FRANÇAIS
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
46
33018312(3)2010-01
RS 1300
CONTROLE DU FREIN DE STATIONNEMENT
Contrôle
Activer le levier (13, Fig. E) du frein de stationnement et en véri
fi
er le fonctionnement. Contrôler en outre que le frein agit de
1.
façon équivalente sur les deux roues avant.
Si besoin est, régler le frein de stationnement en procédant comme indiqué dans le Manuel d’entretien.
CONTROLE DU NIVEAU D’HUILE DU MOTEUR DIESEL
Activer le frein de stationnement (13, Fig. E).
1.
Arrêter le moteur en tournant la clé de contact (24, Fig. D) dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre, jusqu’à
fi
n de
2.
course, puis la retirer.
Ouvrir les portillons latéraux supérieur gauche (9, Fig. G) et inférieur gauche (11) en dégageant les dispositifs de retenue
3.
correspondants (10) et (12) au moyen de la clé en dotation.
Contrôler le niveau d’huile du moteur diesel comme indiqué dans le Manuel spéci
fi
que.
4.
Fermer les portillons latéraux supérieur gauche (11, Fig. G) et inférieur gauche (9) en engageant les dispositifs de retenue
5.
correspondants (10) et (12) au moyen de la clé en dotation.
REMPLACEMENT DE L’HUILE DU MOTEUR DIESEL
Vidanger le conteneur déchets (6, Fig. G) ; si la quantité de déchets est minimum, cette opération n’est pas nécessaire.
1.
Amener la machine sur un sol plat et dur, puis activer le frein de stationnement (13, Fig. E).
2.
Soulever le conteneur déchets (6, Fig. G) en procédant comme prévu au paragraphe spéci
fi
que.
3.
Arrêter le moteur en tournant la clé de contact (24, Fig. D) dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre, jusqu’à
fi
n de
4.
course, puis la retirer.
A
fi
n d’empêcher l’abaissement accidentel du conteneur déchets, insérer les deux tiges de sécurité (3, Fig. F), comme prévu
5.
au paragraphe spéci
fi
que.
Ouvrir les portillons latéraux supérieurs gauche et droit (9 et 28, Fig. G) en dégageant les dispositifs de retenue (10) et (29) au
6.
moyen de la clé en dotation.
Enlever les vis, puis déposer le panneau de couverture du compartiment moteur (11, Fig. F).
7.
Ouvrir le portillon latéral inférieur gauche (11, Fig. G) en dégageant le dispositif de retenue (12) au moyen de la clé en
8.
dotation.
Remplacer l’huile du moteur diesel comme prévu dans le manuel spéci
fi
que.
9.
Exécuter les points de 3 à 8 dans l’ordre inverse.
10.
REMPLACEMENT DU FILTRE A HUILE DU MOTEUR DIESEL
REMARQUE
Cette opération doit être effectuée après avoir vidangé l’huile moteur.
Vidanger le conteneur déchets (6, Fig. G) ; si la quantité de déchets est minimum, cette opération n’est pas nécessaire.
1.
Amener la machine sur un sol plat et dur, puis activer le frein de stationnement (13, Fig. E).
2.
Soulever le conteneur déchets (6, Fig. G) en procédant comme prévu au paragraphe spéci
fi
que.
3.
Arrêter le moteur en tournant la clé de contact (24, Fig. D) dans le sens contraire aux aiguilles d’une montre, jusqu’à
fi
n de
4.
course, puis la retirer.
A
fi
n d’empêcher l’abaissement accidentel du conteneur déchets, insérer les deux tiges de sécurité (3, Fig. F), comme prévu
5.
au paragraphe spéci
fi
que.
Ouvrir les portillons latéraux supérieurs gauche et droit (9 et 28, Fig. G) en dégageant les dispositifs de retenue (10) et (29) au
6.
moyen de la clé en dotation.
Enlever les vis, puis déposer le panneau de couverture du compartiment moteur (11, Fig. F).
7.
Ouvrir le portillon latéral droit (34, Fig. G) en dégageant le dispositif de retenue correspondant (35) à l’aide de la clé en
8.
dotation.
Remplacer le
fi
ltre à huile du moteur diesel comme indiqué dans le manuel spéci
fi
que.
9.
Exécuter les points de 3 à 8 dans l’ordre inverse.
10.
AVERTISSEMENT !
En cas de remplacement du
fi
ltre à huile du moteur, on conseille de remplacer l’huile moteur aussi, en procédant
comme indiqué au paragraphe spéci
fi
que.
https://harrissupplyind.com - To Order Parts Call 608-268-8080