Nilfisk-Advance VHS 110 Z22 EXA, Instruction Manual

VHS110 Z22

1

C421

F

Mode d’emploi .................................................................................................................2

Sécurité de l’opérateur

 .................................................................................................................... 2

Informations générales sur l’utilisation de la machine

 ..................................................................... 2

Utilisations prévues

 ......................................................................................................................... 2

Utilisations inappropriées

 ................................................................................................................ 2

Versions et variantes de fabrication ................................................................................................ 3

Instructions importantes de sécurité

 ................................................................................................ 3

Recommandations générales

 .......................................................................................................... 3

Marquage de la plaque signalétique

 ............................................................................................... 4

Risque résiduel

 ................................................................................................................................ 4

Déclaration CE de conformité

 ......................................................................................................... 5

Description de la machine ..............................................................................................6

Composants de la machine et plaques ........................................................................................... 6

Options de transformation ............................................................................................................... 6

Accessoires ..................................................................................................................................... 6

Emballage et déballage

 ................................................................................................................... 6

Déballage, manutention, emploi et stockage

 .................................................................................. 7

Mise en service - raccordement au réseau d’alimentation électrique

 ............................................. 7

Étiquettes d’avertissement .............................................................................................................. 7

Rallonges ........................................................................................................................................ 7

Instructions de mise à la terre ......................................................................................................... 8

Aspiration de substances sèches .................................................................................................... 8

Aspiration de liquides ...................................................................................................................... 8

Caractéristiques techniques

 ............................................................................................................ 9

Dimensions ...................................................................................................................................... 9

Dispositifs de sécurité

 ................................................................................................................... 10

Commandes et indicateurs ............................................................................................................ 10

Contrôles avant la mise en marche ............................................................................................... 10

Mise en marche et arrêt ................................................................................................................ 10

Arrêt d’urgence .............................................................................................................................. 10

Fonctionnement ............................................................................................................................. 10

À la fin du nettoyage

 .......................................................................................................................11

Entretien, nettoyage et décontamination ....................................................................12

Nettoyage du filtre primaire avec système PullClean

 .................................................................... 12

Vidange de la cuve à poussières .................................................................................................. 12

Vidange de la cuve à liquides ........................................................................................................ 13

Sac à poussière ............................................................................................................................. 13

Sac en papier et Safe Bag pour l’aspiration des poussières ......................................................... 13

Sac Longopac® pour l’aspiration de poussières ........................................................................... 13

Mode de remplacement des sacs à poussière .............................................................................. 13

Démontage et remplacement des filtres principal et absolu

 .......................................................... 14

Installation, nettoyage et remplacement du séparateur (option)

 ................................................... 14

Cyclone à immersion ..................................................................................................................... 15

Contrôle des étanchéités

 ............................................................................................................... 16

Mise au rebut ................................................................................................................................. 16

Schémas électriques

 ..................................................................................................................... 17

Pièces détachées conseillées ......................................................................................18
Dépannage .....................................................................................................................19

Table des matières

Traduction des instructions originales