Njoy PWUP-OL100AT-AZ01B, User Manual

Page 1: ...n Series User Manual Manual de utilizare PWUP OL300AT AZ01B PWUP OL200AT AZ01B PWUP OL100AT AZ01B v 1 Before using this product carefully read all product documentation and retain it for future refere...

Page 2: ...quipment from physical damage and will provide emergency battery backup power to prevent data loss in the event of power problems Thank you for purchasing our products Please read this manual before u...

Page 3: ...03 UPS Unit User Manual USB Cable Management Software CD Power Cord Package Contents Product Overview 1 2 Front View LCD panel English Rom n...

Page 4: ...put Battery Voltage Info 2 Remaining Backup Time Info 3 Fault Info 4 Mute Operation 5 Output Battery Voltage Info 6 Battery mode indicator 7 Load Info 8 Mode Operation Info 1 6 7 8 3 4 2 5 Back View 1...

Page 5: ...ut circuit breaker 3 USB communication port 4 RS 232 communication port 5 Output receptacles 6 SNMP web card intelligent slot optional can be installed by user any time 2000L 3000L 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...

Page 6: ...densation may occur if the UPS system is moved directly from cold to warm environment The UPS system must be absolutely dry before being installed Please allow at least two hours for the UPS system to...

Page 7: ...g the equipment it should ensure that the sum of the leakage current of the UPS and the connected devices does not exceed 3 5mA Operation Do not disconnect the mains cable on the UPS system or the bui...

Page 8: ...apability capacitor such as BUS capacitors Only persons are adequately familiar with batteries and with the required precautionary measures may replace batteries and supervise operations Unauthorized...

Page 9: ...ype and amperage in order to avoid fire hazards Do not dismantle the UPS system Installation 4 The UPS can protect your equipment from all power problems such as surges spikes blackouts brownouts and...

Page 10: ...t expect full battery run capability during this initial charge period Step 4 Plug your PC or peripheral equipment printer tv scanner fax speakers etc into the power outlets of the UPS these will prov...

Page 11: ...package to fully configure UPS shutdown Button operations Operations 5 1 5 ON Mute Button Turn on the UPS Press and hold ON Mute button for at least 2 seconds to turn on the UPS Mute the alarm When t...

Page 12: ...his button to change the LCD message for input voltage input frequency battery voltage output voltage and output frequency It will return back to default display after a 10 seconds pause Settingsmode...

Page 13: ...s M minutes S seconds Fault information Indicates that the specified warning and fault occurs Mute operation Indicates that the UPS alarm is disabled Output Battery voltage information Indicates the o...

Page 14: ...mode is enabled Indicates if the Inverter circuit is working Indicates if the output is working Battery information Indicates the Battery level by 0 25 26 50 51 75 and 76 100 Output Battery voltage in...

Page 15: ...y Mode Sounding every 4 seconds Low Battery Sounding every second Overload Sounding twice every second Fault Continuously sounding Bypass Mode Sounding every 10 seconds Abbreviation Display content Me...

Page 16: ...16 BAT Battery CF Converter TP Temperature CH Charger FU Bypass frequency unstable EE EEPROM error UPS Settings 5 5 1 2 3...

Page 17: ...sents output voltage is 208Vac 220 presents outputvoltage is 220Vac 230 presents outputvoltage is 230Vac Default 240 presents outputvoltage is 240Vac 02 Frequency Converter enable disable Parameter 2...

Page 18: ...llowing two options ENA ECO mode enable DIS ECO mode disable Default 05 ECO voltage range settings Parameter 2 3 Set the acceptable high voltage point and low voltage point for ECO mode by pressing Do...

Page 19: ...voltage point 230 264 setting the high voltage point in parameter 3 from 230Vac to 264Vac Default 264Vac LLS Bypass low voltage point 170 220 setting the low voltage point in parameter 3 from 170Vac...

Page 20: ...tput The UPS will also charge the battery in the on line mode ECO mode Energy saving mode When the input voltage is within voltage regulation range the UPS will bypass voltage to output for energy sav...

Page 21: ...wer from battery Bypass mode When input voltage is within acceptable range but the UPS is overloaded the UPS will enter bypass mode or bypass mode can set by from the front front panel The alarm is so...

Page 22: ...us start fail X 02 Bus over X 03 Bus under X 04 Bus unbalance X 11 Inverter soft start fail X 12 Inverter voltage high X 13 Inverter voltage Low X 14 Inverter output short 27 Battery voltage too high...

Page 23: ...is not connected Sounding every second Over Charge Sounding every second Over temperature Sounding every second Charger failure Sounding every second Battery fault Sounding every second Out of bypass...

Page 24: ...shing on LCD display and alarm is sounding every second The external or internal battery is incorrectly connected Check if all batteries are connected well Fault code is shown as 27 and the icon is li...

Page 25: ...directly by the mains Remove excess loads from UPS output first Then shut down the UPS and restart it Fault code is shown as 43 and The icon is lighting on LCD display and alarm is continuously sound...

Page 26: ...ent and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product The recycling of materials will help to conserve natural resources Fault code is shown as 01 02 03...

Page 27: ...o baterie de rezerv pentru a preveni pierderile de date n cazul ntreruperilor accidentale ale energiei electrice Mul umim pentru c a i ales produsele noastre V rug m citi i manualul de utilizare naint...

Page 28: ...28 Unitatea UPS Manual de utilizare Cablu USB CD cu program de managemnt Cablu de alimentare Prezentarea produsului Prezentarea produsului 1 2 Vedere frontal Afi aj LCD...

Page 29: ...mpul de Backup R mas 3 Informa ii despre defecte i Erori 4 Opera ie n mod silen ios 5 Informa ii despre Ie ire i Tensiunea Bateriei 6 Battery mode indicator 7 Informa ii despre sarcin 8 Informa ii des...

