background image

EN   

Warning: 

Always wear a helmet, elbow pads and knee pads when riding.

FR   

Avertissement: 

Veuillez toujours porter un casque, des coudières et des genouillères. 

DE   

Warnung:

 Tragen Sie während der Fahrt immer einen Helm, Ellbogenschützer und Knieschoner.

I T   

Avviso:

 

indossare casco, gomitiere e ginocchiere.

ES   

Advertencia: 

Use casco, coderas y rodilleras. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el 

producto.

PL   

Ostrze

ż

enie:

 Zawsze no

ś

 kask oraz ochraniacze 

ł

okci i kolan podczas jazdy. 

120–200 cm 

(3’11”–6’6”)

Packing List / Liste d'emballage / Packliste / Contenuto della 
confezione / Contenido del paquete / 

Zawarto

ść

 opakowania

 

Welcome

 / Bienvenue / Herzlich willkommen / Benvenuto / 

Bienvenidos / 

Witamy  

Ninebot KickScooter

EN  User Instructions

F R  Instructions d’Utilisateur

DE  Gebrauchsanweisung

I  T  Manuale d'uso

ES  Instrucciones de uso

P L  Instrukcja obs

ł

ugi

EN  Important Information
F R  Informations importantes
DE  Wichtige Informationen 
I  T  Informazioni importanti 
ES  Información importante

P L  Wa

ż

ne informacje

EN  3 mm Hex Wrench
FR  Clé hexagonale 3mm
DE  3mm Sechskantschlüssel
I T 

3mm Chiave esagonale

ES  Llave hexagonal 3mm
PL  3 mm Klucz imbusowy 

EN  M5 Screw 

×

 5

FR  Vis M5 

×

 5

DE  M5 Schraube 

×

 5 

I T 

M5 Vite  

×

 5

ES  Tornillo M5 

×

 5

PL 

ruba M5 

×

 5

EN  Battery Charger
FR  Chargeur de batterie
DE  Batterieladegerät
I T 

Caricatore batteria

ES  Cargador de baterías
PL 

Ł

adowarka

EN  Tire (For F25E)
FR  Pneu (Pour F25E)
DE  Reifen (Für F25E)
I T 

Pneumatico (Per F25E)

ES  Neumático (Para F25E)
PL  Opona (Dla F25E)

EN  Product Manual
F R  Manuel du Produit
DE  Produkt-Handbuch
I  T  Manuale del prodotto
ES  Manual del producto

P L  Instrukcja produktu 

EN  Limited Warranty
F R  GARANTIE LIMITÉE
DE  Eingeschränkte GARANTIE
I  T  GARANZIA LIMITATA
ES  GARANTÍA LIMITADA

P L  Gwarancja

Accessories /

 

Accessoires / Zubehör / Accessori / Accesorios / 

Wyposa

ż

enie

EN  Valve Stem Extension
FR  Extension tige de soupape
DE  Ventilschaftverlängerung
I T 

Estensione stelo valvola

ES  extensión de la toma de 

aire del neumático

PL  Przed

ł

u ka do zaworu

01

02

Summary of Contents for KickScooter F20D

Page 1: ...d illustration uniquement L interface r elle du produit ou de l application peut varier DE Die gezeigten Bilder dienen nur der Illustration Das tats chliche Produkt oder die App Oberfl che kann abweic...

Page 2: ...antes DE Wichtige Informationen I T Informazioni importanti ES Informaci n importante PL Wa ne informacje EN 3 mm Hex Wrench FR Cl hexagonale 3mm DE 3mm Sechskantschl ssel I T 3mm Chiave esagonale ES...

Page 3: ...Conecta con firmeza los cables en el interior del manillar y la barra Acopla el manillar a la barra El faro delantero mirando hacia delante PL Po cz przewody wewn trz kierownicy z przewodami kolumny...

Page 4: ...accedi ES Escanee el c digo QR para descargar la aplicaci n Segway Ninebot y registrarse o iniciar sesi n PL Zeskanuj kod QR aby pobra aplikacj Segway Ninebot i zarejestrowa si lub zalogowa 3 EN Click...

Page 5: ...acelerar cuando est en equilibrio Tenga en cuenta que por su seguridad el motor no se activar hasta que el patinete alcance una velocidad de 3 km h 1 9 mph PL Po drug nog na pode cie w taki spos b aby...

Page 6: ...wek kiedy korzystasz z hulajnogi 1 EN Open the charge port cover FR Ouvrez le cache du port de charge DE nen Sie die Abdeckung des Ladeanschlusses I T Aprire la copertura della porta di carica ES Abra...

Page 7: ...edn r k EN DO NOT overtake FR NE d passez PAS DE berholen Sie nicht I T NON e ettuare sorpassi ES NO adelante PL NIE wyprzedzaj EN Watch your head when passing through doorways FR Faites attention vot...

Page 8: ...auf dem Lenker I T NON trasportare oggetti pesanti sul manubrio ES NO transporte objetos pesados sobre el manillar PL NIE PRZEWO ci kich przedmiot w na kierownicy EN DO NOT touch the hub motor after...

Page 9: ...stwa i ponownie otw rz d wigni szybkiego zwalniania a nast pnie z trzon 1 4 2 3 EN Align and fasten the snap hook and the buckle FR Alignez le mousqueton et la boucle et accrochez les DE Richten Sie...

Page 10: ...ete el tornillo PL Naci ganie Poluzowa rub za pomoc klucza imbuoswego 4 mm Nasun link hamulca i dokr ci rub EN Before adjustment make sure the scooter is powered o and not charging FR Avant tout r gla...

Page 11: ...Roller kein Handy und tragen Sie keine Kopfh rer I T Non utilizzare il telefono cellulare e non indossare gli auricolari quando si usa il monopattino ES No use el tel fono m vil ni lleve auriculares...

Reviews: