background image

Må ikke anvendes i trafikken. Brug kun køretøjet på privat grund.

Kør kun på plane overflader væk fra andre køretøjer/forhindringer.

Undgå skarpe bumps og pludselige overflade ændringer.

Undgå veje og overflader med vand, sand, grus, jord, blade og andet snavs.

Vådt vejr kan forringe trækkraft, bremseeffekt og synlighed.

Kør ikke når det er mørkt.

Undgå overdreven hastighed forbundet med nedkørsler.

Pas på fodgængere.

Check og fastspænd alle skruer før hver køretur, tillad ikke 2 eller flere børn at bruge

køretøjet på samme tid.

Brug ikke køretøjet, hvis det har nogen form for skader.

Udskift beskadigede dele øjeblikkeligt.

GB19865/EN62115

Protective equipment should be worn. Not to be used in traffic.

This toy has no brake.

Generelle sikkerhedsregler for NORDIC PLAY produkter

D

K

Summary of Contents for 805-752

Page 1: ...ctric motercycle BMW S1000 RR El motorcykel BMW S1000 RR El motorcykel BMW S1000 RR Art no 805 752 EAN 5705858707037 Size 66 x 37 x 44 cm Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup Made in china produceret i Kina ...

Page 2: ...s fixed Vehicle with a battery may not be used by children under 3 years of age Push foot to floor vehicles without a battery can be used from 1 year of age The vehicle may only be used with the recommended charger The charger is not a toy Only clean with a damp cloth Check that all parts are undamaged If not repair or change these It is a good idea to use safety equipment depending on the vehicle...

Page 3: ...t and visibility Do not drive when it is dark Avoid excessive speed in conjunction with downhill driving Watch out for pedestrians Check and tighten all screws before every drive Do not allow two or more children to use the vehicle at once Do not use the vehicle if it has damages Change damaged parts immediately GB19865 EN62115 General safety rules for NORDIC PLAY products GB ...

Page 4: ...e the seat 2 Disconnect the cables from the battery terminals 3 Remove the battery cover 4 Carefully lift the battery out of the vehicle Depending on the condition of the battery leakage or similar safety equipment may be required Do not lift the battery from its wires but from the battery itself 5 Put the battery in a plastic bag and dispose it responsibly NEVER put the battery to general waste 6...

Page 5: ...ns the electric power is not being delivered to the terminal con nection and the vehicle needs re pair Contact your distributor please Difficult shifting from forward to reverse or vice versa Attempting to shift while the vehicle is motion Always completely stop the vehicle before shifting Loud grinding or clicking noises coming from motor or gear box Motor or gears are damaged Contact your distri...

Page 6: ...ledning stik kabinet eller andre dele Ved skader må opladeren ikke anvendes før skaden er udbedret Køretøjer med batteri må ikke anvendes af børn under 3 år Pedal skubbe køretøjer uden batteri kan anvendes fra 1 års alderen Køretøjet må kun anvendes med den anbefalede oplader Opladeren er ikke et legetøj Rengør kun med en fugtig opvredet klud kontroller at alle komponenter er ubeskadigede hvis ikk...

Page 7: ...andet snavs Vådt vejr kan forringe trækkraft bremseeffekt og synlighed Kør ikke når det er mørkt Undgå overdreven hastighed forbundet med nedkørsler Pas på fodgængere Check og fastspænd alle skruer før hver køretur tillad ikke 2 eller flere børn at bruge køretøjet på samme tid Brug ikke køretøjet hvis det har nogen form for skader Udskift beskadigede dele øjeblikkeligt GB19865 EN62115 Generelle si...

Page 8: ...l slå til igen Virker køretøjet ikke kan sikringen derfor godt være problemet For at undgå dette så læs følgende punkter Overbelast ikke køretøjet Træk ikke noget bag ved køretøjet Kør ikke op af stejle bakker Kør ikke ind i ubevægelige genstande som får hjulene til at spinne Kør ikke i ekstreme temperaturer Sørg for at køretøjet ikke kommer i kontakt med væsker Pil ikke ved det elektriske kredslø...

Page 9: ...oduktet til reparation Det er svært at skifte gear Forsøg på at skifte gear mens køretøjet er i bevægelse Køretøjet skal holde helt stille når der skiftes gear Mærkelige mekaniske lyde fra motoren eller gearkassen Gearene er skadet Send produktet til reparation Motoren er skadet Send produktet til reparation Batteriet vil ikke oplade Løse ledninger Tjek at samtlige ledninger sidder ordentligt fast...

Page 10: ...dra delar Vid skador får laddaren inte användas innan skadan är lagad Fordon med batteri får inte användas av barn under 3 år Pedal sparkfordon utan batteri kan användas från 1 års ålder Fordonet får endast användas med den rekommenderade laddaren Laddaren är inte en leksak Rengör endast med en fuktig urvriden trasa Kontrollera att alla delar är oskadda Om inte reparera eller byt ut dessa Det är e...

Page 11: ...n smuts Vått väder kan försämra dragkraften bromseffekten och synligheten Kör inte när det är mörkt Undvik överdriven hastighet i samband med nedförskörning Se upp för fotgängare Kontrollera och spänn alla skruvar innan varje körning Tillåt inte två eller fler barn att använda fordonet på samma gång Använd inte fordonet om det har skador Byt ut skadade delar omedelbart GB19865 EN62115 Generella sä...

Page 12: ...ikel ska därefter vara avstängd i minst 5 minuter vartefter säkringen återställer sig själv Fungerar inte vehikel kan säkringen därför vara problemet För att undvika detta läs följande punkter Överbelasta inte vehikel Dra inte något bakom vehikel Kör inte upp för branta backar Kör inte in i orörliga objekt som får hjulen att spinna Kör inte i extrema temperaturer Se till att vehikel inte kommer i ...

Page 13: ...reparation Det är svårt att byta växel Försök på att byta växel medan vehikel är i rörelse Produkt ska stå helt stilla när man byter växel Konstiga mekaniska ljud från motorn eller växellådan Växlarna är skadade Skicka produkten till reparation Motorn är skadad Skicka produkten till reparation Batteriet laddas inte Lösa sladdar Kontrollera att alla sladdar sitter fast ordentligt Laddaren sitter in...

Page 14: ...ina The owner s manual contains important safety information as well as assembly use and maintenance instructions The Ride on Car must be assembled by an adult who has read and understands the instructions in thismanual Keep the package away from children and dispose of properly before use Keep this manual for future reference ...

Page 15: ...outo please read this manual carefully and keep it forfuture reference Follow the recommendations in this manual they are designed to improve the safety and operation of your ride on car and rider Battery 6V4Ah x 1 Charger 6V500mA Suitable age Load Capacity Speed Size of car Power way Charge time 18 36 Months Under 20 kgs 3km h 66 x 37 x 44 CM Charging type 8 12 hours ...

Page 16: ... 2 PART NO PART NAME Q ty pcs REMARKS 1 Vehicle body 1 2 Faceguard 1 One pair 3 Handle bar 1 4 M5x35 machine screw 1 5 Ø5 nut 1 6 Charger 1 NOTE Some parts shown are assembled on both sides of vehicle 6 3 2 4 5 1 ...

Page 17: ...T ASSEMBLY REQUIRED Alwaysremoveprotectivematerialandpolybagsanddisposebeforeassembly WARNING BATTERY INFORMATION Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before beingcharged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to bemixed Batteries are to ...

Page 18: ...om the top of the battery compartment 3 Insert two AAA batteries in their correct polarities 4 Replace the battery cover over the battery compartment and fasten with the screw you removed in step one 6 End of the fork Remove the M5x35 machine screw and Ø5 nut from the end of the fork 5 Place the handle bar over the the end of the fork 6 Align the holes on each side of handle bar with the holes at ...

Page 19: ...Attach the View Mirror 5 2 1 1 Plug the light wire connector on the faceguard into the connector on the vehicle 2 Insert the tabs on the faceguard into the slots on the vehicle ...

Page 20: ...Connect the Power Supply 6 1 Using a screwdriver to remove the screw on the seat back 2 Remove the seat 3 Plug the vehicle connector into the motor connector as shown 4 Replace the seat 3 1 2 ...

Page 21: ...ny child touch the wheels or be near them when the car is moving PREVENT INJURIES AND DEATHS NEVER LEAVE CHILD UNATTENDED DIRECT ADULT SUPERVISION IS REQUIRED Always keep child in view when child is in vehicle This toy should be used with caution since skill is required to avoid falls or collisions causing injury to the user or third parties Protective equipment should be worn Never use in roadway...

Page 22: ...Use Your Trike 8 1 Sounds buttons if equipped Press for sounds playing 2 Foot pedal Applies power speed to the vehicle 1 2 ...

Page 23: ...theStateofCaliforniatocausecancer andreproductiveharm Wash hands after handling Donot open the battery Battery contains lead acid andother materials thatare toxic and corrosive Donot openthecharger Exposedwiringandcircuitryinsidecasemaycauseelectric shock Only adults may handleorchargethebattery NEVER allow child tohandle orcharge the battery Battery is heavy and contains lead acid electrolyte Don...

Page 24: ...ket the socket is at the back of the vehicle 2 Plug the charger plug into a wall outlet The battery will begin charging WARNING This product with Charging Protection when charging all functions will be cut off Only an adult can charge and recharge the battery ...

Page 25: ...o trip Battery Replacement and Disposal The battery will eventually lose the ability to hold a charge Depending on the amount of use and varying conditions the battery should operate for one to three years Follow these steps to replace and dispose the battery 1 Remove the car seat 2 Disconnect the battery connectors 3 Remove the battery bracket 4 Remove the battery cover 5 Carefully lift the batte...

Page 26: ...h conditions see Safety Vehicle needs a push to go forward Poor contact of wires or connectors Check that the battery connectors are firmly plugged into each other If wires are loose around the motor contact your distributor please Dead Spot on motor A dead spot means the electric power is not being delivered to the terminal connection and the vehicle needs repair Contact your distributor please D...

Page 27: ... such as stoves and heaters Plastic parts may melt Recharge the battery after each use Only an adult can handle the battery Recharge the battery at least once a month when the vehicle Raider is not being used Do not wash the vehicle with a hose Do not wash the vehicle with soap and water Do not drive the vehicle in rainy or snowy weather Water will damage the motor electric system and battery Clea...

Page 28: ...Our products are suitable for ASTM F963 GB6675 EN71 and EN62115 standard ...

Page 29: ...rvejledning BMW S1000 RR Specifikationer Batteri 6V 4Ah Oplader 6V 500mA Aldersgrænse 18 36 måneder Max vægt 20kg Hastighed 3 km t Dimensioner 66 x 37 x 44 cm Strømtype Genopladelig Opladningstid 8 12 timer ...

Page 30: ...tighed 3 km t Dimensioner 66 x 37 x 44 cm Strømtype Genopladelig Opladningstid 8 12 timer Delliste No Navn Antal Bemærkning 1 Karosseri 1 2 Forrude 1 3 Styr 1 4 M5x35 maskinskrue 1 5 Ø5 møtrik 1 6 Oplader 1 7 Gearkasse 1 8 Baghjul 2 9 Ø8 spændeskive 3 10 Låsemøtrik 2 11 Hjul 1 12 Svensknøgle 2 ...

Page 31: ...Diagram over dele ...

