NINCOAIR 180 ARMY G APACHE, Handbook

Page 1: ...n correcta polaridad 7 Sacar las pilas agotadas del producto 8 Las terminales de suministro no deben ser cortocircuitadas 1 Revisar regularmente para evitar da os en el conector cierre y otras partes...

Page 2: ...e el interruptor del helic ptero en posici n ON eleccione la banda en el transmisor A B o C y autom ticamente el helic ptero reconocer la banda de funcionamiento S 4 Para sincronizar emisora y helic...

Page 3: ...girar sobre si mismo hacia un lado u otro dependiendo de la orden Practique esta operaci n varias veces 6 Con el helic ptero en el aire mueva hacia delante o hacia atr s la palanca de la derecha el he...

Page 4: ...to avoid injuries In case of damage do not use again the toy until it will be totally repaired 2 Toy not recommended for children under 8 years of age 3 Always use the charger provided Do not use this...

Page 5: ...nsmitter Helicopter Trim adjustments Switch in position OFF 1 Open the battery covers 2 Fit the batteries respect polarity 3 Close battery covers select the band in the transmitter A B o C and the hel...

Page 6: ...is flying turn right and left the right stick the helicopter turn to right or left over itself 6 When the helicopter is flying push and pull the right stick the helicopter goes forward and backward Fl...

Page 7: ...eckrotorbl tter WARNUNG Nicht geeignet f r Kinder unter 8 Jahren Kleinteile k nnen verschluckt werden Nicht in den drehenden Rotor fassen Nicht ber Personen fliegen Es wird empfohlen unter Aufsicht ei...

Page 8: ...des Akkus 1 Schlie en Sie das USB Kabel an den USB Port eines Computers vorzugsweise oder ein Ladeger t nicht enthalten Verbinden Sie den Ladestecker in die Modell CHA 2 Schalter in Position AUS schi...

Page 9: ...pter fliegt bewegen Sie den rechten Hebel um nach rechts oder links zu fliegen 2 Wenn der Helikopter fliegt bewegen Sie den rechten Hebel um nach vorne oder r ckw rts zu fliegen 3 Achten Sie auf LANGS...

Page 10: ...adas do produto 8 N o curto circuitar os terminais de alimenta o 1 Rever regularmente para evitar danos no conector fecho e outras partes Em caso de danos o brinquedo n o debe ser utilizado at estar r...

Page 11: ...o Emissor coloca o das bater as Helicopter Interruptor em posi o OFF 1 Desaperte o parafuso com uma chave em estrela 2 Coloque as bater as no interior do compartimento segundo o esquema de polaridade...

Page 12: ...a direita ou para a esquerda o helic ptero rodar sobre si mesmo para um lado ou para o outro dependendo do comando Pratique esta opera o v rias vezes 2 Com o helic ptero no ar mova a alavanca da dire...

Page 13: ...ue la position des piles respecte la polarit 7 Veuillez retirer les piles usag es du produit 8 Les terminaux d alimentation ne doivent pas tre court circuit s 1 Veuillez v rifier de fa on r guli re et...

Page 14: ...r ou vole droit 4 Lorsque l h licopt re vole ou tourne en spirale dans le sens contraire des aiguilles d une montre pressez le r gulateur de compensation vers la droite jusqu ce que l h licopt re cess...

Page 15: ...ou vers la gauche le levier droit l h licopt re tournera sur lui m me sur un c t ou un autre en fonction de l ordre Effectuez cette op ration plusieurs fois 6 Alors que l h licopt re est en l air act...

Page 16: ...Gebruik in het geval van beschadiging het speelgoed niet opnieuw totdat het volledig is gerepareerd 2 Het speelgoed wordt niet aanbevolen voor kinderen tot 8 jaar 3 Gebruik altijd de meegeleverde opl...

Page 17: ...de linker joystick weer LANGZAAM om de vlucht te starten ca Tussen 0 5m en 1m 3 Als de staart naar links of rechts draait trim het door de trimknop op de zender Draai het met de klok mee of tegengeste...

Page 18: ...n links met de rechter joystick de helikopter draait vanzelf naar rechts of links 6 Wanneer de helkopter vliegt duw en haal de rechter joystick naar je toe de helikopter gaat voor en achteruit Vlieg o...

Page 19: ...L Crta de L Hospitalet 32 08940 Cornell Barcelona Spain CIF B 60307725 www nincoair com PIEZAS DE RECAMBIOS SPARE PARTS NH90658 BLADES SET SUPER COBRA Nh90659 SET FLYBAR ROTORS SUPER COBRA APACHE BLAC...

Page 20: ...g it suitable for all countries of the European community PORTUGUES Este e um producto completo de hobby n o e um brinquedo N o recomendado para menores de 14 anos Deve ser usado com precau o e sentid...

Page 21: ...p te volgen voorafgaand aan de montage de installatie of het gebruik om te zorgen voor een juiste werking en de voorkoming van schade of letsel De 2 4 GHz radio is beperkt tot 10 mW Overeenstemming is...