Page 30: ...ntrerup tor de circuit siguran 3 Port de comunicare USB 4 Port de comunicare RS 232 5 Output receptacles 6 Slot pt Card Web Inteligent SNMP op ional poate fi instalat de c tre utilizator 2000L 3000L 1...

Page 31: ...ilor Preg tire Condensul poate ap rea dac sistemul UPS este mutat dintr un mediu rece n unul cald Sistemul UPS trebuie s fie uscat nainte de a fi instalat V rug m s aloca i cel pu in dou ore pentru ca...

Page 32: ...rii V rug m s folosi i numai cabluri de alimentare testate VDE i cu marcaj CE pentru a conecta sarcinile la sistemul UPS La instalarea echipamentului trebuie s v asigura i c totalul curentului de scur...

Page 33: ...deconecta i bateriile i verifica i s nu existe curent sau tensiune periculoas n terminalele condensatorului de mare capacitate cum ar fi condensatorul BUS Numai persoanele care sunt familiarizate n m...

Page 34: ...i amperaj pentru a evita pericolele de incendiu Nu dezasambla i sistemul UPS Instalarea 4 UPS ul v poate proteja echipamentul de toate problemele legate de tensiunea electric cum ar fi supra sarcina f...

Page 35: ...ca i dac firele sunt fixate ferm Pune i capacul mic napoi pe panoul din spate al sistemului Pasul 3 Conecta i echipamentele electronice calculator TV imprimant centrale scanner fax boxe etc la prizele...

Page 36: ...PROTEC IE la niciuna din prize ATENTIE monitorizarea st rii acestuia conecta i un cap t al cablului de comunicare la portul USB RS 232 i cel lalt la portul de comunicare al PC ului Cu software ul de...

Page 37: ...ou secunde pentru a opri UPS ul UPS ul va fi n modul de a teptare standby n putere normal sau va fi transferat n modul de ocolire bypass n cazul n care acest modul este activat Tasta de confirmare a s...

Page 38: ...rut UPS ului atunci c nd UPS ul este n modul de bypass sau standby Tasta jos Ap sa i acest buton pentru a afi a selec ia urm toare n modul de setare al UPS ului ON Mute Butonul de Selectare Comutarea...

Page 39: ...dic dac modul ECO este activat Indic dac circuitul invertor func ioneaz Indic dac ie irea func ioneaz English Rom n Opera ie n mod silen ios Indic faptul c alarma UPS ului a fost dezactivat Informa ii...

Page 40: ...pre baterie Indic nivelul de nc rcare a bateriei n incre mente 0 25 26 50 51 75 i 76 100 Informa ii despre Ie ire i Tensiunea Bateriei Indic dac bateria are un defect Indic nivelul sc zut de nc rcare...

Page 41: ...Abreviere Con inut Afi at Semnifica ie ENA Activat DIS Dezactivat ESC Ie ire HLS Pierdere mare LLS Pierdere mic BAT Baterie CF Convertor TP Temperatur CH nc rc tor FU Frecven a bypass instabil EE EEP...

Page 42: ...de ie ire 200 tensiunea de ie ire este 200Vac 208 tensiunea de ie ire este 208Vac 220 tensiunea de ie ire este 220Vac 230 tensiunea de ie ire este 230Vac Setare implicit 240 presents outputvoltage is...

Page 43: ...ecven a de ie ire este 50Hz CF 60 frecven a de ie ire este 60Hz 04 ECO Activat Dezactivat Parametrul 3 Activa i sau dezactiva i func ia ECO Pute i alege urm toarele op iuni ENA mod ECO activat DIS mod...

Page 44: ...ge urm toarele op iuni ENA Bypass activat DIS Bypass dezactivat Setare implicit 07 Setare interval tensiune n mod bypass Parametrul 2 i3 Seta i punctul maxim i minimdetensiune acceptat pentru modul by...

Page 45: ...c nd tensiunea de intrare este n intervalul de reglementare UPS ul va trece tensiunea pe bypass c tre ie ire pt a economisi energia English Rom n 08 Setarea de limitare a autonomiei Parametrul 3 Seta...

Page 46: ...ervalului acceptabil sau c nd a c zut curentul i alarma sun o dat la fiecare 4 secunde UPS ul va func iona de pe baterie Mod Bypass Atunci c nd tensiunea de intrare este n intervalul acceptabil dar UP...

Page 47: ...X 03 Subtensiune BUS X 04 Tensiune BUS fluctuant X 11 Eroare de pornire a invertorului X 12 Tensiune invertor ridicat X 13 Tensiune invertor joas X 14 Ie ire invertor scurt 27 Tensiunea bateriei prea...

Page 48: ...Bateria nu este conectat Sun la fiecare secund Supra nc rcare Sun la fiecare secund Temperatur crescut Sun la fiecare secund Eroare de nc rcare Sun la fiecare secund Eroare la Baterie Sun la fiecare...

Page 49: ...curent Iconi a i lumineaz intermitent pe panoul LCD i alarma sun la fiecare secund Bateria intern sau extern este incorect conectat Verifica i dac bateriile sunt conectate corect Codul de eroare 27 e...

Page 50: ...alimentate direct din re eaua electric nl tura i sar cinile n exces din ie irile UPS ului nt i Apoi opri i UPS ul i reporni i l Codul de eroare 43 este afi at i iconi a se aprinde pe pan oul LCD i al...

Page 51: ...terie defect Schimba i bateria English Rom n Dezafectarea echipamentelor electrice i electronice vechi Se aplic pentru rile membre ale Uniunii Europene i pentru alte ri europene cu sisteme de colectar...

Page 52: ......