NINCOAIR NH90045 180 SWIFT G, Handbook

Page 1: ...sora antes de iniciar su carga 3 Las pilas recargables deben cargarse por un adulto 4 No mezclar distintos tipos de pilas ni mezclar nuevas con usadas 5 Se recomienda utilizar pilas del mismo tipo o e...

Page 2: ...preferiblemente o un cargador de pared no incluido Conectar el otro extremo del cable en la toma de la bater a 2 Abrir la tapa de la toma de carga de la emisora y co eleccione la banda en el transmis...

Page 3: ...girar sobre si mismo hacia un lado u otro dependiendo de la orden Practique esta operaci n varias veces 6 Con el helic ptero en el aire mueva hacia delante o hacia atr s la palanca de la derecha el he...

Page 4: ...by an adult 4 Do not mix different batteries or new and old batteries 5 It is recommended the use of the same type of batteries 6 Check the correct position and respect the polarity 7 Take off the ol...

Page 5: ...ty 3 Close battery covers select the band in the transmitter A B o C and the helicopter will automatically identify it 4 Synchronizing transmitter and helicopter Full push the left stick for a second...

Page 6: ...is flying turn right and left the right stick the helicopter turn to right or left over itself 6 When the helicopter is flying push and pull the right stick the helicopter goes forward and backward Fl...

Page 7: ...tzen Das Flugger t in einer Position bedienen aus der heraus gegebenenfalls schnell ausgewichen werden kann TECHNISCHEDATEN HANDBUCH DEUSTCH INHALT RC Helikopter Sender Ersatz Haupt USB Ladekabel 6 Ba...

Page 8: ...in die Batterie 2 ffnen Sie die vordere Abdeckung des Senders und die Batterie anschlie en Ungef hre Ladezeit 20 Minuten 1 Bewegen Sie den linken Senderhebel um den Helikopter einzuschalten 2 Bewegen...

Page 9: ...pter fliegt bewegen Sie den rechten Hebel um nach rechts oder links zu fliegen 2 Wenn der Helikopter fliegt bewegen Sie den rechten Hebel um nach vorne oder r ckw rts zu fliegen 3 Achten Sie auf LANGS...

Page 10: ...baterias recarreg veis devem ser carretadas por um adulto 4 N o misturar tipos diferentes de pilhas nem misturar novas com usadas 5 Recomenda se a utiliza o de pilhas domesmo tipo ou equivalentes 6 V...

Page 11: ...segundo o esquema de polaridade do interior do compartimento 3 Feche a tampa da bateria aparafusando de novo seleccione a banda no transmissor A B ou C e o helic ptero reconhecer a banda de funcionam...

Page 12: ...a direita ou para a esquerda o helic ptero rodar sobre si mesmo para um lado ou para o outro dependendo do comando Pratique esta opera o v rias vezes 2 Com o helic ptero no ar mova a alavanca da dire...

Page 13: ...iles rechargeables doivent tre recharg es par un adulte 4 Ne pas m langer les diff rents types de piles ne pas m langer les piles neuves et les piles usag es 5 Nous vous recommandons d utiliser des pi...

Page 14: ...l h licopt re vole ou tourne en spirale dans le sens des aiguilles d une montre pressez le r gulateur de compensation gauche jusqu ce que l h licopt re cesse de tourner ou vole droit 4 Lorsque l h lic...

Page 15: ...ou vers la gauche le levier droit l h licopt re tournera sur lui m me sur un c t ou un autre en fonction de l ordre Effectuez cette op ration plusieurs fois 6 Alors que l h licopt re est en l air act...

Page 16: ...batterijen 5 Het gebruik van hetzelfde soort batterijen wordt aanbevolen 6 Controleer de juiste positie en respecteer de polariteit 7 Verwijder de oude batterijen 1 Controleer het product regelmatig o...

Page 17: ...het door de trimknop op de zender Draai het met de klok mee of tegengesteld totdat de helikopter stopt met draaien Er zijn twee manieren om de batterij op te laden 1 Sluit de USB kabel aan op de USB p...

Page 18: ...n links met de rechter joystick de helikopter draait vanzelf naar rechts of links 6 Wanneer de helkopter vliegt duw en haal de rechter joystick naar je toe de helikopter gaat voor en achteruit Vlieg o...

Page 19: ...S L Crta de L Hospitalet 32 08940 Cornell Barcelona Spain CIF B 60307725 www nincoair com PIEZAS DE RECAMBIOS SPARE PARTS NH90602 BLADES SET NH90604 SET FLYBAR NH90653 BATTERY LI ION 3 7V 120mAh NH90...

Page 20: ...g it suitable for all countries of the European community PORTUGUES Este e um producto completo de hobby n o e um brinquedo N o recomendado para menores de 14 anos Deve ser usado com precau o e sentid...

Page 21: ...p te volgen voorafgaand aan de montage de installatie of het gebruik om te zorgen voor een juiste werking en de voorkoming van schade of letsel De 2 4 GHz radio is beperkt tot 10 mW Overeenstemming is...