61
IMPORTANTE
LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI E CONSER-
VARLE PER FUTURO RIFERIMENTO
1 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
Queste monospazzole sono state progettate per il lavaggio
e la lucidatura di pavimenti duri e/o lo shampoo di moquette
in ambienti chiusi. Esse non sono adatte per l’uso all’aperto
oppure laddove sia presente un’umidità eccessiva.
Le seguenti istruzioni contengono informazioni importanti
sulle macchine e consigli per la sicurezza dell’operatore.
NOTA - Per proteggere la macchina da eventuali danni
durante il trasporto, la base e l’impugnatura sono imballate
separatamente. Assicurarsi che entrambi i componenti siano
presenti e seguire le semplici istruzioni di assemblaggio per
mettere in servizio la macchina.
La macchina deve essere utilizzata, sottoposta a manuten-
zione ed eventuali riparazioni attenendosi sempre alle
istruzioni del fabbricante.
In caso di dubbi rivolgersi al fornitore della macchina.
1.1 Importante avviso di sicurezza
Quando si adoperano apparecchi elettrici, bisogna sempre
adottare delle elementari precauzioni di sicurezza, incluse le
seguenti.
• Leggere attentamente tutte le istruzioni, prima dell’uso.
• Mantenere bambini e persone non autorizzate a distanza
di sicurezza dalla macchina durante l’uso.
• Non lasciare la macchina collegata all’alimentazione elet-
trica di rete quando non è in uso, staccare sempre la
spina dalla presa di corrente.
• Spegnere la macchina prima di staccare la spina.
• Per staccare la spina, non tirare mai il cavo di alimen-
tazione, ma afferrare la spina stessa.
• Mantenere il cavo di alimentazione lontano da parti in
movimento. Durante il funzionamento potrebbe verificarsi
un incidente se si passa con la macchina sopra il cavo di
alimentazione.
• Non azionare la macchina se la spina od il cavo di alimen-
tazione sono danneggiati, oppure dopo che la macchina
abbia subito un qualsiasi danno od abbia preso a funzio-
nare male. Rivolgersi ad un rappresentante autorizzato del
servizio di assistenza tecnica per la riparazione o la regol-
azione.
• La spina del cavo di alimentazione elettrica deve essere
staccata dalla presa di corrente prima di intraprendere la
pulizia della macchina o qualsiasi operazione di manuten-
zione.
• Il cavo di alimentazione elettrica deve essere ispezionato
periodicamente, onde accertare che non presenti segni di
danni. Se il cavo di alimentazione elettrica risulta danneg-
giato, bisogna sostituirlo.
• Non usare la macchina in presenza di polveri nocive.
• Non usare la macchina in presenza di un’atmosfera esplo-
siva.
• Fare attenzione a non sbilanciarsi quando si usa la mac-
china vicino alla cima delle scale.
1.2 Direttive per l’operatore
• Gli operatori devono essere perfettamente addestrati
all’uso della macchina, in conformità con le presenti
istruzioni, capaci di eseguire le operazioni di manutenzione
di competenza dell’utilizzatore e di selezionare corretta-
mente gli accessori, ossia le spazzole, i tamponi eccetera.
• Gli operatori devono essere fisicamente in grado di man-
ovrare, trasportare ed azionare la macchina.
• Gli operatori devono essere in grado di riconoscere even-
tuali anomalie di funzionamento della macchina e segnala-
re eventuali problemi.
• Lasciare che sia la macchina a fare tutto il lavoro.
Mantenere l’impugnatura quanto più leggermente è possi-
bile.
• Divaricare leggermente le gambe per mantenere un buon
equilibrio. Evitare torsioni del corpo superiori a 45 gradi.
• Indossare calzature adatte per evitare di scivolare.
• Indossare indumenti adatti che mantengano caldi e asciut-
ti.
• Se possibile lavorare a rotazione, alternando periodi di lav-
oro a periodi di riposto adeguati, onde evitare l’utilizzo
continuo degli stessi muscoli.
• Non fumare durante l’utilizzo della macchina.
1.3 Trasporto della macchina
ATTENZIONE - QUESTA MACCHINA È PESANTE Non
tentare di sollevare la macchina senza assistenza. L’uso di
tecniche di sollevamento errate potrebbe essere causa di
infortunio.
2 PREPARAZIONE PER L’USO
2.1 Montaggio dell’impugnatura
1. Rimuovere, con cautela, la base e l’impugnatura della
macchina dai rispettivi imballaggi.
2. Controllare che, assieme alla base, siano presenti i segu-
enti articoli e toglierli dalle rispettivi posizioni di transito.
- Bullone a testa esagonale M8 x 70 (3)
- Dado esagonale Nyloc M8 (3)
- Rondella liscia M8 (6)
- Chiave A/F da 13 mm (2)
3. Afferrare la maniglia e rimuovere il tirante dal perno di art-
icolazione, facendo si che l’ingranaggio non fuoriesca
dall’alloggiamento.
4. Mantenendo l’impugnatura in posizione verticale e l’a-
vvolgicavo sul retro, abbassare il perno tra le flange solle-
vate sulla base della macchina.
5. Allineare i fori nel perno con quelli nella base e montare i
tre bulloni M8, le rondelle ed i dadi e serrare usando le
chiavi in dotazione (fig.1).
6. Collegare il cavo di alimentazione elettrica dall’impugna-
tura alla presa sull’alloggiamento del motore.
2.2 Collegamento elettrico
Prima di collegare la macchina all’alimentazione elettrica di
rete, controllare che la tensione di rete corrisponda a quella
indicata sulla targhetta dei dati tecnici, affissa all’impugnatu-
ra della macchina.
IMPORTANTE - Se il cavo di alimentazione è danneggiato,
esso deve essere sostituito esclusivamente con un cavo
speciale, disponibile presso il fabbricante od un rappresen-
tante autorizzato del servizio di assistenza tecnica.
AVVERTENZA - QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE
COLLEGATO A TERRA.
3 COMANDI
In tutti i modelli, i comandi della macchina sono ubicati sul-
l’impugnatura (fig.2).
1 - Grilletto interruttore, lato sinistro
SPEGNERE il motore. Può essere Serve per ACCENDE-
RE e azionato soltanto con l’impugnatura nella posizione
operativa e se è stato, precedentemente, premuto il pul-
sante di interbloccaggio sinistro (2)
2 - Pulsante di interbloccaggio, lato sinistro
Questo pulsante deve essere premuto all’inizio, per
poter azionare il grilletto interruttore sinistro ed accende-
re il motore.
3 - Grilletto interruttore, lato destro
