background image

7

598-1198-01

ESSAIS ET RÉGLAGES

 

Mettre en circuit le disjoncteur et l’interrupteur 
d’éclairage.

NOTE:  Le capteur doit se réchauffer 1 

1

/

2

 minute avant 

de pouvoir détecter le mouvement. Lorsque 
l’appareil  est  mis  en  circuit,  attendre  1 

1

/

2

 

minute.

  Placez  la  commande  RANGE  à  sa  position 

intermédiaire et la commande ON-TIME à la positon 
TEST.

Le détecteur est moins sensible au mouvement dans 
sa direction. 

❒ 

Desserrer  la  vis  de  blocage 
de la rotule et faire pivoter le 
détecteur pour pointer.

  Marcher  dans  la  zone  de 

couverture et noter à quel en-
droit l’éclairage se déclenche. 
Déplacer la tête du détecteur 
vers  le  haut,  le  bas  ou  le 
côté pour modifier la zone de 
couverture.

 Ne pas permettre 

au détecteur d’être à moins 
de 25 mm des lampes.

  Régler la sensibilité (RANGE) 

selon  les  besoins.  Une  trop 
grande  sensibilité  pourrait 
causer  des  déclenchements 
intempestifs.

  Fixer  la  tête  du  détecteur  en 

position  en  serrant  la  vis  de 
blocage. Éviter de trop serrer 
la vis.

  Placer l’interrupteur ON-TIME 

à 1, 5 ou 10 minutes.

FICHE TECHNIQUE

Portée ............................... Jusqu’à 21 m (70 pi) [Varie 

selon la température ambi-
ante]

Angle de détection ............ Jusqu’à 150°
Charge électrique ............. Jusqu’à deux ampoules in-

candescentes, pour un maxi-
mum de 300 W [maximum de 
150 W par support].

Alimentation électrique  .... 120 V CA, 60 Hz
Modes de
fonctionnement  ................ Essai, automatique et priorité 

manuelle

Délais ................................ 1 , 5 et 10 minutes
Portée ............................... Réglable
Température de
fonctionnement ................. -30 à 49 °C (-22 à 120 °F)
HeathCo  LLC  se  réserve  le  doit  d’abandonner  tout 
produit et d’en changer les spécifications, en tout temps 
et sans contracter quelque obligation que ce soit quant 
à  l’incorporation  de  nouvelles  caractéristiques  aux 
produits déjà vendus.

RANGE

10 5 1 TEST

ON-TIME

Bas du détecteur

Éviter de pointer l’appareil:

•  en direction d'objets dont la température change rapidement, 

tels que 

des bouches d'air chaud et des climatiseurs. De 

telles sources de chaleur peuvent provoquer des déclenche-
ments intempestifs.

•  vers des endroits où 

des animaux, des véhicules ou des 

passants peuvent déclencher la commande.

•  sur 

de grands objets clairs à proximité qui réfléchissent 

la lumière du jour et risquent de déclencher le dispositif 
d'arrêt. Ne pas pointer d'autres appareils d'éclairage vers 
le détecteur.

21 m

2.4 m

150°

MIN 

MAX

Détecteur

Mouvement 

Mouvement 

 AVERTISSEMENT : Risque d'incendie ! Ne pas 

pointer les lampes vers une surface combustible 
située à moins de 1 mètre.

 

Portée maximale 

Angle de

 

 

couverture maximale

  Le moins sensible 

 Le plus sensible

Vis de 
blocage

Rotule

Pointer le dé-

tecteur vers le 

bas pour réduire 

la couverture

Pointer le 

détecteur vers 

le haut pour 

augmenter la 

couverture

Summary of Contents for Security Light with Motion-Activated 52-4041-4

Page 1: ...TIME switch in the 1 5 or 10 position Move ON TIME Switch to 1 5 or 10 minutes Mode Switching Summary Flip light switch off for one second then back on MANUAL MODE AUTO TEST Requirements The light con...

Page 2: ...and push the sensor back into the ball joint Tighten the clamp screw when done Then rotate the sensor head clockwise 180 so the controls face down Controls Wall Mount Eave Mount For under eave install...

Page 3: ...ries with surrounding temperature Sensing Angle Up to 150 Electrical Load Up to 300 Watt Maximum In candescent Up to 150 Watt maximum each lamp holder Power Requirements 120 VAC 60 Hz Operating Modes...

Page 4: ...odlight is positioned too close to thesensororpointedatnearbyobjects that cause heat to trigger the sensor Re position the light away from the sensor or nearby objects 2 Light control is pointed towar...

Page 5: ...5 ou 10 Placer l interrupteur ON TIME 1 5 ou 10 minutes R sum du mode de commutation Mettre l interrupteur hors circuit pendant une seconde puis le remettre en circuit PRIORIT MANUELLE AUTO TEST Exig...

Page 6: ...age mural Montage sous avant toit Pour viterlerisquedechoc lectrique lescommandes du d tecteur doivent tre tourn es vers le bas Bride de montage Commandes Commandes Vis De Blocage Ajuster les porte la...

Page 7: ...aximumde 150 W par support Alimentation lectrique 120 V CA 60 Hz Modes de fonctionnement Essai automatiqueetpriorit manuelle D lais 1 5 et 10 minutes Port e R glable Temp rature de fonctionnement 30 4...

Page 8: ...inuellement L clairage clignote CAUSE POSSIBLE 1 Un projecteur est situ trop pr s du d tecteur ou point vers des objets etlachaleurd clencheled tecteur Repositionnez le projecteur loin du d tecteur ou...

Reviews: