NORDIC PLAY 805-774, Manual

Page 1: ...hini Centenari Gåbil Lamborghini Centenari Gåbil Lamborghini Centenari Potkuauto Lamborghini Centenari Art no 805 774 EAN 5705858711683 Size 71 8 x 46 x 100 7 cm Imported by Importeret af NSH NORDIC A S Virkefeltet 4 DK 8740 Braedstrup Made in China produceret i Kina ...

Page 2: ...pervision is required Push foot to floor vehicles without battery can be used from 1 year of age Use the vehicle with caution since driving skills are required to avoid falls or crashes that can result in injuries to the user or third party Instructions on how the vehicle is used should be given to the child before use especially for the braking system May not be used in traffic Only use the vehic...

Page 3: ...ningsfare Voksen tilsyn er påkrævet Pedal skubbe køretøjer uden batteri kan anvendes fra 1 års alderen Brug køretøjet med forsigtighed da kørefærdigheder er påkrævet for at undgå fald eller kollision som kan give skader til brugeren eller 3 part Instruktion i brugen af køretøjet skal gives til børn inden anvendelse Specielt bremsesystemet DK Må ikke anvendes i trafikken Brug kun køretøjet på priva...

Page 4: ... Vuxen tillsyn krävs Pedal sparkfordon utan batteri kan användas från 1 års ålder Använd fordonet med försiktighet eftersom körfärdigheter krävs för att undvika fall eller krockar som kan ge skador hos användaren eller tredje part Instruktion i hur fordonet används ska ges till barn innan användning särskilt för bromssystemet SE Får inte användas i trafiken Använd endast fordonet på privat mark Kö...

Page 5: ...euvoa aina varovasti ja huomaa että ajo osaaminen on välttämätöntä jotta vältettäisiin kaatumiset ja muut onnettomuudet jotka voivat aiheuttaa vahinkoa käyttäjälle tai kolmannelle osapuolelle FI Lapset on perehdytettävä huolella ajoneuvon käyttöön ennen ensimmäistä ajokertaa erityisesti ajoneuvon jarrujen ja pysäyttämisen suhteen Ei saa missään tapauksessa käyttää liikenteessä Käytä ajoneuvoa vain...

Page 6: ...able for ASTM F963 GB6675 EN71 and EN62115 standard Please read the installation instructions carefully before use The Lamborghini and Lamborghini Bull and Shield trademarks copyrights designs and models are used under license from Automobili Lamborghini S p A Italy ...

Page 7: ...teries for steering wheel Function and Operation Contents 1 This product is suitable for the children of 2 6 years old and shall be used under adult supervision 2 Product dimensions 71 8 46 100 7 cm 3 Product maximum load weight 23 kg 4 Product operating ambient temperature 0 40 5 Steering wheel power supply 2 1 5V AA battery excluded in this product Product specifications and parameters 71 8 cm 4...

Page 8: ...0 Steering wheel screw 5 23PM 5 Front wheel assembly 11 Steering wheel locknut 5MM 6 I shaped frame 12 Screw 4 20BAB 2 pcs Turn over the cart body and insert the front wheel assembly into Insert the flange mount into the designated position on the front wheel along the arrow direction and tighten it with screws part 12 Assembly Diagram 1 Mount the front wheel components 2 Mount the flange mount ...

Page 9: ...ignated position on the bottom of the cart push in along the arrow direction and lock Insert the back rest part 4 to the designated position on the rear upper end of the cart 5 Mount the foot treadle 6 Install backrest Push the button on handrails and protective railing fixing left and right handrails and protective railing part 9 into the designated position at the two ends of the backrest and li...

Page 10: ...batteries The fixing glue meson on the screw can prevent the screw from dropping out Battery Compartment Battery cover 2 x 1 5V AA battery The battery box is on the bottom of the steering wheel Put the steering wheel upside down open the battery cover on the steering wheel replace the batteries and take out the used batteries Install 2 AA batteries by aligning with the positive and negative poles ...

Page 11: ...n Press the button on the handrails and pull out the handrails can be removed Push up the snap hook and push back the pedal to remove Control nose wheel steering Optional A Optional B Walker Disassemble the push handle part 13 and handrail guard part 9 and pedal part 8 according to the steps 5 6 7 8 9 change it to a walker as shown in the figure Children may move forward with his feet Optional C O...

Page 12: ...ende standarder ASTM F963 GB6675 EN71 og EN62115 standard Læs betjeningsvejledningen grundigt før anvendelse af produktet Lamborghini og Lamborghini Bull og Shield varemærker copyrights designs og modeller er anvendt under licens fra Automobili Lamborghini S p A Italy ...

Page 13: ...rier i rattet Funktion og anvendelse Indhold 1 Dette produkt er velegnet til børn i aldersgruppen fra 2 6 år Brug skal foregå under voksen opsyn 2 Produkt mål 71 8 46 100 7 cm 3 Produkt maksimum belastning 23 kg 4 Anvendelses temperatur 0 40 5 Strøm til bilens rat 2 1 5V AA batterier Medfølger ikke Produktspecifikationer 71 8 cm 46 cm 100 7 cm ...

Page 14: ...rmlæn og beskyttelses ramme 4 Ryglæn 10 Skrue til rat 5 x 23 5 Forhjul 11 Låsemøtrik til rat 5MM 6 I formet ramme 12 Skrue 4 x 20 2 stk Vend bilen på hovedet Påsæt forhjulene del 5 som vist på tegningen Fastgør den I formede ramme del 6 som vist på tegningen med de 2 skruer del 12 Samlediagram 1 Montering af forhjul 2 Fastgørelse af forhjul ...

Page 15: ... Montering af rat og tilbehør Sæt tapperne på fodstøtten del 8 i hullerne under bilen og skub fastgør fodstøtten i pilens retning Isæt ryglænet del 4 i hullerne på karrosseriet og tryk ryglænet på plads 5 Montering af fodstøtte 6 Montering af ryglæn Tryk klik højre og venstre armlæn del 9 ind i hullerne på ryglænet Tryk klik derefter den anden ende af armlænet ind i tilbehøret fastgjort til rattet...

Page 16: ...der drejes på håndtaget Installation og udskiftning af batterier på rattet Fastgørelseslimen på skruen kan forhindre skruen i at falde ud Batterikammer Batteri dæksel 2 x 1 5V AA batteri Batterikammeret er placeret på bagsiden af rattet Løsn skruen og tag batteri dækslet af Udskift batterierne 2 x AA vær opmærksom på polaritet Sæt dækslet på igen og stram skruen Tryk på musik knappen på rattet og ...

Page 17: ...beskyttelses kransens front og åben kransen Tryk på knapperne på beskyttelse kransens bagside og tag kransen af Tryk op på klik låsen og træk fodstøtten af Se tegning Bilen kan også anvendes som gå vogn hvor barnet selv styrer og skubber sig frem ved hjælp af at sparke bagud med benene At skifte til gå vogn fordrer at skubbestang fodstøtte og beskyttelses kransen afmonteres Se ovenstående Højde in...

Page 18: ...nde standarder ASTM F963 GB6675 EN71 och EN62115 standard Läs instruktionsmanualen noggrant innan produkten används Lamborghini och Lamborghini Bull och Shield varumärken copyrights designs och modeller är använda under licens från Automobili Lamborghini S p A Italy ...

Page 19: ...terier i ratten Funktion och användning Innehåll 1 Denna produkt är lämplig för barn i ålder från 2 6 år Användning ska föregå under vuxen uppsyn 2 Produktmått 71 8 46 100 7 cm 3 Produktens maxbelastning 23 kg 4 Användningstemperatur 0 40 5 Ström till bilens ratt 2 1 5V AA batterier medföljer ej Produktspecifikationer 71 8 cm 46 cm 100 7 cm ...

Page 20: ...skyddsram 4 Ryggstöd 10 Skruv till ratt 5 x 23 5 Framhjul 11 Låsmutter till ratt 5 mm 6 I formad ram 12 Skruv 4 x 20 2 st Vänd bilen upp och ner Sätt på framhjulen del 5 som visat på teckningen Fäst den I formade ramen del 6 som visat på teckningen med de två skruvarna del 12 Monteringsdiagram 1 Montering av framhjul 2 Fästning av framhjul ...

Page 21: ...Montering av ratt och tillbehör Sätt tapparna på fotstödet del 8 i hålen under bilen och tryck fäst fotstödet i pilens riktning Sätt i ryggstödet del 4 i hålen på karossen och tryck ryggstödet på plats 5 Montering av fotstöd 6 Montering av ryggstöd Tryck klicka in höger och vänster armstöd del 9 i hålen på ryggstödet Tryck klicka därefter in den andra änden av armstödet i tillbehören som sitter fa...

