Njoy Asura 7 SYTB-7DAANXA-BF01B, User Manual

Page 1: ...nual Használati útmutató Ръководство на потребителя Korisničko uputstvo Manual de utilizare v 1 Before using this product carefully read all product documentation and retain it for future reference SYTB 7DAANXA BF01B ...

Page 2: ...he tablet to life we have used the all popular Android operating system You will have access to thousand of applications in one place no matter if you wish to read play or learn At the heart of Asura 7 we integrated a dual core Cortex A9 processor that runs at 1 6Ghz and 1Gb of DDR This powerful configuration will load web pages faster will deliver a smooth andresponsivegameplayexperienceandwillma...

Page 3: ...harging Cable Micro USB to USB Data Cable OTG Micro USB Adaptor User Manual Warranty Card NOTE If any of the above package content is missing or is damaged please contact the shop where you have bought the tablet from English Română български Magyar Srpski ...

Page 4: ...03 Product Overview 2 9 4 5 3 6 7 8 2 1 11 10 ...

Page 5: ...lume up down Press this button to increase or decrease the tablet audio volume Note Press the Volume Down key and Power button at the same time to perform a screenshot 3 Headset Jack The stereo jack 3 5mm connects the tablet s audio out signal to amplified speakers or headphones Using this jack automatically disables the built in speaker 4 Micro SD Card Insert a Micro SD card with a maximum capaci...

Page 6: ...o connect an external USB device such as a Memory Stick Mouse etc WARNING Do not connect a mobile HDD to the micro USB port or any other larger consumer as it might damage your tablet 8 Touch Screen Display The Touch Screen Display allows you to operate your tablet using multi touch up to four fingers 9 Microphone The built in microphone can be used for video conferencing voice narrations simple a...

Page 7: ...ort located in the bottom left corner as you look at it from the front Plug the other end of the cable into the charging unit s USB port and connect the charging unit to a power outlet Useonlythepoweradapterandpowercablethat comes with your device Using a different power adapter or cable may damage your tablet Getting started 3 Charge the battery 11 Front Camera The built in camera can be used for...

Page 8: ...rate collection systems This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human hea...

Page 9: ...dő Android operációs rendszert választottuk Ezernyi alkalmazáshoz férhet hozzá egy helyen akár olvasni játszani vagy tanulni szeretne Az Asura 7 tablet szíve egy dupla magos Cortex A9 processzor amely 1 6 GHz órajelen üzemel valamint 1 GB DDR3 memória Ez az erőteljes konfiguráció gyorsabban tölti be a weboldalakat sima és folyamatos játékélményt nyújt valamint gördülékennyé teszi a többfeladatos ü...

Page 10: ...ma 1 Asura 7 Tablet USB töltő USB töltőkábel Micro USB USB adatkábel OTG Micro USB adapter Használati útmutató Jótállási jegy MEGJEGYZÉS Ha a fentiek közül bármi hiányzik vagy sérült kérjük forduljon a viszonteladóhoz ...

Page 11: ...10 English Română български Magyar Srpski Termékáttekintő 2 9 4 5 3 6 7 8 2 1 11 10 ...

Page 12: ...rtsa benyomva 8 másodpercig a bekapcsológombot a tablet közvetlen kikapcsolásához 2 Hangerőfel le Nyomja meg ezt a gombot a tablet hangerejének csökkentéséhez vagy növeléséhez Megjegyzés A hangerő csökkentése és a bekapcsológomb együttes lenyomásával lementheti a képernyő tartalmát screenshot 3 Headsetcsatlakozó A szetereó aljzat 3 5 mm segítségével a tablet kimenő hangját aktív hangszóróra vagy f...

Page 13: ...lékelt töltőt használja 7 MicroUSB Csatlakoztassa az USB adatkábelt a tablethez és egy másik rendszerhez notebook vagy asztali számítógép akéteszközközöttiadatmozgatáshoz CsatlakoztassaazOTGkábeltaMicroUSBporthoz külső USB eszköz például Memory Stick egér stb csatlakoztatásához VIGYÁZAT Necsatlakoztasson hordozható merevlemezt vagy egyéb nagy fogyasztót a Micro USB porthoz mert az a tablet károsod...

Page 14: ...i és ezt néhányszor megismételni Első használat 3 Töltse fel az akkumulátort egyszerű hangfelvételekre vagy bármilyen hang interaktív alkalmazáshoz 10 Hangszórórendszer A beépített sztereó hangszóróknak köszönhetően további tartozék nélkül is lehetséges a hangok lejátszása Az audio tulajdonságok beállítása szoftverrel történik 11 Előlapi kamera A beépített kamera használható fényképek készítésére ...

Page 15: ...ek ellenkező esetben a termék nem megfelelő hulladékkezeléséből eredhetnek Az anyagok újrahasznosítása segíti a természeti erőforrások megóvását 14 English Română български Magyar Srpski Csatlakoztassa a kis DC csatlakozót a tablet töltő aljzatához amelyet szemből nézve a bal alsó sarokban talál A kábel másik végét csatlakoztassa a töltő USB portjához majd csatlakoztassa a töltőt egy konnektorhoz ...

Page 16: ...ние използвахме популярната операционна система Андроит Вие ще имате достъп до хиляди приложения на едно място независимо дали искате да четете играете или учите ВсърцетонаAsura7ниеинтегрирахмеdual coreCortex A9 процесор който работи както на 1 6Ghz така и на 1Gb на DDR3 RAM Тази мощна конфигурация ще зарежда уебстраници по бързо ще осигури безпроблемна игра и ще направи възможен и безпроблемен му...

Page 17: ...ващ кабел Микро USB към USB кабел за данни OTG Микро USB Адаптер Ръководство на потребителя Гаранционна карта БЕЛЕЖКА Ако нещо от съдържанието на опаковката липсва или е повредено моля да се свържете с продавача на продукта English Română български Magyar Srpski ...

Page 18: ...17 Преглед на продукта 2 9 4 5 3 6 7 8 2 1 11 10 ...

Page 19: ...иректно таблета 2 Намаляване и увеличаване на звука Натиснете този бутон за да увеличите или намалите аудио звука на таблета Заб За да създадете скрийншот натиснете едновременно бутона за намаляване на звука и захранващия бутон 3 Жак за слушалки Стерео жака 3 5мм свързва изходния аудио сигнал на таблета към усилващите колонки или слушалки Използването на този жак автоматично забранява вградения ви...

Page 20: ...е Прикачете OTG кабела към микро USB порта за да свържете външно USB устройство като памет мишка и др Предупреждение Не свързвайте мобилно HDD към микро USB порта или друг голям консуматор понеже това може да причини повреда на вашия таблет 8 Touch Screen Екран Сензорният дисплей Ви позволява да управлявате вашия таблет с множество докосвания до 4 пръста 9 Микрофон Вграденият микрофон може да бъде...

Page 21: ...лния ляв ъгъл погледнато отпред Поставете другия край на кабела в USB порта на зарядното устройство и свържете зарядното устройство към контакта Използвайте само захранващ кабел и адаптер които са Ви доставени заедно с устройството Използването на други такива може да причини повреда на вашия таблет Стартиране 3 Зареждане на батерията позволява да чувате без допълнителни устройства Различните звук...

Page 22: ...вол върху продукта или опаковката му показва че този продукт не трябва да се третира като домакински отпадък Вместо това той трябва да бъде предаден в съответния събирателен пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване Като се погрижите този продукт да бъде изхвърлен по подходящ начин вие ще помогнете за предотвратяване на възможните негативни последствия за околната среда и човешк...

Page 23: ...li smo se za popularni operativni sistem Android Bez obzira na to da li želite da se igrate čitate ili učite na samo jednom mestu ćete naći hiljade aplikacija U srcu tabličnog računara Asura 7 nalazi se procesor Cortex A9 sa dva jezgra radnog takta od 1 6Ghz kao i 1Gb sistemske memorije formata DDR3 Pravu snagu ovako moćne kombinacije osetićete pri izuzetno brzom učitavanju web stranica savršenog ...

Page 24: ...punjač USB kabl za punjenje Micro USB na USB kabl za prenos podataka OTG Micro USB adapter Korisničko uputstvo Garantni list Napomena Ukoliko neki od nabrojanih delova paketa nedostaju molimo Vas da kontaktirate maloprodaju u kojoj ste uređaj kupili ...

Page 25: ...24 English Română български Magyar Srpski Pregled proizvoda 2 9 4 5 3 6 7 8 2 1 11 10 ...

Page 26: ...rola jačine zvuka Pritisnite ovu tipku za povećanje ili smanjenje glasnoće zvuka tableta Napomena Pritisnite tipku za smanjivanje i uklj isklj tipke u isto vreme kako bi napravili snimak ekrana 3 Priključak za slušalice Stereo priključak 3 5 mm spaja tablet sa zvučnicima ili slušalicama Koristeći ovu utičnicu automatski isključujete ugrađeni zvučnik 4 Micro SD kartica U ovaj ulaz možete ubaciti Mi...

Page 27: ...stemom notebook ili stoni računar Pričvrstite OTG kabl u priključak Micro USB kako bi spojili eksterni USB uređaj kao što je Memory Stick miš i sl UPOZORENJE Nemojte spajati eksterni HDD na micro USB port ili bilo kog drugog većeg potrošača jer mogu oštetiti vašu ploču 8 Ekran osetljiv na dodir Ekran osetljiv na dodir vam omogućava da koristite svoj tablet pomoću multi touch funkcije koja prepozna...

Page 28: ...utikač DC na tablet U donjem lavom uglu nalazi se utikač za punjenje kada gledate spreda Priključite drugi kraj kabla u USB port za punjenje i punjač priključite na utičnicu Početak rada 3 Punjenje baterije 10 Sistem zvučnika Ugrađenistereosistemzvučnikavamomogućava da čujete zvuk bez dodatnih uredjaja Audio opcije su softverski kontrolisane 11 Prednja kamera Ugrađena kamera može se koristiti za f...

Page 29: ...je Ovaj simbol na proizvodu ili na ambalaži znači da se proizvod ne sme bacati kao kućni otpad Umesto toga potrebno je predati ga na odgovarajućim sabirnim punktovima za recikliranje električne i elektronske opreme Potvrdom da je ovaj uređaj zbrinut kako treba sprečavate potencijalne negativne posledice po životnu sredinu i ljudsko zdravlje Recikliranje materijala pomaže u očuvanju prirodnih resur...

Page 30: ...at cel mai popular sistem de operare mobil din lume platforma Android Indiferent dacă doriți să citiți să vă jucați sau să învățați aveți acces într un singur loc la sute de mii de aplicații La inima Asurei 7 am integrat un procesor dual core Cortex A9 ce rulează la 1 6Ghz și 1GB de memorie DDR3 Această configurație performantă va face ca paginile web să se încarce mai rapid va oferi o experieță d...

Page 31: ...ărcător pe USB Cablu de încărcare USB Cablu date micro USB USB Adaptor OTG Micro USB Manual de utilizare Certificat de garanție Notă În situația în care oricare din articolele incluse în cutie lipsesc sau sunt deteriorate vă rugăm să contactați unitatea de unde ați achiziționat tableta ...

Page 32: ...27 31 2 9 4 5 3 6 7 8 2 1 11 10 Prezentarea produsului ...

Page 33: ...de alimentare pentru 0 5 secunde sau 8 secunde pentru a opri tableta direct 2 Tasta de volum Apăsați pe acest buton pentru a crește sau pentru a scădea volumul tabletei Notă Apăsați concomitent tasta de volum jos și butonul de alimentare pentru a realiza un screenshot 3 Mufă jack Mufa jack 3 5mm stereo a tabletei conectează semnalul audio de ieșire la un sistem extern de difuzoare sau de căști Sis...

Page 34: ...dedateUSBîntretabletășiunalt sistem computer sau laptop pentru a transfera date între cele două dispozitive Atașați cablul OTG la portul USB al tabletei pentru a conecta un dispozitiv extern precum un stick de memorie pe USB un mouse etc ATENȚIE Nu conectați un HDD mobil sau orice alt consumator mai mare la portul micro USB al tabletei deoarece aceasta se poate defecta 8 Ecranul tactil Ecranul tac...

Page 35: ...ă cutia tabletei Asura bateria acesteia nu va fi încărcată la maxim Vă sugerăm să o încărcați cu proxima ocazie pe care o aveți pentru a prelungi durata de viață a acesteia Pentru ca bateria să ajungă la capacitate maximă este indicat să o lăsați la încărcat minim 8 ore pentru câteva cicluri complete de încărcare descărcare Conectați mufa de alimentare la portul de alimentare al tabletei ce se găs...

Page 36: ... colectare separată Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia indică faptul că acest produs nu trebuie tratat ca un deșeu menajer Eltrebuiepredatpunctelordereciclareaechipamentelorelectriceșielectronice Asigurându vă că acest produs este dezafectat în mod corect veţi ajuta la prevenirea posibilelor consecințe negative asupra mediului și a sănătății umane Reciclarea materialelor va a...

Page 37: ...Memo ...

Page 38: ...Memo ...

Page 39: ...Memo ...

Page 40: ......