ELCART
ELCART DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46 - 20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
Tel. +39 02.25117310 Fax +39 02.25117610 sito internet: www.elcart.com e-mail: info@elcart.it
Manuale di istruzioni/Scheda tecnica
La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto.
The divulgation of data contained on this technical sheet are exclusively for informational reasons and establish no link on behalf of Elcart regard to thr performances and the usa of the product.
La divulgacion de los datos contenidos en esta ficha son un servicio unicamente informativo y no constituyen ningun vinculo de parte de Elcart respecto a las prestaciones y uso del producto.
ART. 09/09600-00
PAGINA 8 DI 12
fastened in its original position.
1.2.14 Do not store or use the meter in areas exposed to
direct sunlight, high temperatures or high humidity.
6\PEROV
Important safety information; refer to the operation
manual.
Dangerous voltage may be present.
Double insulation (protection class II) CAT III – over-
voltage (installation) category III, pollution degree 2 per
IEC61010-1, referring to the level of impulse withstand
voltage protection provided.
Compliance with European Union (EU) directives
Ground
Fuse
1.4 Precautions
'R QRW DGMXVW RU UHSDLU WKH PHWHU E\ DWWHPSWLQJ WR
remove the rear case. Such operation should only be
performed by a technician who fully understands the meter
and the electric shock risk involved.
1.4.2 Remove the test probes from the circuit under test
before opening the battery cover of the meter.
1.4.3 To avoid any electric shock caused by erroneous
readings, replace the batteries immediately when the “
”
symbol appears on the LCD.
7RDYRLGÀUHKD]DUGVWKHUHSODFHPHQWIXVHPXVWPHHW
WKHVSHFLÀHGYROWDJHDQGFXUUHQWUDWLQJVRI)$9DQG
F200mA/1000V (quick acting).
1.4.5 Use wet cloth and mild detergent to clean the meter;
do not use abrasives or solvents.
1.4.6 Turn to OFF switch off the power when is not in use.
1.4.7 Remove the batteries to avoid damages to the meter
if it will idle for a long time.
1.4.8 Using this appliance in an environment with a
VWURQJ UDGLDWHG UDGLRIUHTXHQF\ HOHFWURPDJQHWLF ÀHOG
DSSUR[LPDWHO\ 9P PD\ LQÁXHQFH LWV PHDVXULQJ
accuracy .The measuring result can be strongly deviating
from the actual value.
2. DESCRIPTION
- The meter is a portable specialized measuring instrument
with a large digital LCD, as well as a backlight source for
easy reading. The range selector designed for single-
hand operation makes measurement easy. Overload
protection and low battery indication are provided. It is an
ideal multifunctional instrument with scores of practical
applications for professional, factory, school, amateur and
home use.
- The meter can be used to measure DC and AC voltages
and currents, and resistances, test circuit continuity and
GLRGHVGHWHFWSKRQHOLQHPRGHMXGJHEUHDNSRLQWVLQFDEOH
lines, track the routing of cable lines, and detect network
cable integrity and non-contact voltage.
- The meter is provided with both automatic/manual ranges.
- The meter is provided with the automatic shutdown
function.
- The meter is provided with the reading hold function.
- The meter is provided with the maximum measurement
- The meter is provided with low battery voltage indication.
2.1 Names of parts
6ZLWFKHVEXWWRQVDQGLQSXWMDFNV
HOLD key For reading holding
MAX key For maximum measurement
RANGE key
For switching between auto and manual
ranges
FUNC key For switching among measuring functions
Backlight key For switching on/off the backlight
TEST key For measurement
$MDFN,QSXWMDFNIRU$FXUUHQWUDQJH
P$ѥ$9ї
MDFN
)RUP$ѥ$FXUUHQWYROWDJHUHVLVWDQFHDQGGLRGH
measurement
&20MDFN&RPPRQWHUPLQDO
AC
(alternating current)
DC
(direct current)
AUTO
Auto range
ї
Ohms (Resistance)
V
Volts (Voltage)
A
Amperes (Current)
Hz
Hertz (Frequency)
ѥPN0
Symbols of units: micro, milli, kilo and million
Continuity buzzer
Diode measurement
MAX
Maximum measurement
H
Reading being held
Low battery
Phone standby
Phone ringing
Phone pick-up
The RING line is clamped by the red clip
The TIP line is clamped by the red clip
Audio signal
1)Non-contact voltage detection
indicator light
2)LCD (liquid crystal display)
3)Data hold (HOLD)
4)Maximum measurement
(MAX)
5)Range switch button (RANGE)
6)Function switch button (FUNC)
7)Backlight key
8)Test key
9)Panel
10) Rotary selector
P$ȝ$9ȍMDFN
&20MDFN
$MDFN
14) Guard plate
