background image

6. KONTROLLE EINES EINWANDFREIEN BETRIEBS

1.

2

3.

Der Stecker muß eingesteckt sein. . Der Schalter 0/I muß eingeschaltet sein (grünes Licht leuchtet).

Der Thermometer

zeigt den für die aufzubewahrenden Waren passenden Temperaturwert.

Keine direkte Sonnen- bzw. starke

4.

Lichteinstrahlung auf der Vorrichtung (Nur COLD).

Die Raumtemperatur darf nicht über +30°C R.F. 55% liegen, für die,

5.

der Vorrichtung zugelassen ist (Klima Klasse 4) (Nur COLD).

Es muss ein auf den Motorenraum angepasster Luftstrom

6.

gesichert sein (Nur COLD).

7. INNENREINIGUNG

1

. Strom abschalten, indem man den Schutzschalter betätigt und den Stecker aus der Steckdose herauszieht.

Modelle COLD:

2

3

. Die Ware entfernen und sie an einem passenden Kühlort aufbewahren. . Die Seitenwände mit einem mit

Wasser und Natriumbikarbonat befeuchten Schwamm reinigen und mit Sorgfall abtrocknen. . Wiederherstellung der

4

Stromversorgung.

Modelle

BM: 2.

3.

Entfernen Sie das Wasser sauber und.

Das ganze mit Sorgfall unter Verwendung eines weichen und

sauberen Tuches abtrocknen.

Wiederherstellung der Stromversorgung.

4.

8. ENTFERNUNGSSTÜCKE ZUR HALTERUNG DER WANNEN (GRANTAPAS)

1.

2.

Den Schutzfilm von den Entfernungsstücken abziehen.

Die Entfernungsstücke entlang der Längsseiten der Wanne

anordnen.

Die Wannen auf den Entfernungsstücken anbringen.

3.

9. REINIGUNG DES KONDENSATORS

1

2

. Schutzschalter betätigen und Strom abschalten,dann Stecker herausziehen. . Befestigungsschrauben des vorderen Gitters

lösen und Gitter abnehmen. . Mit einem Pinsel Staub auf den Kühllamellen entfernen. . Mit einem Staubsauger restlichen

3

4

Staub beseitigen. . Gitter wieder einbauen und dann Elektroanschluß wiederherstellen

5

(Sehen bild 6).

ENTSORGUNG IHRES ALTGER TES

Ä

Ihr Produkt ist aus hochqualitativen Materialen und Bestandteilen hergestellt, die dem Recycling zugef hrt und

ü

wiederverwertet werden k nnen.

ö

Falls dieses Symbol eines durchgestrichenen M

dies, dass

üllcontainers auf Rollen auf diesem Produkt angebracht ist, bedeutet

es von der Europ ischen Richtlinie 2002/96/EC erfasst wird. Bitte informieren Sie sich

rtlichen Sammelstellen f r

ä

über die ö

ü

Elektroprodukte und elektronische Ger te.

ä

Bitte beachten Sie die lokalen Vorschriften und entsorgen Sie Ihre Altgeräte nicht mit dem normalen Haushaltsmüll. Die

korre

ä

ö

ü

kte Entsorgung Ihres Altger tes ist ein Beitrag zur Vermeidung m glicher negativer Folgen f r die Umwelt und die

menschliche Gesundhei.

8

Summary of Contents for 4554647011

Page 1: ...Bedienungsanweisung Sushik hler SUSHI 10 GN Artikel Nr 4554647011 2022 09...

Page 2: ...Fig 1 4 2 3 Fig 2 Fig 3 2...

Page 3: ...1 2 A A livello massimo di carico dell acqua maximum level of water charge Vollbelast von Wasserinhalt niveau maximum d eau charg e nivel m ximo de agua de carga Fig 5 Fig 6 A 1 2 B Fig 6 3...

Page 4: ...2 3 1 2 3 5 4 12 5 P Fig 4 1 5 4 2 3 8 XR30CH 7 T 1 7 4...

Page 5: ...Fig 7 Asciugare Dry the water S cher l eau OPPURE OR 1 2 Svitare la vite tappo nella vasca Unscrew the screw cap in the tank D vissez la vis capuchon du r servoir 5...

Page 6: ...3 Filter Kondensator 11 12 15 Haihdutin Kompressori 16 Kondensaattorin tuuletin 18 43 Suodatin Kondensaattori 11 12 15 Verdamper Compressor 16 Ventilator van de koelinstallatie 18 43 Filter Koelinstal...

Page 7: ...gesehenen Beh lter aufzubewahren andernfalls arbeitet der Kompressor ununterbrochen und verursacht einen unn tigen Energieverbrauch sowie niedrige Leistung 13 BM NICHT schalten Sie Diese Ger te sind n...

Page 8: ...G DER WANNEN GRANTAPAS 1 2 Den Schutzfilm von den Entfernungsst cken abziehen Die Entfernungsst cke entlang der L ngsseiten der Wanne anordnen Die Wannen auf den Entfernungsst cken anbringen 3 9 REINI...

Page 9: ...r will continue to operate leading to a wasteful consumption of electricity and poor performance 13 BM DO NOT These appliances are not for built in use 14 SWITCH ON THE MACHINE WITHOUT WATER Our produ...

Page 10: ...ORT SPACERS GRANTAPAS 1 2 3 Remove the protective film from the spacers Place the spacers along the long edges of the tank Place the trays on the spacers 9 CLEANING THE CONDENSER 1 2 Switch off the ap...

Page 11: ...ogen steken Bij abnormale ijsvorming op de verdamper 12 die wordt veroorzaakt door de luchtvochtigheid of door de te koelen producten is het raadzaam de compressor uit te schakelen en de waren in een...

Page 12: ...triumbicarbonaat en droog ze zorgvuldig af Sluit de elektrische voeding weer aan 4 Modellen BM Verwijder water en schone Droog het geheel zorgvuldig met een zachte en schone doek Sluit de 2 3 4 elektr...

Page 13: ...COD ZMK239902 Rev 0_5 13...

Page 14: ...6684 0 Fax 4930936684 44 berlin nordcap de Vertrieb West 40699 Erkrath Max Planck Stra e 30 Tel 49211540054 0 Fax 49211540054 54 erkrath nordcap de Vertrieb Nord 21079 Hamburg Gro moorbogen 5 Tel 4940...

Reviews: