1 // 一般
母乳是寶寶在幾個月大時的最佳食物。成分完全符合寶寶的需求，並可增強免疫系統。每位母親在吸乳時都會有
不同的感覺。因此，nip
®
first moments 的手動吸乳器具有兩個不同的力道功效，可調節的性能，使吸乳更加舒
適。
此外，此產品屬 nip
®
first moments 的多合一系統，該系統使您可以將母乳直接擠入奶瓶和/或母乳儲存盒中。有
關更多資訊，請參見第8點“相容性”。請您仔細閱讀使用說明，並將其存放在安全的地方備用。
2 // 重要資訊：首次使用前
首次使用前，請先將 nip
®
first moments 的吸奶器拆解成所有單獨的配件，清潔並消毒吸乳器及其配件。
3 // 設備及安全說明
3.1 用途 nip
®
first moments 的吸乳器方便您擠出母乳。
僅使用 nip
®
first moments 的原始配件，因為這是確保抽氣吸乳連接頭正常且無故障運行的唯一方法。
將所有未使用的零件放在兒童接觸不到的地方。此產品不是玩具-每個個別零件都有窒息的可能。
3.2 nip
®
first moments 吸乳器是一款手動吸乳器，具有以下優點：
• 無需電源即可使用
• 易於清潔，因為抽氣吸乳連接頭可以分解成所有單獨的零件
• 柔軟的矽膠按摩墊使您在吸乳時不刺激且舒適
• 收集母乳
3.3 潛在的不適或其他症狀
如果出現乳房疾病（發炎、開放傷口）或其他不適之症狀，請在諮詢母乳喂養諮詢師，助產士或醫師後，再使用
使用 nip
®
first moments 手動吸乳器。
如果母乳用於早產兒，請務必遵守醫生的指示。
3.4 衛生
處理母乳時，需講求高度衛生，以確保孩子的健康成長。請遵守第5點“清潔和消毒”。 只有通過仔細清潔的抽氣吸
乳連接頭才能實現完全的吸乳功能。使用前，請清除乳房上的任何飾品（例如乳環）以及任何殘留於乳房表面的
油脂或膏狀，並用清水清洗乳房。吸乳器僅供女性使用。
3.5 關於奶瓶、奶嘴和母乳儲存盒
奶瓶符合EN 14350標準，並經過獨立實驗室的測試。
如產品有任何狀況，請將包裝好的手動吸乳器寄送給我們。
警告！為了您孩子的安全和健康：
• 請務必在成人監督下使用本產品。
• 切勿將奶嘴作為安撫奶嘴使用。
• 持續不斷地吸入液體會導致牙齒蛀牙腐蝕。
• 餵食前務必檢查食物溫度。
• 將所有未使用的產品及零件放在兒童接觸不到的地方。
• 請丟棄任何有損壞跡象的產品，並更換已損壞的奶瓶
• 切勿將其連接到繩索、緞帶、蕾絲花邊或鬆掉的衣服上。這有可能會將孩童勒住窒息。
• 請勿在微波爐中加熱裝有液體或配方奶的密閉容器，否則有爆炸危險。
• 用微波爐加熱時應格外小心，可能會導致局部過熱。餵食前，請務必攪拌
加熱的食物並檢查溫度。
母乳不可在微波爐中解凍，因為母乳內的營養成分會流失。
• 母乳喂養最適合您的孩子。
• 每次使用前都需檢查奶嘴和奶瓶。請從各個方向拉動奶嘴。
• 並更換已損壞的瓶子（例如：破裂或刮傷）。
• 定期檢查，確保奶嘴孔和防脹氣通風口未被堵塞。
• 出於衛生和安全考量，根據使用頻率，請勿將奶嘴使用超過4 – 8週。
• 請勿將奶嘴放在陽光直射或高溫的地方，也不要在消毒機（消毒液）中放置超時，因為這都有可能會損壞奶嘴。
• 此產品不是玩具-每個個別零件都有窒息的可能。
• 請勿使用奶瓶存放過熱的食物。如果將奶瓶使用於碳酸或氣泡飲料，則不能確保防漏。
4 // 拆卸與組裝
4.1 各零件的說明（第3頁上的編號繪圖）
1 衛生蓋
2 矽膠按摩墊
3 上蓋
4 手動把手
5 手動中柱
6 手動吸力杯
7 吸乳連接頭
8 鴨嘴閥
9 轉接器
10 母乳儲存盒
11 儲存蓋
12 奶瓶環
13 奶嘴
14 奶瓶蓋
4.2 拆卸
從吸乳連接頭（7）上拆下衛生蓋（1）、矽膠按摩墊（2）、上蓋（3）和鴨嘴閥（8）。然後，將手動把手（4）
從固定裝置和手動中柱（5）上卸下，方法是將其稍微向上推。最後，手動吸力杯（6）可以與手動中柱（5）一
起從吸乳連接頭（7）上卸下。用力拉動從手動吸力杯（6）卸下手動中柱（5）。現在，吸乳器應分解成所有單
個部分，並可以進行清潔和消毒。
4.3 組裝
從下方將手動中柱（5）完全拉過手動吸力杯（6）。這可能會需要很多力量。當寬邊位於手動吸力杯（6）的底
部時，手動中柱（5）的位置正確。插入手動吸力杯，包括。將頂部的手動中柱（5 + 6）插入吸乳連接頭（7），
並將手動吸力杯（6）的矽膠邊緣固定在吸乳連接頭（7）上。
階段式功效
每個女人在吸乳時都會有不同的感覺。因此，nip
®
first moments 的吸乳器具有兩個不同的階段的功效，可調節矽
膠按摩墊的性能，從而使吸乳盡可能舒適。
階段1（最高位置）：降低矽膠按摩墊的性能和刺激
階段2（底部位置）：更加強矽膠按摩墊的性能
將手動把手（4）鉤入手動中柱（5），然後將手動把手（4）的上部壓向吸乳連接頭（7）。扣緊時您會聽到輕
聲的喀噠聲。上蓋（3）裝到吸乳連接頭（7）上。並將鴨嘴閥（8）連接到吸乳器下端的開口。 如果需要，可以
將矽膠按摩墊（2）安裝在吸乳連接頭的前部。不使用矽膠按摩墊（2）也可以吸乳，具體取決於哪種方式更適合
您。不用時，請將衛生蓋（1）放到吸乳器上。
/ 75
/ 74
1
2
TW
