9 // CONSEILS POUR POMPER
Si le pompage du lait maternel est nouveau pour vous, il vous faudra un peu de temps et d‘entraînement avant d‘y
arriver correctement. Ne vous découragez pas si cela ne fonctionne pas encore parfaitement au début. Il est toutefois
important de faire attention aux points suivants :
Hygiène
Lors de la manipulation du lait maternel, une attention particulière doit être portée à l‘hygiène. Nettoyez donc le sein
à l‘eau claire avant de pomper le lait. Nettoyez ou désinfectez le tire-lait comme indiqué au point 4 « Nettoyage et
désinfection » et lavez-vous les mains.
Préparation
Prenez le temps de tirer votre lait. Asseyez-vous dans un endroit calme où vous ne serez pas dérangée et placez
quelque chose à boire, à lire ou la télécommande de la télévision à portée de main. Veillez à être confortablement
assise. En massant ou en réchauffant le sein avant le pompage, vous pouvez le préparer de manière optimale à
l‘extraction de lait qui suivra.
Pompage
Au début, le lait maternel n‘a pas la même composition qu‘après quelques minutes de pompage. Lorsque les deux
seins sont complètement vidés, la quantité optimale de lait est produite ultérieurement, ce qui permet d‘éviter les in-
flammations ou les engorgements de lait. Lors de l‘allaitement, le réflexe d‘éjection du lait se déclenche de lui-même
par le contact étroit avec votre bébé. Lors du pompage du lait, ce n‘est pas toujours facile. C‘est pourquoi il peut être
utile que votre bébé soit près de vous ou que vous regardiez une photo de lui. Parfois, l‘idée et la joie de pouvoir
bientôt tenir à nouveau votre bébé dans vos bras peuvent également aider. Si vous tirez votre lait et allaitez en
même temps, veillez à mettre d‘abord votre bébé au sein avant de tirer votre lait. Le temps de pompage devrait être
d‘environ 20 à 30 minutes. Pour favoriser au maximum la sécrétion d‘ocytocine, alternez les séances de pompage :
Commencez par pomper les deux seins l‘un après l‘autre pendant 7 minutes, puis 5 minutes et enfin 3 minutes.
Ne pas ignorer les troubles
Si vous ressentez une gêne lors du pompage du lait, ne l‘ignorez pas et contactez votre conseillère en allaitement,
votre sage-femme, votre médecin ou votre pharmacien.
10 // DÉPANNAGE
Le tire-lait n’aspire pas ou aspire trop faiblement
• Vérifiez d’abord si le tire-lait est assemblé correctement. Veillez à ce que le piston (5) soit complètement tiré à
travers le cylindre (6) et que le cylindre soit bien fixé sur le corps de la pompe.
• Vérifiez si la vanne (8) est bien fixée en bas au corps de pompe.
• Pendant le tirage, veillez à ce que la poitrine obture complètement la trémie pour empêcher l’air de rentrer sur les
côtés.
Le lait n’est pas tiré
• Assurez-vous que le tire-lait est assemblé correctement.
• Trouvez un endroit calme, détendez-vous et réessayez quelques minutes plus tard.
• Si le lait n’est toujours pas tiré, contactez votre conseillère en allaitement, la sage-femme, votre médecin ou
pharmacien.
11 // ÉLIMINATION
Le tire-lait manuel nip
®
first moments est en polypropylène (PP) et en silicone. Éliminez-le conformément aux
réglementations locales.
Pour plus d‘informations, visitez notre site en ligne
firstmoments.nip.family
/ 25
/ 24
26
26
26 – 27
27
28
28
29
29
30
30
30
IT
1 // Informazioni generali
2 // Indicazioni importanti prima del primo utilizzo
3 // Descrizione del dispositivo e avvertenze di sicurezza
3.1 Destinazione d’uso
3.2 Descrizione
3.3 Comparsa di disturbi
3.4 Igiene
3.5 Avvertenze relative al biberon, alla tettarella e al contenitore di latte materno
4 // Scomposizione e assemblaggio
4.1 Descrizione dei componenti
4.2 Scomposizione
4.3 Assemblaggio
5 // Pulizia e disinfezione
5.1 Prima del primo utilizzo
5.2 Dopo ciascun utilizzo ed una volta al giorno
6 // Utilizzo
6.1 Estrazione del latte materno
6.2 Nutrire col latte materno estratto
7 // Conservazione
8 // Compatibilità
9 // Consigli per l’estrazione
10 // Eliminazione degli errori
11 // Smaltimento
INDICE
Importanti istruzioni per l’uso del tiralatte manuale
nip
®
first moments
