Rubber achter van de trekker
15. Bevestigingshaak van het achterste rubber
16. Vleugelmoeren
17. Uitlaatslang voor vuil water
18. Uitlaatslang voor het schoonmaakmiddel
19. Hendel voor omhoog brengen van de trekker
20. Pedaal voor heffing van de borstel
21. Filter van het schoonmaakmiddel
22. Elektrische voedingsstekker van de machine
23. Elektrische voedingskabel van de machine
24. Sleutel voor uitrusting
25. Aanzuigslang van de trekker
26. Inkepingen waarmee is af te lezen hoe leeg de tank
voor het schoonmaakmiddel is
Voorkant met afdekking en tank
(Zie Afb. G)
1.
Zijschroeven voor bevestiging tanks
2.
Afdekking van de tanks (in geopende stand)
3.
Pakking van de afdekking van de tanks
4.
Compensatieopening
5.
Tank voor vuil water
6.
Tank van het schoonmaakmiddel
7.
Aanzuigopening voor het vuile water
8.
Aanzuigrooster met automatische sluiting (drijvend)
9.
Aftapopening voor vuil water
10. Aanzuigmotor
11. Motor van de borstel
12. Contragewicht
13. Tanks
14. Plaat voor de borstel/schijfhouder (Versie CA 510)
15. Plaat voor de borstel/schijfhouder (Versie CA 430)
16. Hendel voor voorwaartse beweging van de machine
17. Hendel voor voorwaartse snelheid van de machine
18. Borstel
19. Schijfhouder
20. Schijf
Summary of Contents for CA 430 S
Page 2: ...08812944 2 2004 05 A B S310054 C S310055 D S310048 E S310049...
Page 14: ...BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG 12 08812944 2 2004 05 A...
Page 26: ...MANUEL D EMPLOI ET D ENTRETIEN 12 08812944 2 2004 05 A...
Page 38: ...USE AND MAINTENANCE MANUAL 12 08812944 2 2004 05 A...
Page 50: ...GEBRUIKERS EN ONDERHOUDSHANDLEIDING 12 08812944 2 2004 05 A...
