5 // 清潔和消毒
5.1 首次使用之前
• 初次使用前，將吸奶器、奶瓶和配件分解為所有單個零件（第4點“拆卸”）。
和組裝”），然後在沸水中將所有物品消毒5分鐘； 然後，卸下零件並使其冷卻。用沸水消毒時，請務必確保鍋
中有足夠量的液體，以免損壞物品。
5.2 每次使用後或每天一次
• 每次使用後，將吸奶器，奶瓶和配件拆卸成所有單獨的零件（第4點“拆卸和組裝”），並使用洗潔液進行清潔。
• 請勿使用任何腐蝕性清潔劑或粗糙/硬刷/海綿進行清潔。 請勿使用刷子等輔助工具清潔鴨嘴閥（8），因為它們
可能會損壞鴨嘴閥。
• 建議在表情表達後立即清潔部件，以免母乳變乾並防止細菌滋生。
• 除了矽樹脂製成的零件（矽膠按摩墊（2）、手動吸力杯（6）、鴨嘴閥（8）和奶嘴（13））以外，其他所有零
件都可以在洗碗機中清洗。小零件，例如手動中柱（5） 只能在洗碗機的餐具籃中或用手清潔。
• 在洗碗機中清潔時，食物殘渣可能會導致材料變色，並可能導致產品磨損。
• 使用合適的消毒機或消毒液時，請遵守製造商的說明，以防止損壞產品。
• 清潔後，所有零件都將被消毒。您可以在沸水中消毒單個零件5分鐘，或使用消毒器或微波消毒器對其進行消毒
（請遵守製造商的說明）。在沸水中消毒時，請始終確保鍋中有足夠量的液體，以免損壞物品。
• 消毒後，讓所有單獨的零件充分乾燥，然後再重新組裝。
• 將所有單個零件以衛生的方式（清潔和乾燥）存放在避光的地方。
6 // 使用方式
首次使用前，請先將 nip
®
first moments 的吸奶器拆解成所有單獨的配件，清潔並消毒吸乳器及其配件。
6.1 母乳親餵
• 使用前，請清除乳房上穿的任何身體首飾（例如穿孔）以及油基和脂肪軟膏，並用清水清洗乳房。
• 首先，設置階段功效（第4點“拆卸和組裝”/階段式功效）。
• 將母乳儲存盒（10）擰到吸乳連接頭上，確保固定好，然後從吸乳器上取下衛生蓋（1）。
• 將矽膠按摩墊放在乳房上。確保乳頭在按摩墊的中央。這樣可以防止乳頭疼痛。
• 輕輕將按摩墊按在乳房上，以使側面無空氣進入，並產生真空。“
• 現在開始使用手動把手（4）進行吸乳。除了階段功效外，您還可以通過完全或僅按一下手動把手來影響吸乳器
的性能。
警告！
• 請將盡可能多的母乳抽入母乳儲存盒中，以免鴨嘴閥（8）與母乳儲存盒中收集的母乳接觸。
• 如果您打算冷凍母乳，請不要將母乳儲存盒裝滿150毫升，因為冷凍期間母乳會膨脹（有爆裂的危險！）。 有
關母乳存儲的更多資訊，請參閱第7點“儲存”。
• 再擠完母乳後，請將吸乳器放置在穩定的表面上，以免吸乳器翻倒。如果吸乳器翻倒，會浪費許多母乳。
• 將母乳儲存盒從吸乳連接頭上取下，並使用隨附的蓋子將其緊密關上。
• 壓緊後請立即按照第5點“清潔和消毒”中所述清潔所有零件。
6.2 餵食擠出的母乳
• 將擠滿了母乳的母乳儲存盒從吸乳連接頭上取下。
• 將奶嘴（13）安裝在奶瓶環（12）上，直至其緊密配合。
• 鎖緊奶瓶環包含奶嘴頭到瓶子上。
7 // 儲存
母乳可以在母乳儲存盒中冷藏、冷凍、解凍及加熱。為此，在處理母乳時，請注意以下資訊。要將母乳儲存盒用作
瓶子，您需要準備 nip
®
first moments 的奶嘴、奶瓶環和蓋子。處理母乳時，請注意以下資訊：
解凍母乳：
您可以將母乳放在冰箱或室溫下解凍。如果讓母乳在室溫下解凍，請在解凍後立即餵食。如果必須快速解凍，您可
以在溫度不高的溫水中（最高37°C）進行操作，在這種情況下，請在解凍後立即餵食。
注意：母乳不可在微波爐中解凍，因為母乳內的營養成分會流失。
重要資訊：
• 請勿重新冷凍解凍，已加熱或未使用的母乳。請清除這些母乳。
• 餵食前輕輕搖動母乳儲存盒，以混合母乳和乳脂。
• 如果您在24小時內擠出多次母乳，則可以將新鮮擠出的母乳倒入已冷卻的母乳中。請先讓新鮮的母乳冷卻，然
後再將其冷卻到與冷藏母乳相同的溫度（冷加冷），然後將它們倒在一起。
• 運送母乳時，請確保其溫度是符合冷藏規範。
• 加熱時，請務必將母乳儲存盒的蓋子打開（爆炸危險）！
• 您可以向母乳喂養諮詢員、助產士、醫生或藥劑師索取有關長期存放母乳的詳細說明。
使用奶嘴式嬰兒食品加熱器將母乳加熱到正確的大約飲用溫度。 37℃。 在使用嬰兒食品加熱器之前，請從奶瓶上
卸下奶瓶環和奶嘴。 餵食前請務必檢查食物的溫度。
8 // 相容性
nip
®
手動牛奶吸乳連接頭是 nip
®
first moments 多合一系
統的一部分。
多合一系統使您無需轉接器即可將母乳直接放入母乳儲存
盒中，並進行儲存。 要給孩子餵母乳，您只需要取下蓋
子，加熱母乳（第7點“儲存”），然後鎖緊奶瓶環和奶嘴。
此外，每個手動吸吸乳連接頭都包括一個白色轉接器
（9）。如果您沒有任何 nip
®
first moments 寬口瓶，則該
轉接器可將母乳直接放入
nip
®
寬口瓶中。
/ 76
1.
2.
3.
4.
ALL IN
ONE
可存放時間
6-8小時
4°C以下72小時
-18°C以下六個月
4°C以下24小時
4°C以下12小時
TW
母乳
剛擠出的新鮮母乳
解凍的母乳 (未開封)
解凍的母乳 (已開封)
儲存位置
室內溫度
冷藏 (非門上的位置)
冷凍
冷藏 (非門上的位置)
冷藏 (非門上的位置)
/ 77
