NORDIC PLAY 5705858717203, Manual

Page 1: ...ventador SV El bil Lamborghini Aventador SV El bil Lamborghini Aventador SV Sähköauto Lamborghini Aventador SV Art no 805 794 EAN 5705858717203 Size 115 x 65 6 x 45 cm Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup Made in China produceret i Kina ...

Page 2: ...ts are suitable for ASTM F963 GB6675 GB19865 EN71 and EN62115 standard Please read the operating instructions carefully before use Styles and colo u rs may vary Made in China The owner s manual contains important safety information as well as assembly use and maintenance instructions The Ride on Car must be assembled by an adult who has read and understands the instructions in this manual Keep the...

Page 3: ... the instructions carefully before use it will tell you the right operation method and installation steps Incorrect operation may damage the product or even hurt your child Please keep this instruction ready and easy to find 1 2 Please find and open the charging hole cover as shown in figure 3 Connect the terminal 1 and 2 4 Close the charging hole cover Preparation Put the car upside down on a soft c...

Page 4: ... 1 4 1 5 1 6 1 7 4 8 4 9 1 10 2 11 1 12 1 13 2 A Steering wheel B Instruction Book C Mirror L D Mirror R E Remote control F Rear wing G Wheel H Wheel cover I Seat L M8 Spanner Q Charger R Windshield T 4 12 self tapping screw Photos are for reference ONLY ...

Page 5: ...GB Installation Steps Step 1 1 Install the wheel First use L M8 spanner to remove the nut 2 4 and washer 1 5 from the front axle Leave the washer 3 on the 7 front axle ...

Page 6: ... 1 2 Install the wheel Slide part G wheel onto the front axle then replace the nut and washer to secure the wheel snap H wheel cover on the wheel Rear wheels can be installed as front wheels Installation Steps ...

Page 7: ...7 terminal first place and fix A steering wheel on 8 steering yoke as shown in figure P S Take off the steering wheel squeeze part 1 and 2 then pull out the steering wheel Step 3 Install mirror Place and fix C Mirror L D Mirror R onto the right place as shown in figure ...

Page 8: ...GB Installation Steps Step 4 Install windshield Install R windshield to the car card slot as shown Step 5 Install rear wing Install F rear wing to the two slots of the car body as shown in the figure ...

Page 9: ...GB Installation Steps Step 6 Install seat Place I seat onto the right place fix the two hooks z into the corresponding slots on car body Then tighten two T 4 12 self tapping screw to fix the seat ...

Page 10: ...match code again only if the battery is replaced 5 The Remote Control will enter a sleep mode if not used for a long time and the LED indicators will be off Press any buttons to wake up the Remote Control and it can be used normally Button Description forward reverse turn left turn right S Speed P Emergency brake press it and the running function will fail press again it will work again Remote cont...

Page 11: ... forward Loosen the pedal the car will stop 1 All batteries should be inserted in the correct polarity 2 Non rechargeable battery cannot be recharged 3 Take out and properly deal with the dead battery To avoid injury please keep kids away from the battery 4 The direct contact between the positive and negative terminals may result in fire or explosion Avoid direct connect between the terminals 5 Do ...

Page 12: ...s button again can change to high speed For backward there is only one speed the high low button is invalid 7 V Previous VOL down Short press to play the previous song long press to decrease the volume 8 Light Switch Turn headlight on off 9 V Next VOL up Next channel Volume up Short press to play the next song long press to increase the volume 10 Start Stop Long press to turn on and off the power Wh...

Page 13: ...rt play it Play progress is not affected by pauses Under AUX mode the last song the next song cannot be switched in central control can only be switched on mobile phone MP3 MP4 or other devices 5 Switch between Music flash driver and AUX If insert flash driver or AUX press button 3 MODE button can switch between different play modes Music flash driver AUX 6 Forward reverse and high low speed funct...

Page 14: ...E Do not bypass fuse This may overload and damage the electrical system Replace only with original size and type 8 Charging instructions WARNING Please plug wall charger directly into a wall outlet Do not use anextension cord When battery power is low please charge it immediately The charging port is on the control board as shown in figure Note toys can not be operated in the charging state Toys sh...

Page 15: ...V Vores produkter opfylder ASTM F963 GB6675 GB19865 EN71 og EN62115 standard Venligst læs denne brugsanvisning grundigt før ibrugtagning Design og farver kan variere Denne brugsanvisning indeholder sikkerheds informationer samlevejledning brugs og vedligeholdelses instruktioner El bilen skal samles af en voksen som har læst og forstået instruktionerne i denne manual Hold forpakning plastikposer væ...

Page 16: ...ing korrekt anvendelse og samling Forkert montering kan beskadige produktet og i værste fald deres barn Gem manualen for eventuel senere brug 1 2 Venligst find og åben lemmen til ladestikket som vist på tegningen 3 Saml de 2 terminaler stik 1 and 2 4 Luk lemmen igen Forberedelse Vend bilen på hovedet Placer bilen på et tæppe blødt underlag ikke direkte på beton eller cement gulv hvilket vil ridse ...

Page 17: ...ANTAL BILLEDE 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 4 8 4 9 1 10 2 11 1 12 1 13 2 A Bilrat B Instructionsbog C Sidespejl L D Sidespejl R E Fjernbetjening F Spoiler G Hjul H Hjul I Sæde L M8 Fastnøgle Q Oplader R Frontrude T 4 12 selvskærende skrue ...

Page 18: ...DK Monteringstrin Trin 1 1 Montering af hjul Afmonter møtrikkerne 2 4 og spændeskiverne 1 5 fra akslerne Anvend fastnøglen L Efterlad spændeskiverne 3 på frontakslen ...

Page 19: ...Montering af hjul Skub hjulene G ind på frontakslen og påsæt skiver og møtrikkerne som vist på tegningen for at fastholde hjulene Klik hjulkapslerne H uden på hjulene Gentag proceduren for baghjulene Monteringstrin ...

Page 20: ...inalerne 6 og 7 Derefter påsættes rattet A på ratstammen 8 som vist på tegningen Ved afmontering af rattet tryk ind på tapperne på rattet og træk forsigtigt tilbage Trin 3 Montering af sidespejle Tryk sidespejlene ind i dørene vær opmærksom på venstre L og højre R ...

Page 21: ...DK Monteringstrin Trin 4 Montering af frontrude Påsæt frontruden R i slidserne som vist på tegningen Trin 5 Montering af spoiler Påsæt spoileren F i de 2 slidser på karrosseriet som vist på tegningen ...

Page 22: ...DK Monteringstrin Trin 6 Montering af sæde Placer sædet I således at de 2 tapper z passer ind i de 2 slidser på karrosseriet Derefter fastgøres sædet med 2 stk Selvskærende skruer T ...

Page 23: ...em de 2 enheder er etableret skal dette ikke foretages igen før en eventuel udskiftning af batterier 5 Fjernbetjeningen går i dvale når denne ikke anvendes i længere perioder og LED lysene slukker Tryk på en vilkårlig knap på fjernbetjeningen og den er klar til brug igen Beskrivelse af knapper Frem Tilbage Drej til venstre Drej til højre S hastighed P katastrofe brems Tryk på knappen og drift funk...

Page 24: ...krues ned for lyden 3 Betjeningspanel for musik m m 4 Fodpedal speeder træd på speederen og bilen kører fremad Løft foden fra speederen og bilen stopper 1 Batterier skal være isat med korrekt polaritet 2 Ikke opladelige batterier kan ikke oplades 3 Brugte batterier skal bortskaffes korrekt Hold børn væk fra batterier 4 Miks ikke gamle og nye batterier eller forskellige typer brands af batterier 5 ...

Page 25: ...lav hastighed Baglæns har kun en hastighed Knappen vil være ude af drift 7 V forrige nummer lyd ned kort tryk for at afspille foregående nummer Langt tryk for at dæmpe lyden 8 Lys knap Tænd sluk forlygter 9 V Næste nummer Lyd op Kort tryk for at afspille næste nummer Langt tryk for at skrue op for lyden 10 Start Stop Langt tryk for at tænde eller slukke for bilen Hvis der afspilles musik eller rad...

Page 26: ...en 10 kort tryk slukker for musikken tryk igen og musikken starter igen Musik rækkefølgen ændres ikke ved pauser Ved afspilning via AUX kan der kun skiftes music numre fra din mobile enhed 5 Skift musik fra Radio USB eller AUX på knappen 3 MODE 6 Frem tilbage høj lav hastigheds funktions knapper Når der er tændt for bilen vil hastigheden som standard på fremdrift stå på høj Tryk på knap 6 for at æ...

Page 27: ...IKO FOR BRAND Kortslut ikke sikringen Dette kan medføre beskadigelse af det elektriske system 8 Ladevejledning ADVARSEL Sæt adapteren direkte i dit 230 volt vægstik brug ikke forlængerledning Når batteristanden niveauet er lavt skal der omgående oplades Ladestikket er placeret på instrumentbrættet som vist på tegningen Bemærk Bilen kan ikke betjenes i ladetilstand Opladning må kun foretages af en ...

Page 28: ...öljande standarder ASTM F963 GB6675 GB19865 EN71 och EN62115 standard Läs vänligen noggrant igenom denna instruktionsmanual innan användning Design och färger kan variera Denna instruktionsmanual innehåller säkerhetsinformation monteringsvägledning användnings och underhållsinstruktioner Elbilen ska monteras av en vuxen som har läst och förstått instruktionerna i denna manual Håll förpackningen pl...

Page 29: ...ra dig om korrekt användning och montering Felaktig montering kan skada produkten och i värsta fall ert barn Spara manualen för eventuell senare användning 1 2 Hitta och öppna luckan till laddningsuttaget som visat på teckningen 3 Sätt ihop de två terminalerna uttagen 1 och 2 4 Stäng luckan igen Förberedelse Vänd bilen upp och ner Placera bilen på en filt mjukt underlag inte direkt på betong eller...

Page 30: ...L BILD 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 4 8 4 9 1 10 2 11 1 12 1 13 2 A bilratt B Instruktionsbok C sidospegel L D sidospegel R E Fjärrkontroll F Spoiler G Hjul H Hjulkåpa I Säte L M8 fastnyckel Q Laddare R Vindruta T 4 12 självskärande skruv ...

Page 31: ...SE Monteringssteg Steg 1 1 Montering av hjul Avmontera muttrarna 2 4 och brickorna 1 5 från axlarna Använd fastnyckeln L Lämna brickorna 3 på frontaxeln ...

Page 32: ...tering av hjul Skjut in hjulen G på frontaxeln och sätt på brickorna och muttrarna som visat på teckningarna för att hålla fast hjulen Klicka hjulkåporna H utanpå hjulen Upprepa proceduren för bakhjulen Monteringssteg ...

Page 33: ...erna 6 och 7 Sätt därefter på ratten A på rattstammen 8 som visat på teckningen Vid avmontering av ratten tryck in på tapparna på ratten och dra försiktigt bakåt Steg 3 Montering av sidospeglar Tryck in sidospeglarna i dörrarna Var uppmärksam på vänster L och höger R ...

Page 34: ...SE Monteringssteg Steg 4 Montering av vindruta Sätt på vindrutan R i spåren som visat på teckningen Steg 5 Montering av spoiler Sätt på spoilern F i de två spåren på karossen som visat på teckningen ...

Page 35: ...SE Monteringssteg Steg 6 Montering av säte Placera sätet I så att de två tapparna z passar in i de två spåren på karossen Därefter fästs sätet med två självskärande skruvar T ...

Page 36: ...erna är etablerad ska detta inte göras igen förrän batterierna ska bytas 5 Fjärrkontrollen går i dvala när denna inte används i längre perioder och LED lamporna slocknar Tryck på en godtycklig knapp på fjärrkontrollen och den är redo att användas igen Beskrivning av knappar Framåt Bakåt Sväng till vänster Sväng till höger S hastighet P katastrofbroms Tryck på knappen och driftsfunktionerna kommer ...

Page 37: ...ymen sänks 3 Kontrollpanel för musik m m 4 Gaspedal Trampa på gaspedalen och bilen kör framåt Lyft foten från gaspedalen och bilen stannar 1 Batterier ska sättas i med korrekt polaritet 2 Ej uppladdningsbara batterier kan inte laddas 3 Använda batterier ska bortskaffas korrekt Håll barn borta från batterier 4 Blanda inte gamla och nya batterier eller olika typer märken av batterier 5 Endast vuxna ...

Page 38: ...en för att ändra till låg hastighet Baklänges har bara en hastighet Knappen är då ute ur drift 7 V Föregående låt sänk volym kort tryck för att spela upp föregående låt Långt tryck för att sänka volymen 8 Ljusknapp Tänd släck framlyktor 9 V Nästa låt höj volym Kort tryck för att spela upp nästa nummer Långt tryck för att höja volymen 10 Start Stopp Långt tryck för att sätta på eller stänga av bile...

Page 39: ...slut din mobiltelefon MP3 eller MP4 spelare Spela därefter din musik ljuden kommer ut från bilens högtalare Långt tryck på 9 V knappen höjer volymen långt tryck på 7 V knappen sänker volymen START STOP knappen 10 kort tryck stänger av musiken tryck igen och musiken startar igen Musikordningen ändras inte vid pauser Vid uppspelning via AUX kan man bara byta musiklåtar från sin mobila enhet 5 Byt mu...

Page 40: ...RNING Risk för brand Kortslut inte säkringen Detta kan medföra skada på det elektriska systemet 7 Laddningsinstruktioner VARNING Sätt adaptern direkt i ditt 230 volt vägguttag använd inte förlängningssladd När batterinivån är låg ska det omgående laddas Laddningsuttaget är placerat på instrumentbrädan som visat på teckningen OBS Bilen kan inte användas i laddningstillstånd Laddning får endast göra...

Page 41: ... DC 12V Tuote täyttää standardit ASTM F963 GB6675 GB19865 EN71 ja EN62115 Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä Mallit ja värit voivat vaihdella tuotantoerästä toiseen Tämä käyttöohje sisältää turvallisuustietoja asennusohjeita käyttö ja huolto ohjeita Sähköauton saa koota vain aikuinen joka on lukenut ja ymmärtänyt tämän oppaan ohjeet Pidä pakkaus ja muovipussit poissa lasten ulott...

Page 42: ... Virheellinen asennus voi vahingoittaa tuotetta ja pahimmassa tapauksessa olla vaaraksi käyttäjille Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten 1 2 Etsi ja avaa sähköliitännän luukku kuten kuvassa 3 Yhdistä liittimet 1 ja 2 4 Sulje kansi Kokoonpanon valmistelu Käännä auto seuraavaksi ylösalaisin Aseta auto peitolle tai pehmeälle matolle ei suoraan betoni tai sementtilattialle joka naarmuttaa auto...

Page 43: ...ÄÄRÄ KUVA 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 4 8 4 9 1 10 2 11 1 12 1 13 2 A ratti B ohjekirja C sivupeili vasen D sivupeili oikea E kaukosäädin F takasiipi G pyörät H pyörän kapseli I istuin L M8 avain Q laturi R tuulilasi T 4 12 porautuva ruuvi ...

Page 44: ...FI Asennusvaiheet Vaihe1 1 Pyörien asennus Irrota mutterit 2 4 ja aluslevyt 1 5 akseleista Käytä m8 avainta L Jätä aluslevyt 3 etuakseliin ...

Page 45: ...ien asennus Liu uta pyörät G etuakselille ja kiristä paikoilleen aluslevyt ja mutterit kuten kuvassa pyörien kiinnittämiseksi Napsauta pyörien kapselit H pyörien ulkopintaan Toista toimenpide takapyörille Asennusvaiheet ...

Page 46: ...innitä sitten ratti A ohjauspylvääseen 8 kuvan osoittamalla tavalla Kun irrotat rattia työnnä ohjauspyörän tapit 1 ja 2 sisään ja vedä varovasti taaksepäin Vaihe 3 Sivupeilien asennus Työnnä sivupeilit oviin kiinnittäen huomiota vasempaan osa C ja oikeaan osa D komponenttiin ...

Page 47: ...Asennusvaiheet Vaihe 4 Tuulilasin asennus Kiinnitä tuulilasi R korin aukkoon kuvan osoittamalla tavalla Vaihe 5 Takasiiven asennus Kiinnitä takasiipi osa F rungon kahteen reikään kuvan osoittamalla tavalla ...

Page 48: ...FI Asennusvaiheet Vaihe 6 Istuimen asennus Aseta istuin I niin että kaksi kiinnikettä z osuvat kohdilleen runkoon Kiinnitä istuin sitten kahdella porautuvalla ruuvilla T istuimen etukulmista ...

Page 49: ...tteen välinen yhteys on muodostettu sitä ei tarvitse tehdä uudelleen ennen paristojen vaihtoa 5 Kaukosäädin menee lepotilaan kun sitä ei käytetä pitkään aikaan ja LED valot sammuvat Paina mitä tahansa kaukosäätimen painiketta ja se on jälleen käyttövalmis Painikkeiden kuvaus eteenpäin taaksepäin käänny vasemmalle käänny oikealle S nopeus P hätäjarru hätäjarru paina painiketta ja kaikki toiminnot p...

Page 50: ...envoimakkuutta 3 Toimintojen ohjauspaneeli 4 Poljin kaasupoljin auto liikkuu eteenpäin poljinta painamalla ja pysähtyy kun jalka nostetaan pois polkimelta 1 Paristot on asetettava oikein napaisuuden mukaan 2 Ei ladattavia paristoja ei saa yrittää ladata 3 Käytetyt paristot on hävitettävä asianmukaisesti Pidä lapset loitolla paristoista 4 Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja tai erityyppisiä ja m...

Page 51: ...nopeuteen Peruutusvaihteella on vain yksi nopeus Painike ei silloin vaikuta nopeuteen 7 V edellinen kappale ääni hiljaisemmalle tai pois lyhyt painallus toistaa edellisen raidan Mykistä ääni painamalla pitkään 8 Valopainike Kytke ajovalot päälle pois 9 V Seuraava kappale Ääni lujemmalle Toista seuraava kappale lyhyesti painamalla Lisää äänenvoimakkuutta painamalla pitkään 10 START STOP Käynnistä t...

Page 52: ...aapeli liittimeen 13 ja liitä matkapuhelin tai MP3 soitin Toista sitten musiikkiasi liiteyllä laitteella niin ääni tulee auton kaiuttimista Pitkä painallus painiketta 9 V lisää äänenvoimakkuutta pitkä painallus painiketta 7 V vähentää äänenvoimakkuutta Painikkeen 10 START STOP lyhyt painallus sammuttaa musiikin paina samaa painiketta uudelleen ja musiikki alkaa uudelleen Musiikin soittojärjestys e...

Page 53: ...lle VAROITUS Tulipalon vaara Älä milloinkaan oikosulje sulaketta Tämä voi vaurioittaa sähköjärjestelmää 7 Latauksen ohjeet VAROITUS Kytke laturi suoraan 230 voltin pistorasiaan Älä käytä jatkojohtoa Kun akun jännite on alhainen lataa se heti Latausliitin sijaitsee kojelaudassa kuvan osoittamassa paikassa Huomio Autoa ei voi käyttää lataustilassa Latauksen saa suorittaa vain aikuinen ...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...Art no 805 757 EAN 5705858709208 Size 54 x 33 x 82 cm ...