Page 32: ... produktet tages i brug første gang Følgende værktøj skal bruges til samlingen Batteriinformation Ikke genopladelige batterier kan ikke genoplades Genopladelige batterier må kun genoplades af en voksen Fjern genopladelige batterier fra produktet før de genoplades Bland ikke nye og gamle batterier ej heller forskellige typer af batterier som alkaline karbon zink og nikkel cadmium Indsæt batterierne...

Page 33: ...Baghjul ...

Page 34: ...Styr ...

Page 35: ...Forrude ...

Page 36: ...Strøm ...

Page 37: ... 6 timer aldrig mere end 10 før produktet tages i brug første gang Dette bør kun blive gjort af en voksen Tjek samtlige skruer ledninger og elektronik regelmæssigt Hvis noget er skadet bør produktet ikke blive brugt før problemet er blevet løst Reglement for sikker kørsel Brug ikke produktet i følgende områder trafikkeret vej på trapper på stejle overflader nær vand nær åben ild Brug kun produktet...

Page 38: ...Brugervejledning 1 Lyd Tryk på knapperne for at afspille diverse lyde 2 Pedal Hold nede for at accelerere ...

Page 39: ...riet Det indeholder stærke syrer Prøv ikke på at åbne opladeren Uisolerede kabler kan forårsage elektrisk stød Lad aldrig børn oplade produktet alene Det bør kun udføres af en voksen Tab ikke batteriet da dette kan skade det Før batteriet oplades bør det tjekkes for skader og andre mangler Hvis det er skadet må det ikke oplades Lad ikke batteriet løbe helt tør for strøm da dette reducerer dens lev...

Page 40: ...1 Sæt opladeren i stikket i cyklen 2 Sæt opladeren i en stikkontakt Cyklen vil nu oplade Bemærk at produktet ikke virker mens den lader op ...

Page 41: ...Sørg for at cyklen ikke kommer i kontakt med væsker Pil ikke ved det elektriske kredsløb Efterhånden som batteriet bliver ældre vil det begynde at miste noget af sin kapacitet Alt efter omgivelserne kan det holde i alt fra 1 3 år Hvis batteriet trænger til en udskiftning så følg disse trin 1 Fjern sædet 2 Frakobl ledningerne fra batteriets terminaler 3 Fjern batteridækket 4 Løft forsigtigt batteri...

Page 42: ...roduktet til reparation Det er svært at skifte gear Forsøg på at skifte gear mens cyklen er i bevægelse Cyklen skal holde helt stille når der skiftes gear Mærkelige mekaniske lyde fra motoren eller gearkassen Gearene er skadet Send produktet til reparation Motoren er skadet Send produktet til reparation Batteriet vil ikke oplade Løse ledninger Tjek at samtlige ledninger sidder ordentligt fast Opla...

Page 43: ...tionsmanual BMW S1000 RR Specifikationer Batteri 6 V 4 Ah Laddare 6 V 500 mA Åldersgräns 18 36 månader Maxvikt 20 kg Hastighet 3 km t Dimensioner 66 x 37 x 44 cm Strömtyp Laddningsbar Laddningstid 8 12 timmar ...

Page 44: ...20 kg Hastighet 3 km t Dimensioner 66 x 37 x 44 cm Strömtyp Laddningsbar Laddningstid 8 12 timmar Dellista Nr Namn Antal OBS 1 Kaross 1 2 Vindruta 1 3 Styre 1 4 M5x35 maskinskruv 1 5 Ø5 mutter 1 6 Laddare 1 7 Växellåda 1 8 Bakhjul 2 9 Ø8 bricka 3 10 Låsmutter 2 11 Hjul 1 12 Skiftnyckel 2 ...

Page 45: ...Diagram över delar ...

Page 46: ...första gången Följande verktyg ska användas till montering Skruvmejsel medföljer ej Avbitartång medföljer ej Skiftnyckel Batteriinformation Ej laddningsbara batterier kan inte laddas Laddningsbara batterier får endast laddas av en vuxen Ta ur laddningsbara batterier ur produkten innan de laddas Blanda inte nya och gamla batterier ej heller olika sorters batterier såsom alkalina karbon zink och nic...

Page 47: ... Tryck axeln genom hjulet längst bak på cykeln 2 3 Tryck växellådan på axeln och anslut sladdarna från cykeln med dem från motorn 4 Tryck ett hjul på axeln 5 Sätt en Ø8 mm bricka på axeln 6 Spänn fast en låsmutter på axeln 7 Sätt en Ø8 mm bricka på axeln Från bilen Från motorn ...

Page 48: ... 10 Spänn fast en låsmutter på änden av axeln Du kan med fördel använda den extra skiftnyckeln till detta Styre Ta ur M5x35 maskinskruven och Ø5 muttern från änden av styraxeln 1 Tryck axeln genom hålet i cykeln och ut genom andra sidan Styraxel Änden av styraxeln ...

Page 49: ...tyraxeln 4 Spänn fast muttern på andra sidan av skruven för att låsa fast styret Vindruta Om din cykel har ljudfunktion följ steg 1 4 för att sätta i batterierna Kom också ihåg att läsa batteriinformationen på en av de föregående sidorna 1 Ta ur skruven på batteriluckan med en liten skruvmejsel ...

Page 50: ...rna igen 5 Anslut lampsladden från vindrutan med sladden från cykeln 6 Tryck fast vindrutan på cykeln Var uppmärksam på att låsblocken ska passa i hålen på cykeln Ström 1 Använd en skruvmejsel till att ta ur skruvarna från baksätet 2 Ta ur baksätet 3 Anslut sladdarna från cykeln med dem från motorn 4 Skruva fast sätet igen ...

Page 51: ...rodukten används första gången Detta bör endast göras av en vuxen Kontrollera samtliga skruvar sladdar och elektronik regelbundet Om något är skadat bör produkten inte användas innan problemet är löst Reglement för säker körning Använd inte produkten i följande områden trafikerad väg trappor branta ytor nära vatten nära öppen eld Använd endast produkten på plana ytor såsom inomhus eller på gräsmat...

Page 52: ...Instruktionsmanual 1 Ljud Tryck på knapparna för att spela upp diverse ljud 2 Pedal Håll nere för att accelerera ...

Page 53: ... inte öppna batteriet Det innehåller starka syror Försök inte öppna laddaren Oisolerade kablar kan orsaka elektriska stötar Låt aldrig barn ladda produkten ensamma Det bör endast utföras av vuxna Tappa inte batteriet eftersom detta kan skada det Innan batteriet laddas bör det kontrolleras för skador och andra fel Om det är skadat får det inte laddas Låt inte batteriet tömmas helt på ström eftersom...

Page 54: ...1 Sätt laddaren i uttaget på cykeln 2 Sätt laddaren i ett eluttag Cykeln kommer nu laddas Var uppmärksam på att produkten inte fungerar med den laddas ...

Page 55: ...turer Se till att cykeln inte kommer i kontakt med vätskor Rör inte det elektriska kretsloppet När batteriet blir äldre kommer det börja tappa en del av sin kapacitet Allt efter omgivningen kan det hålla i allt från 1 3 år Om batteriet behöver bytas följ dessa steg 1 Ta ur sätet 2 Koppla ur sladdarna från batteriets terminaler 3 Öppna batteriluckan 4 Lyft försiktigt ut batteriet ur cykeln o Allt e...

Page 56: ...till reparation Det är svårt att byta växel Har försökt byta växel medan cykeln är i rörelse Cykeln ska stå helt stilla när man byter växel Konstiga mekaniska ljud från motorn eller växellådan Växlarna är skadade Skicka produkten till reparation Motorn är skadad Skicka produkten till reparation Batteriet laddas inte Lösa sladdar Kontrollera att samtliga sladdar sitter fast ordentligt Laddaren sitt...

Reviews: