NORDIC PLAY 5705858707075, Manual

Page 1: ...ectric car Audi TT S Roadster El bil Audi TT S Roadster El bil Audi TT S Roadster Art no 805 753 EAN 5705858707075 Size 104 x 60 x 47 cm Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup Made in china produceret i Kina ...

Page 2: ... is fixed Vehicle with a battery may not be used by children under 3 years of age Push foot to floor vehicles without a battery can be used from 1 year of age The vehicle may only be used with the recommended charger The charger is not a toy Only clean with a damp cloth Check that all parts are undamaged If not repair or change these It is a good idea to use safety equipment depending on the vehic...

Page 3: ...t and visibility Do not drive when it is dark Avoid excessive speed in conjunction with downhill driving Watch out for pedestrians Check and tighten all screws before every drive Do not allow two or more children to use the vehicle at once Do not use the vehicle if it has damages Change damaged parts immediately GB19865 EN62115 UK General safety rules for NORDIC PLAY products ...

Page 4: ... ledning stik kabinet eller andre dele Ved skader må opladeren ikke anvendes før skaden er udbedret Køretøjer med batteri må ikke anvendes af børn under 3 år Pedal skubbe køretøjer uden batteri kan anvendes fra 1 års alderen Køretøjet må kun anvendes med den anbefalede oplader Opladeren er ikke et legetøj Rengør kun med en fugtig opvredet klud kontroller at alle komponenter er ubeskadigede hvis ik...

Page 5: ...andet snavs Vådt vejr kan forringe trækkraft bremseeffekt og synlighed Kør ikke når det er mørkt Undgå overdreven hastighed forbundet med nedkørsler Pas på fodgængere Check og fastspænd alle skruer før hver køretur tillad ikke 2 eller flere børn at bruge køretøjet på samme tid Brug ikke køretøjet hvis det har nogen form for skader Udskift beskadigede dele øjeblikkeligt GB19865 EN62115 DA Generelle...

Page 6: ...ndra delar Vid skador får laddaren inte användas innan skadan är lagad Fordon med batteri får inte användas av barn under 3 år Pedal sparkfordon utan batteri kan användas från 1 års ålder Fordonet får endast användas med den rekommenderade laddaren Laddaren är inte en leksak Rengör endast med en fuktig urvriden trasa Kontrollera att alla delar är oskadda Om inte reparera eller byt ut dessa Det är ...

Page 7: ...n smuts Vått väder kan försämra dragkraften bromseffekten och synligheten Kör inte när det är mörkt Undvik överdriven hastighet i samband med nedförskörning Se upp för fotgängare Kontrollera och spänn alla skruvar innan varje körning Tillåt inte två eller fler barn att använda fordonet på samma gång Använd inte fordonet om det har skador Byt ut skadade delar omedelbart GB19865 EN62115 SE Generella...

Page 8: ... ilmenee laturia ei saa käyttää ennen vahingon korjaamista Alle 3 vuotiaat lapset eivät saa käyttää akkukäyttöistä laitetta Akutonta ajoneuvoa voi käyttää 1 vuoden iästä alkaen Ajoneuvoa saa käyttää vain suositellun laturin kanssa Laturi ei ole lelu Puhdista ajoneuvo vain kostealla liinalla Tarkista että kaikki ajoneuvon osat ovat ehjiä Jos ei korjaa tai vaihda ne On suositeltavaa käyttää suojavar...

Page 9: ...pintoja joilla esiintyy vettä hiekkaa soraa kuraa lehtiä tai muuta häiritsevää materiaalia Märkä sää voi heikentää ajoneuvon etenemiskykyä jarrujen toimintaa ja näkyvyyttä Älä aja kun on hämärää Vältä liiallista nopeutta alamäessä Varo jalankulkijoita Tarkista ja kiristä kaikki ruuvit ennen jokaista käyttökertaa Älä anna kahden tai useamman lapsen käyttää ajoneuvoa samanaikaisesti Ajoneuvo on tark...

Page 10: ...ence asitcontainsimportant information Before first time use charge the battery for atleast8 12 hours no more than 20 hours Officially Licensed by AUDI AG Audi TT S Roadster Ride On Trademarks design patents and copyrights are used with the approval of the owner AUDI AG OWNER S MANUAL Read and understand this entire manual before using ...

Page 11: ...Kg Size of car 1040 600 470mm Speed 2 5 3Km h Carton size 1050 550 305mm Material PP Optimum Temperature Below 40 C Avoid to use under burning sun Charger Input Shown on the charger Charging time 8 12 hours at most 20hours Output DC 6V Fuse F 5A Self resetting Current DC 0 5A Operating life 12monthsto18months FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD PLEASE READ ALL WARNINGS AND ASSEMBLY USEINSTRUCTIONS KEEPTH...

Page 12: ...dy 1 2 Windshield 1 3 Seat 1 4 Gear box 1 Placed in vehicle body 5 Driving wheel 1 6 Wheel 3 7 Steering wheel 1 8 Steering shaft 1 9 M10 washer 7 Placed in the rear and frontaxle 10 M8 Nut 4 Placed in the rear and frontaxle 11 M5X45 bolt 1 Placed on the steering wheel 12 M5 Nut 1 Placed on the steering wheel ...

Page 13: ...NAME PICTURE Q ty pcs REMARKS PART NO PART NAME PICTURE Q ty pcs REMARKS 13 Rear view mirror 1 pair Left right 14 Wheel hub 4 15 Backrest 1 16 M4X16 screw 2 17 Instruction manual 1 18 Charger 1 19 Remote control 1 Not included AAA1 5V battery ...

Page 14: ...cluded Pliers not included Hammer not included Spanner not included 1 Vehicle body 1 2 Windshield 1 3 Seat 1 4 Gear box 1 5 Driving wheel 1 6 Wheel 3 7 Steering wheel 1 8 Steering shaft 1 9 M10Washer 7 10 M8 Nut 4 11 M5x45 bolt 1 12 M5 Nut 1 13 Rear view mirror 2 14 Wheel hub 4 15 Backrest 1 16 M4X16 Screw 2 ...

Page 15: ...rts are discarded Assembly tool for need screwdriver not included pliers notincluded hammer not included Spanner not included 1 Install the back wheel Turn over the car body disconnect the rear axle parts Putthedriving wheel throughthebackaxle andfixitwithwasher nutandthewheelhubinturn Putthewasher wheelandanotherwasherthroughthebackaxleontheothersideinturn then fix them with nut and wheelhub 2 In...

Page 16: ...he holeinthe vehicle bodyand outthroughthe holeinthe dashboard Insert the bentend into the hole in the front axle PIC1 Asshowedinthepicture removethe nutandboltfrom the steering wheel connect the steering wheel and gauge board middle connector Asshowedinthepicture installthe steering wheel and fasten with nut and bolt Plugthepowerconnectorintothe terminal onbattery asshown ...

Page 17: ... view mirror Asshowed in the picture install the seattothecorrespondingplace and fasten with thescrews Asshowedinthepicture pressthe windshield downward to fixit Asshowedinthepicture push the tworearviewmirrorsaccordingtothe direction ofthe arrowand make sure to fit in position ...

Page 18: ...le refertobelow picture if the gap is too big please add two or three washers inside thewheel But after tighteningthenut outside thewheel pleaseturn thewheelbyyourfingertocheckifthewheelcanrunsmoothly this is very important because if the wheel can run smoothly it is ok but ifthenutpressthewheelandthewheelcan trunsmoothly the motorwillbebrokeneasily Thenyouneedtodecreaseoneortwo washers tomakesure...

Page 19: ...ld could encounter unexpectedobstacles andhave anaccident Operate the vehicle only in the daytime or a well lit area It is not recommended to drive the vehicle on wet surfaces or on lopes of greater than 15 degrees Do not use this vehicle outdoors when it is raining or snowing Make sure you come to a complete stop before changing directions from forward to back Please follow the correct weight and...

Page 20: ...wer switch first the sound can be played 2 Forward Press the Forwardand Reverse switch tothe Forward position Press the pedal The vehicle drives forward 3 Stop Remove foot from the accelerator pedal to stop the car 4 Reverse Press the Forwardand Reverse switch tothe Reverse position Press the pedal The vehicle drives backward 5 Turn on the general power switch Then you can enjoy music by push any ...

Page 21: ...werswitch 5 Matching the code Pair code automatically no need to operate any buttons 6 Once the code is matched there s no need to match it again If new batteries are changed act as instruction from1 to 4 to match the code again 7 Push the left joy stick to the front the vehicle goes forward push the left joy stick to the back the vehicle goes backward 8 Pushtherightjoysticktotheleft thevehicletur...

Page 22: ...yer is working in the U disk 2 LED display window shows TF which indicates that the player is working in the TFcard 3 LED display windowshows voltage digital means playercan workin the memory state Or press MODE Button the player will change to work in MP3connection device state 4 LED display window shows FM You can use the radio function 3 Youcan adjustvolume bylong Pressing VOL Button or VOL But...

Page 23: ...ith the toy are to be regularly examined for damage to the cord plug enclosure and other parts and in the event of such damage they must not be used until that damage had been repaired PREVENT FIRE AND ELECTRIC SHOCK Usethe only rechargeablebattery andchargersupplied withyourvehicle NEVERsubstitute the battery orthechargerwithanotherbrand Usinganotherbatteryorchargermycauseafireorexplosion Donot u...

Page 24: ...rordamageto the battery charger its supply cord andtheconnectors DONOTchargethebatteryifanydamagetopartshasoccurred Do notallow the battery to drain completely Rechargethe battery aftereach use oronce a month if not used regularly Do not charge battery upsidedown Always secure the battery with the bracket Battery can fall out andinjure a child if vehicle tips over A recommendation for adult superv...

Page 25: ...usingthe fuse to trip POSSIBLE CAUSE Wheel nuts areloose If the nuts are not tight the wheels will not engage the forward gears Tighten the nut with the nut wrench POSSIBLE CAUSE Battery connector or wires are loose Make Sure the battery connectors are firmly plugged in to each other POSSIBLE CAUSE Battery is dead Haveyouproperlymaintainedthebattery according tothedirections Is thebattery old Your...

Page 26: ...brug første gang oplad venligst batteriet I minimum 8 12 timer og ikke mere end 20 timer Officially Licensed by AUDI AG Audi TT S Roadster Ride On Trademarks design patents and copyrights are used with the approval of the owner AUDI AG Bruger samlevejledning Læs venligst manualen før ibrugtagning ...

Page 27: ...ye køretøj Takfor køb af dette product Vi ønsker god fornøjelse med produktet Aldersgruppe 3 år Batteri DC 12V7 AH 1 Bæreevne Under 30 kg Størrelse på bil 1040 600 470mm Hastighed 2 5 3Km t Karton størrelse 1050 550 305mm Materiale PP Optimal Temperatur Mindre end 40 grader Oplader Input Vist på laderen Ladetid 8 12timer Output DC 12V Sikring F 5A Batterilevetid 12måneder 18 måneder ...

Page 28: ...Forrude 1 3 Sæde 1 4 Gear kas se 1 Indsæt tes I bilens kaross eri 5 Kørehjul 1 6 Hjul 3 7 Rat 1 8 Styreaksel 1 9 M10 spænde skive 7 Placer es på for og bagaks el 10 M8 Møtrik 4 Placeres på for og bagaks el 11 M5X45 skrue 1 Indsæt tes I ratstam men 12 M5 Møtrik 1 Indsæt tes I ratstam men ...

Page 29: ...PART NO Navn Billede Stk OBS PART NO Navn Billede Stk OBS 13 Side spejle 1 par Venstr e og højre 14 Fælge 4 15 Spoiler 1 16 M4X16 skrue 2 17 Instruktions manual 1 18 Oplader 1 19 Fjernbetj ening 1 Ikke inkluder et AAA1 5V batteri ...

Page 30: ...t ininklininklud eret påkræver Skruetrækker Sidebidetang Hammer Fastnøgle 1 Karosseri 1 2 Forrude 1 3 Sæde 1 4 Gearkasse 1 5 Kørehjul 1 6 Hjul 3 7 Rat 1 8 Styreaksel 1 9 M10 spændeskive 7 10 M8 møtrik 4 11 M5x45 skrue 1 12 M5 møtrik 1 13 Sidespejle 2 14 Fælge 4 15 Backrest 1 16 M4X16 Screw 2 ...

Page 31: ... og spændeskive Gør det tilsvarende med det andet baghjul på den anden side og slut af med at sætte fælge på dækkene 2 Installer forhjul Fjern møtrik og spændeskive på front akslen Som vist på billedet indsæt spændeskive hjul og spændeskive Fastgør møtrik med fastnøgle Sæt fælge på hjulet Gør det samme med hjulet på den anden side ...

Page 32: ...ndofsteering shaftthroughthe holeinthe vehicle bodyand outthroughthe holeinthe dashboard Insert the bentend into the hole in the front axle PIC1 Som vist på billedet fjern skrue og møtrik fra rattet forbind rattet med ratstammen Som vist på billedet installer rattet og fastgør med skrue og møtrik Indsæt strømforsyning som anvist ...

Page 33: ... Installer sidespejle Som vist på billedet installer sædet som vistog fastgør med M4x16 skruerne Som vist på billedet Pres forruden ned for at fastgøre til køretøjet Som vist på billedet Indsæt de 2 sidespejle og følg pilens retning for at klikke den på plads ...

Page 34: ... du kontrollere mellemrummet mellem skrue og spændeskiver Hvis hullet er for stort skal du tilføje 2 eller 3 spændeskiver inde I hjulet men efter du har spændt møtrikken udenfor hjul drej hjulet med fingeren for at kontrollere om hjulet kan løbe glat det er meget vigtigt for hvis hjulet kan løbe glat er alt ok men hvis møtrikken trykker på hjulet og hjulet ikke kan løbe glat kan motoren gå i stykk...

Page 35: ...så starter en motorlyd 2 Fremdrift Tryk på frem og tilbage ForwardandReverse knappen og flyt Forward position Træd på pedalen Køretøjet kører fremad 3 Stop Fjern foden fra fodpedalen og køretøjet stopper 4 Tilbage bakke Tryk på frem og tilbage ForwardandReverse knappentil Reverse position Træd på pedalen Køretøjet kører tilbage 5 Tryk på musikknapperne for at afspille musik ...

Page 36: ... til 4 sekunder og lysindikatoren indicator light vil blinke 4 Tænd for køretøjet 5 Når fjernbetjeningen skal have nye batterier følg da punkt 1 4 igen 6 Push the left joy stick to the front the vehicle goes forward push the left joy stick to the back the vehicle goes backward 7 Tryk på venstre piletast så drejer køretøjet til venstre tryk på højre piletast så drejer køretøjet til højre 8 Tryk på ...

Page 37: ...ay viser TF hvilket indikeret at der afspilles fra et SD kort 3 LED display viser voltage digital hvilket indikerer at afspilleren arbejder med hukommelsen Eller tryk på MODE knappen ogafspillerenvilarbejdemedMP3forbindellsentil MP3hardwaren 4 LED display viser FM Du kan nu bruge radio funktionen 3 Du kan justere volume med et langttryk på lyd spol tilbage knappen anvist som VOL Button på billedet...

Page 38: ...t Bilen skla være slukket når der oplades Før brug første gang skal køretøjet oplade I minimum 8 12timer Oplad ikke I mere end 20 timer da det kan overophede opladeren Når køretøjet begynder at køre langsomt oplad da batteriet igen Alle funktioner deaktiveres når der oplades for at beskytte produktet Advarsel ...

Page 39: ...lad batteriet fuldt ud Kort funktionstid Batteriet er gammelt Udskift batteriet Støj og varme under opladning Opladning kemisk proces Det er normalt og sikkert Lav hastighed Overbelastet Reducer vægt på bilen Kører på ikke fladt terræn Kør på fladt terræn Støj fra gearboks eller motor Beskadigelse af motor Bilen til autoriseret værksted Ingen lyd eller lys ved brug Løs ledning ved lyd og lys Forbi...

Page 40: ...0 kg Ska monteras av en vuxen Innan första användning ladda vänligen batteriet i minst 8 12 timmar och inte över 20 timmar Officially Licensed by AUDI AG Audi TT S Roadster Ride On Trademarks design patents and copyrights are used with the approval of the owner AUDI AG ...

Page 41: ...ende ditt nya fordon Tack för ditt köp av denna produkt Vi önskar mycket nöje med produkten Åldersgrupp 3 år Batteri DC 12V7 AH 1 Maxvikt Under 30 kg Storlek på bil 104 60 47 cm Hastighet 2 5 3 km t Kartongstor lek 105 55 30 5 cm Material PP Optimal temperatur Under 40 C Laddare Input Visat på laddaren Laddtid 8 12timmar Output DC 12V Säkring F 5A Batterilivstid 12 18månader ...

Page 42: ...indruta 1 3 Säte 1 4 Växel låda 1 Sätts i bilens kaross 5 Körhjul 1 6 Hjul 3 7 Ratt 1 8 Styraxel 1 9 M10 bricka 7 Placer as på front och bakaxel 10 M8 mutter 4 Placer as på front och bakaxel 11 M5X45 skruv 1 Skruva s i rattsta mmen 12 M5 mutter 1 Påförs skruv i rattsta mmen ...

Page 43: ...ckning DEL NR Namn Bild St OBS DEL NR Namn Bild St OBS 13 Sido speg el 1 par Vänste r och höger 14 Fälgar 4 15 Ryggstöd 1 16 M4X16 skruv 2 17 Instruktion smanual 1 18 Laddare 1 19 Fjärrkontr oll 1 Ej inkluder at 1 5V AAA batteri ...

Page 44: ...las på bägge sidor av bilen 1 Kaross 1 2 Vindruta 1 3 Säte 1 4 Växellåda 1 5 Körhjul 1 6 Hjul 3 7 Ratt 1 8 Styraxel 1 9 M10 bricka 7 10 M8 mutter 4 11 M5x45 skruv 1 12 M5 mutter 1 13 Sidospegel 2 14 Fälgar 4 15 Ryggstöd 1 16 M4X16 Skruv 2 ...

Page 45: ... med mutter och bricka Gör motsvarande med det andra bakhjulet på den andra sidan och avsluta med att sätta fälgarna på däcken 2 Installera framhjul Ta av mutter och bricka från frontaxeln Som visat på bilden sätt i bricka hjul och bricka Sätt fast mutter med fastnyckel Sätt fälg på hjulet Gör samma sak med hjulet på andra sidan ...

Page 46: ...yraxeln genom hålet i bilens kropp och ut genom hålet i instrumentbrädan Sätt i den böjda änden i hålet i frontaxeln bild 1 Som visat på bilden ta ur skruv och mutter från ratten och anslut ratten med rattstammen Som visat på bilden installera ratten och sätt fast med skruv och mutter Anslut strömkabeln till batteriterminalen som anvisat ...

Page 47: ... 8 Installera sidospegeln Som visat på bilden installera sätet och sätt fast med M4x16 skruvarna Som visat på bilden pressa ner vindrutan för att sätta fast på bilen Som visat på bilden sätt i de två sidospeglarna och följ pilens riktning för att klicka dem på plats ...

Page 48: ...u kontrollera mellanrummet mellan skruvar och brickor Om hålet är för stort ska du lägga till två eller tre brickor inne i hjulet Efter du har spänt muttern utanför hjulet vrid hjulet med fingret för att kontrollera om hjulet kan glida lätt Det är mycket viktigt för om hjulet kan glida lätt är det monterat korrekt men om muttern trycker på hjulet och förhindrar det från att glida lätt kan motorn g...

Page 49: ...ar 2 Framåtdrift Tryck på fram och tillbaka knappen ForwardandReverse och flytta till Forward position Tryck på pedalen Fordonet kör framåt 3 Stopp Släpp foten från fotpedalen och fordonet stannar 4 Bakåt backa Tryck på fram och tillbaka knappen Forward and Reverse och flytta till Reverse position Tryck på pedalen Fordonet backar 5 Tryck på musikknapparna för att spela upp musik ...

Page 50: ...pen Frequency key i 2 till 4 sekunder Ljusindikatorn Indicator light kommer blinka 4 Sätt på fordonet 5 När fjärrkontrollen ska ha nya batterier följ punkt 1 4 igen 6 Tryck på uppåt pilknappen så kör bilen framåt Tryck på nedåt pilknappen så backar bilen 7 Tryck på vänster pilknapp så svänger bilen till vänster Tryck på höger pilknapp så svänger bilen till höger 8 Tryck på parkeringsknappen P så s...

Page 51: ...upp från USB minnet 2 LED display visar TF vilket indikerar att det spelas upp från ett SD kort 3 LED display visar voltage digital vilket indikerar att avspelaren arbetar med minnet Eller tryck på MODE knappen och avspelaren kommer arbeta med MP3 förbindelsen till MP3 hårdvaran 4 LED display visar FM Du kan nu använda radiofunktionen 3 Du kan sänka volymen genom ett långt tryck på knappen som anv...

Page 52: ...illaddarens input uttag är under sätet Bilen ska vara avstängd när den laddas Innan första användning ska fordonet ladda i minst 8 12 timmar Ladda inte i över 20 timmar eftersom det kan överhetta laddaren När fordonet börjar köra långsamt ladda batteriet igen ...

Page 53: ...rrekt Kort funktionstid Batteriet är gammalt Byt batteriet Oväsen och värme under laddning Laddning är en kemisk process Det är normalt och säkert Låg hastighet Överbelastad Minska vikten i bilen Bilen körs inte på platt terräng Kör på platt terräng Oväsen från växellåda eller motor Skadad motor Ta bilen till auktoriserad verkstad Inget ljud eller ljus vid användning Lös ljud och ljussladd Koppla ...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...Manual Brugsanvisning Instruktionsbok Electric car Audi TT S Roadster El bil Audi TT S Roadster El bil Audi TT S Roadster ...