Page 22: ...ds när man vrider på handtaget Installation och byte av batterier på ratten Fästlimmet på skruven kan hindra att skruven faller ut Batterikammare Batterilucka 2 x 1 5V AA batteri Batterikammaren är placerad på baksidan av ratten Lossa skruven och avlägsna batteriluckan Byt batterierna 2xAA var uppmärksam på polaritet Sätt på luckan igen och spänn åt skruven Tryck på musikknappen på ratten och 6 ol...

Page 23: ...nappen på skyddskransens front och öppna kransen Tryck på knapparna på skyddskransens baksida och ta av kransen Tryck upp på klicklåset och dra av fotstödet Se teckning Bilen kan också användas som gåvagn där barnet själv styr och putter sig fram med hjälp av att sparka bakåt med benen Att byta till gåvagn kräver att skjutstång fotstöd och skyddskransen avmonteras Se ovanstående Höjdinställningskn...

Page 24: ...at standardit ASTM F963 GB6675 EN71 ja EN62115 standardi Lue käyttöohje huolellisesti ennen tuotteen käyttöä Lamborghini ja Lamborghini Bull ja Shield tavaramerkkejä tekijänoikeuksia designia ja malleja käytetään Automobili Lamborghini S p A Italian luvalla ...

Page 25: ...sentaminen ja vaihto Toiminta ja käyttö Sisältö 1 Sopii 2 6 vuotiaille Käyttö aina aikuisen valvonnassa 2 Tuotteen mitat 71 8 46 100 7 cm 3 Tuotteen enimmäiskuormitus 23 kg 4 Käyttöympäristön lämpötila 0 40 5 Ratin virtalähde 2 1 5V AA paristoa Ei sisälly toimitukseen Product specifications and parameters 71 8 cm 46 cm 100 7 cm ...

Page 26: ...ja suojakehys 4 Selkänoja 10 Ohjauspyörän ruuvi 5 x 23 5 Etupyörät 11 Lukitusmutteri rattiin 5MM 6 I muotoinen runko 12 Ruuvi 4 x 20 2 kpl Käännä auto ylösalaisin Kiinnitä etupyörät osa 5 kuvan osoittamalla tavalla Kiinnitä I muotoinen osa osa 6 kahdella ruuvilla osa 12 kuvan osoittamalla tavalla Kokoaminen 1 Etupyörän asennus 2 Etupyörän kiinnitys ...

Page 27: ...gon asennus 4 Ratin ja lisävarusteiden asennus Aseta kielekkeet jalkatuen osa 8 reikiin auton alla ja työnnä kiinnitä jalkatuki nuolen suuntaan Aseta selkänoja osa 4 rungon reikiin ja paina selkänoja paikalleen 5 Jalkatuen asennus 6 Selkänojan asennus Paina napsauta oikea ja vasen käsinoja osa 9 selkänojan reikiin Napsauta sitten käsinojan toinen pää rattiin kiinnitettyyn lisävarusteeseen 7 Käsino...

Page 28: ...olloi että eturenkaat kääntyvät kun käännät kahvasta Ratin paristojen asennus ja vaihto Prikan käyttö voi estää ruuvia putoamasta Paristokotelo Paristokotelon kansi 2 x 1 5V AA paristoa Paristokotelo sijaitsee ratin takaosassa Löysää ruuvit ja avaa kotelon kansi vaihda paristot 2 x AA huomioi paristojen plus ja miinusnavat Sulje paristolokeron kansi ja kiristä ruuvit Paina ratissa olevaa musiikkip...

Page 29: ...osassa olevaa painiketta ja avaa Paina kuvassa näytettyjä nappeja ja poista kaiteet Paina ylöspäin napsautuslukkoa ja vedä jalkatuki irti Katso kuva Autoa voidaan käyttää myös potkuautona jota lapsi itse voi ohjata työntää eteen päin potkimalla taaksepäin jaloillaan Vaihtaminen potkuautoksi edellyttää että työntökeppi jalkatuki ja suojakaiteet poistetaan Katso yllä olevat ohjeet Korkeuden säätö Pa...

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ......