1. Să începem
1.1 Încărcați complet căștile și carcasa de încărcare înainte de prima utilizare.
1.2 Pentru o potrivire optimă și performanțe auditive, înlocuiți dopurile de silicon
pentru urechi cu dimensiunea care vi se potrivește cel mai bine.
2. Conectați prin Bluetooth
2.1 Conectarea cu dispozitivul
2.1a Pornirea și conectarea
Atunci când scoateți căștile din carcasa de încărcare, acestea vor porni și se vor
conecta în mod automat. După ce s-au conectat cu succes, indicatorul LED al
căștilor va avea culoarea albastră și va lumina intermitent, acestea fiind pregătite
să fie utilizate cu dispozitivul dvs. Bluetooth
®
.
2.1b. Conectarea la dispozitivul Bluetooth: Activați Bluetooth-ul dispozitivului dvs. și
alegeți: „Nokia TWS-731” din meniul Bluetooth pentru a vă conecta.
În timpul procesului de conectare, indicatorul luminos LED de pe casca dreaptă va
clipi albastru și roșu, în mod alternativ.
Indicatorul LED va avea culoarea albastră și va lumina intermitent în timpul
procesului de conectare.
2.2 Căștile se vor opri automat dacă, timp de 5 minute, nu se realizează o conexiune
Bluetooth
2.3 După conectarea inițială, căștile se vor conecta automat cu dispozitivul Bluetooth
oricând vor fi scoase din carcasa de încărcare.
1. Вступ
1.1 повністю зарядіть навушники та зарядний чохол перед першим
використанням.
1.2 Для оптимальної зручності та якості звучання, замініть амбушюри для
навушників на той розмір, який найкраще вам підходить.
2. З'єднання з вашим пристроєм Bluetooth:
2.1 Синхронізація з пристроєм
2.1a Включення та синхронізація
Коли ви дістаєте навушники з зарядного кейсу, навушники вмикаються і
автоматично встановлюють сполучення один з одним. Коли сполучення буде
встановлено, LED індикатор на навушниках загориться синім - це означає, що
навушники готові до сполучення по Bluetooth
®
з вашим девайсом.
2.1b. З'єднання з вашим пристроєм Bluetooth: увімкніть Bluetooth на вашому
пристрої та оберіть: "Nokia TWS-731” з меню Bluetooth для з'єднання.
Під час процесу з'єднання процесса світлодіодний індикатор на правому
навушнику буде поперемінно блимати синім.
LED індикатор на навушниках буде блимати синім під час сполучення.
2.2 Після першого підключення навушники автоматично підключаються до
знайомого Bluetooth пристрою відразу після того, як Ви дістанете їх з кейса.
2.3 Навушники будуть вимкнені автоматично при відсутності Bluetooth
підключення протягом 5 хвилин.
4. Додаткові елементи керування
4.1 Використання одного навушника:
Ви можете використовувати як правий, так і лівий навушник в якості
моногарнітури з Bluetooth девайсом, до якого навушники були підключені
раніше.
5.
Mod de latență redusă (mod pentru
jocuri și videoclipuri)
5.1 Apăsați de două ori pe butonul de
control (L або R) pentru a comuta între
modul de latență redusă > OPRIT.
Dispozitivul dvs. este dotat cu o baterie internă reîncărcabilă, inamovibilă. Nu încercați să îndepărtați
bateria, deoarece puteți deteriora dispozitivul. Bateria poate fi reîncărcată și descărcată de sute de ori,
însă se va uza în cele din urmă. Timpul de încărcare poate varia în funcție de capacitatea dispozitivului.
Informații legate de baterie
Dacă este rămasă neutilizată, o baterie încărcată complet se va descărca în timp. Pentru performanțe
optime, păstrați bateria întotdeauna la temperaturi cuprinse între 15°C și 25°C (59°F și 77°F).
Temperaturile extreme diminuează capacitatea și durata de viață a bateriei. Funcționarea unui
dispozitiv poate înceta temporar dacă bateria este prea fierbinte sau prea rece.
Nu eliminați bateriile aruncându-le în foc, deoarece pot exploda. Respectați normele locale. Reciclați
dacă este posibil. A nu se elimina ca deșeu menajer.
Utilizați bateria și încărcătorul numai în scopurile prevăzute. Utilizarea incorectă sau utilizarea unor
baterii sau încărcătoare neautorizate sau incompatibile poate constitui risc de incendiu, de explozie sau
alt pericol, și poate conduce la anularea oricărei autorizații sau garanții. În cazul în care considerați că
bateria sau încărcătorul este deteriorat, duceți-o la un centru de service sau la magazinul dvs. local
înainte de a continua să-l utilizați. Nu utilizați niciodată o baterie sau un încărcător deteriorat. Utilizați
încărcătorul numai în interior. Nu încărcați dispozitivul în timpul unei furtuni cu fulgere.
Siguranța bateriei
Pentru a evita eventuale interferențe, producătorii de dispozitive medicale implantate recomandă
păstrarea unei distanțe minime de 15,3 cm între un dispozitiv fără fir și dispozitivul medical implantat.
Persoanele care dețin astfel de dispozitive trebuie:
Să țină dispozitivul fără fir la o distanță mai mare de 15,3 centimetri de dispozitivul medical.
Să nu poarte dispozitivul fără fir într-unul din buzunarele de la piept.
Să oprească dispozitivul fără fir în cazul în care au motive să creadă că se produc interferențe.
Urmați instrucțiunile producătorului pentru dispozitivul medical implantat.
Dacă aveți întrebări privind utilizarea dispozitivului fără fir cu un dispozitiv medical implantat, consultați
furnizorul dvs. de servicii medicale.
Dispozitive medicale implantate
5. Mod de latență redusă (mod pentru
jocuri și videoclipuri)
5.1 Apăsați de două ori pe butonul de control (L
sau R) pentru a comuta între modul de latență
redusă > OPRIT.
6. Gestionarea sunetului
6.1 Apăsați de 2 secunde pe butonul de control (R)
pentru a comuta între modul ANC > modul de
transparență > DEZACTIVAT.
6. Керування звуком
6.1 2 секунди натисніть кнопку керування (R), щоб перемикатися між режимами
ANC > Режим пропускання > ВИМК.
7. Мікрофон:
мікрофон буде працювати у ведучому навушнику. Ведучим навушником стає
будь-який, який першим из зарядного кейса.
4. Comenzi suplimentare
4.1 Utilizarea unei singure căști:
Puteți utiliza mușchiul stâng sau cel drept drept căști mono după asocierea
inițială.
7. Microfon cu preluare vocală:
vocea va fi preluată de casca primară. Prima cască scoasă din carcasa de
încărcare va fi casca primară.
RO
75
