background image

NINCOAIR is brand of NINCO DESARROLLOS S.L.

Ctra. de l’Hospitalet 32

08940 Cornella Barcelona Spain

CIF B-60307725 · www.nincoair.com

CARACTERÍSTICAS DO HELICÓPTERO

‡,QIUDUHG

‡$XWRQRPLDORQJD

‡&RQFHELGRSDUDXVRHPLQWHULRUHV

‡0XOWLGLUHFFLRQDOHFRPWUrVFDQDLV

‡&RD[LDOPi[LPDHVWDELOLGDG

CONTEÚDO:

‡+HOLFySWHUR,5

‡(PLVVRU

‡+pOLFHV$%

‡&DER86%

ESPECIFICAÇÕES:

‡&RPSULPHQWRGDIXVHODJHPPP

‡'LkPHWURURWRUSULQFLSDOPP

‡3HVRJU

‡,QIUDYHUPHOKRV7ULEDQGD$%&

‡ÈUHDFRQWUROHP

‡7HPSRGHFDUJDPLQ

‡7HPSRGHY{RPLQ

‡FDQDLV

REQUISITOS BATERÍA EMISSOR:

$OLPHQWDomR&&9

%DWHUtDVQHFHVViULDV[9DOFDOLQDVQmRLQFOXLGDV

REQUISITOS BATERÍA HELICOPTERO:

$OLPHQWDomR&&9

%DWHUtDQHFHVViULD[9P$K/L3RUHFDUUHJiYHOLQFOXLGD

PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA:

$YLVRRPRGHORLQFOXLXPFLUFXLWRHOHFWUyQLFRTXHQmRGHYHVHUPDQLSXODGRHPQHQKXPDFLUFXQVWkQFLD4XDOTXHUPRGL¿FDomRTXHQmRVHMDDSURYDGDSHORIDEULFDQWHSRGHLQYDOLGDU

DDXWRUL]DomRGRXWLOL]DGRUSDUDPDQLSXODUHVWHHTXLSDPHQWR

0DQWHQKDR&RUSRPmRVFDEHOR«GRVKpOLFHVTXDQGRRLQWHUUXSWRUHVWiQDSRVLomRGHOLJDGR

'HVOLJXHRKHOLFySWHURHRWUDQVPLVVRUTXDQGRQmRRVHVWHMDDXWLOL]DU

5HWLUHDVSLOKDVGRHPLVVRUTXDQGRQmRHVWLYHUDVHUXWLOL]DGR

3DUDREWHUXPUHQGLPHQWRPi[LPRUHFRPHQGDPRVRXVRGHSLOKDVDOFDOLQDV

0DQWHQKDRKHOLFySWHURVHPSUHQRVHXFDPSRGHYLVmRHQTXDQWRYRD

6XEVWLWXDDVSLOKDVDVVLPTXHGHWHFWDUIDOKDVGHIXQFLRQDPHQWR

*XDUGHHVWDLQIRUPDomRSDUDUHIHUrQFLDIXWXUD

'HEHVHJXLUHVWULFWDPHQWHRPDQXDOGHLQVWUXo}HVTXDQGRHVWLYHUDXWLOL]DURSURGXWR

2FDUUHJDGRUGRHPLVVRUIRLIDEULFDGRHVSHFLDOPHQWHSDUDEDWHULDV/LLRQ1mRRXWLOL]HSDUDFDUUHJDUEDWHWULDVDOpPGDTXHYHPLQFOXtGDQRKHOLFySWHUR

PRECAUÇÕES COM AS BATERIAS

$VEDWHULDVQmRUHFDUUHJiYHLVQXQFDGHYHPVHUFDUUHJDGDV

'HYHPWLUDUVHDVEDWHULDVUHFDUUHJiYHLVGRHPLVVRUDQWHVGHDVFDU

UHJDU

$VEDWHULDVUHFDUUHJiYHLVGHYHPVHUFDUUHWDGDVSRUXPDGXOWR

1mRPLVWXUDUWLSRVGLIHUHQWHVGHSLOKDVQHPPLVWXUDUQRYDVFRPXVDGDV

5HFRPHQGDVHDXWLOL]DomRGHSLOKDVGRPHVPRWLSRRXHTXLYDOHQWHV

9HUL¿TXHDSRODULGDGHGDVSLOKDV

5HWLUDUDVSLOKDVGHVFDUUHJDGDVGRSURGXWR

1mRFXUWRFLUFXLWDURVWHUPLQDLVGHDOLPHQWDomR

CUIDADO E MANUTENÇÃ

5HWLUDUDVEDWHULDVGRHPLVVRUTXDQGRQmRRYDLXWLOL]DUGXUDQWHDOJXPWHPSR

/LPSHDVXSHUItFLHGRSURGXWRFRPXPSDQRVXDYH

0DQWHQKDRSURGXWRDIDVWDGRGRFDORUGLUHFWR

1mRPHUJXOKHRSURGXWRHPiJXDSRLVSRGHGDQL¿FDURVFRPSRQHQWHVHOHFWUyQLFRV

HELICÓPTERO EQUIPADO COM BATERÍA DE LI-Po  RECARREGÁVEL.
PRESTE ATENÇÃO ÀS SEGUINTES NORMAS DE SEGURANÇA DE USO:

3RUIDYRUJXDUGHHVWDLQIRUPDomRSDUDIXWXUDVFRQVXOWDV

1mRGHLWHDVEDWHUtDVDRIRJRRXRXWUDIRQWHGHFDORU

1mRXVHQHPGHL[HDVEDWHUtDVSUy[LPRGHXPDIRQWHGHFDORUFRPRXPIRJRRXXPDTXHFHGRU

1mRDWLUHDVEDWHUtDVFRQWUDXPDVXSHU¿FLHGXUD

1mRPHUJXOKHDVEDWHUtDVHPDJXDPDQWHQKDDVQXPDPELHQWHVHFRHIUHVFR

5HFDUUHJDUDVEDWHUtDVFRPRFDUUHJDGRUGHEDWHUtDLQGLFDGRHVSHFt¿FDPHQWHSDUDHVWHSURSyVLWR

1mRVREUHGHVFDUUHJXHDVEDWHUtDV

1mRFRQHFWHDVEDWHUtDVDXPGLVSRVLWLYRHOpFWULFR

1mRVROGHDVEDWHUtDVQHPDVDUUDQKHRXSHUIXUHFRPXQKDVRXRXWURVREMHWRVFRUWDQWHV

1mRWUDQVSRUWHQHPDUPD]HQHDVEDWHUtDVMXQWRFRPREMHFWRVPHWiOLFRV

&DUUHJXHDVEDWHUtDVDFDGDPHVHV

$SDJXHRHTXLSDPHQWRGHSRLVGHXVDU

3DUDDUHFLFODJHPGDVSLOKDVWDSHSULPHURRVSRORVFRP¿WDDGHVLYDRXLQWURGX]DDVQXPVDFRGHSOiVWLFR

AVISO ESPECIAL PARA ADULTOS

5HYHUUHJXODUPHQWHSDUDHYLWDUGDQRVQRFRQHFWRUIHFKRHRXWUDVSDUWHV(PFDVRGHGDQRVREULQTXHGRQmRGHEHVHUXWLOL]DGRDWpHVWDU

UHSDUDGR

%ULQTXHGRQmRUHFRPHQGDGRSDUDPHQRUHVGHDQRV

8VDUVHPSUHRFDUUHJDGRUIRUQHFLGR1mRWHQWHXVDUHVWHFDUUHJDGRUSDUDRXWURVWLSRVGHEDWHULDV

eUHFRPHQGDEOHDVXSHUYLVmGHXPDGXOWRSDUDLQVWDODURXVXEVWLWXLUDVEDWHULDV

(PDPELHQWHVFRPGHVFDUJDVHOHFWURVWiWLFDVpSRVVtYHOTXHRSURGXWRQmRWUDEDOKHEHPHWHQKDTXHVHUUHFRQ¿JXUDGR

AVISO

Não recomendável para crianças com menos de 3 

anos devido ao pequeno tamanho de algumas peças 

que podem ser ingeridas ou inaladas.Não toque no 

hélice quando está em funcionamente. Não voe por 

cima de outras pessoas. Utilizar sob supervisão de um 

adulto.

MANUAL DE INSTRUÇÕES

PORTUGUÊS

Summary of Contents for Vector 150

Page 1: ......

Page 2: ...Hospitalet 32 08940 Cornella Barcelona Spain CIF B 60307725 www nincoair com SERVICIO T CNICO ONLINE PARA GARANT A Y ATENCI N AL CLIENTE VISITE www ninco ONLINE CUSTOMER SERVICE AND WARRANTY VISIT ww...

Page 3: ...DU SLODV GHO PLVPR WLSR R HTXLYDOHQWHV RPSUXHEH OD SRVLFLyQ GH ODV SLODV VHJ Q FRUUHFWD SRODULGDG 6DFDU ODV SLODV DJRWDGDV GHO SURGXFWR DV WHUPLQDOHV GH VXPLQLVWUR QR GHEHQ VHU FRUWRFLUFXLWDGDV CUIDAD...

Page 4: ...DEL HELIC PTERO 0XHYD OD SDODQFD GH OD L TXLHUGD 68 9 0 17 SDUD HOHYDU HO KHOLFySWHUR DSUR LPDGDPHQWH HQWUH P P XDQGR HO KHOLFySWHUR YXHOH R JLUH HQ HVSLUDO HQ VHQWLGR GH ODV DJXMDV GHO UHORM JLUH HO...

Page 5: ...KHOLFySWHUR HQ HO DLUH PXHYD D GHUHFKD R L TXLHUGD OD SDODQFD GH OD GHUHFKD HO KHOLFySWHUR JLUDUi VREUH VL PLVPR KDFLD XQ ODGR X RWUR GHSHQGLHQGR GH OD RUGHQ 3UDFWLTXH HVWD RSHUDFLyQ YDULDV YHFHV RQ H...

Page 6: ...I WKH EDWWHULHV IURP WKH WUDQVPLWWHU LI WKH YHKLFOH KDV QRW EHHQ XVHG IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH OHDU WKH VXUIDFH RI WKH YHKLFOH FRQ D VRIW FORWK 1HYHU OHDYH WKH YHKLFOH XQGHU D GLUHFW KRW VRXUFH R QRW...

Page 7: ...OLFRSWHU XOO SXVK WKH OHIW VWLFN IRU D VHFRQG TRIM ADJUSTAMNETS 7ULP DGMXVWPHQWV 3XVK DJDLQ WKH OHIW VWLFN 6 2 WR VWDUW WKH LJKW DSSUR EHWZHHQ P DQG P I WKH WDLO WXUQV OHIW RU ULJKW SOHDVH WULP LW XVL...

Page 8: ...OHIW WKH ULJKW VWLFN WKH KHOLFRSWHU WXUQ WR ULJKW RU OHIW RYHU LWVHOI KHQ WKH KHOLFRSWHU LV LQJ SXVK DQG SXOO WKH ULJKW VWLFN WKH KHOLFRSWHU JRHV IRUZDUG DQG EDFNZDUG FLIGHT ENVIRONMENT O RQ D VXQQ GD...

Page 9: ...VPR WLSR RX HTXLYDOHQWHV 9HUL TXH D SRODULGDGH GDV SLOKDV 5HWLUDU DV SLOKDV GHVFDUUHJDGDV GR SURGXWR 1mR FXUWR FLUFXLWDU RV WHUPLQDLV GH DOLPHQWDomR CUIDADO E MANUTEN 5HWLUDU DV EDWHULDV GR HPLVVRU TX...

Page 10: ...ySWHUR QR FKmR FRP D FDXGD DSRQWDGD SDUD VL 0RYD D DODYDQFD HVTXHUGD SDUD GLDQWH XPD YH SDUD VLQFURQL DU R KHOLFySWHUR H R HPLVVRU COMPENSA O DO HELIC PTERO H QRYR PRYD D DODYDQFD HVTXHUGD VXDYHPHQWH...

Page 11: ...DYDQFD GD GLUHLWD SDUD D GLUHLWD RX SDUD D HVTXHUGD R KHOLFySWHUR URGDUi VREUH VL PHVPR SDUD XP ODGR RX SDUD R RXWUR GHSHQGHQGR GR FRPDQGR 3UDWLTXH HVWD RSHUDomR YiULDV YH HV RP R KHOLFySWHUR QR DU PR...

Page 12: ...GXWR 1mR FXUWR FLUFXLWDU RV WHUPLQDLV GH DOLPHQWDomR WARTUNG 5HWLUDU DV EDWHULDV GR HPLVVRU TXDQGR QmR R YDL XWLOL DU GXUDQWH DOJXP WHPSR LPSH D VXSHUItFLH GR SURGXWR FRP XP SDQR VXDYH 0DQWHQKD R SURG...

Page 13: ...STELLEN HZHJHQ 6LH GHQ OLQNHQ 6HQGHUKHEHO XP GHQ HOLNRSWHU HLQ XVFKDOWHQ HZHJHQ 6LH GHQ OLQNHQ 6HQGHUKHEHO 1 6 0 XP GHQ HOLNRSWHU XP VWDUWHQ ELV DXI HLQH KH YRQ HWZD PHWHU HQQ GDV HFN VLFK QDFK OLQNV...

Page 14: ...GHQ UHFKWHQ HEHO XP QDFK UHFKWV RGHU OLQNV X LHJHQ HQQ GHU HOLNRSWHU LHJW EHZHJHQ 6LH GHQ UHFKWHQ HEHO XP QDFK YRUQH RGHU U FNZlUWV X LHJHQ FKWHQ 6LH DXI 1 6 0 Q SSHO HZHJXQJHQ 9HUPHLGHQ 6LH 0D LPDO X...

Page 15: ...YpUL HU TXH OD SRVLWLRQ GHV SLOHV UHVSHFWH OD SRODULWp 9HXLOOH UHWLUHU OHV SLOHV XVDJpHV GX SURGXLW HV WHUPLQDX G DOLPHQWDWLRQ QH GRLYHQW SDV rWUH FRXUW FLUFXLWpV SOIN ET MAINTENANCE 9HXLOOH UHWLUHU...

Page 16: ...H LICOPT RE 3RXVVH OH OHYLHU JDXFKH FRPSOqWHPHQW YHUV O DYDQW XQH IRLV D Q GH V QFKURQLVHU O KpOLFRSWqUH HW O pPHWWHXU pSODFH HQVXLWH j QRXYHDX OH OHYLHU JDXFKH 28 0 17 D Q G pOHYHU O KpOLFRSWqUH j X...

Page 17: ...WqUH HVW HQ O DLU DFWLYH YHUV OD GURLWH RX YHUV OD JDXFKH OH OHYLHU GURLW O KpOLFRSWqUH WRXUQHUD VXU OXL PrPH VXU XQ F Wp RX XQ DXWUH HQ IRQFWLRQ GH O RUGUH IIHFWXH FHWWH RSpUDWLRQ SOXVLHXUV IRLV ORUV...

Page 18: ...QLHW JHEUXLNW ZRUGW 5HLQLJ KHW YRHUWXLJRSSHUYODN PHW HHQ DFKWH GRHN DDW KHW YRHUWXLJ QRRLW DFKWHU RQGHU HHQ GLUHFWH KHWH EURQ DDW KHW YRHUWXLJ QLHW GXLNHQ HELIKOPTER VOORZIEN VAN EEN OPLAADBARE LI Po...

Page 19: ...2PKRRJ YRRU HHQ WZHHGH TRIM AANPASSINGEN XZ GH OLQNHU MR VWLFN RP GH KHOLNRSWHU PHW GH HQHU WH V QFKURQLVHUHQ XZ GH OLQNHU MR VWLFN ZHHU 1 0 RP GH YOXFKW WH VWDUWHQ FD 7XVVHQ P HQ P OV GH VWDDUW QDDU...

Page 20: ...VWLFN GH KHOLNRSWHU GUDDLW YDQ HOI QDDU UHFKWV RI OLQNV DQQHHU GH KHONRSWHU YOLHJW GXZ HQ WUHN GDQ DDQ GH UHFKWHU MR VWLFN GH KHOLNRSWHU JDDW YRRU HQ DFKWHUXLW VLUCHTOMGEVING 9OLHJ RS HHQ RQQLJH ZLQGV...

Reviews: