Nordic Deltaco ARM-0412, User Manual

A   N O R D I C   B R A N D

NOR

POL

1.  Les hele bruksanvisningen innen du begynner med 

     installasjon og montering. Om du har noen spørsmål 

     angående noen av instruksjonene eller advarslene, 

     kontakt din lokaleforhandler for å få hjelp. 

2.  Advarsel: Bruk av produkter tyngre enn oppgitt maks 

     vekt kan føre til ustabilitet og usikkerhet som kan 

     forårsake eventuelle personskader. 

3.  Må festes i henhold til monteringsinstruksjonene. 

     Feilaktig installasjon kan føre til alvorlige skader.

4.  Sikkerhetsutstyr og rett verktøy må brukes. Dette 

     produktetfår kun installeres av en kvalifisert person. 

5.  Pass på at monteringsflaten kan sikkert støtte den totale 

     vekten av utstyr og tilhørende maskinvare og 

     komponenter.

6.  Bruk medfølgende skruer, og ikke stram skruene 

     for hardt.

7.  Dette produktet inneholder små objekter som kan 

     utgjøre en kvelningsrisiko ved svelging. Hold disse 

     objektene unna barn. 

8.  Dette produktet er ment for innendørsbruk. Om dette 

     produktet blir brukt utendørs kan det føre til produktfeil 

     og personskader. 

9.  Viktig: Pass på at du har fått alle delene i henhold til 

     komponten sjekklisten innen installasjonen. Om noen 

     deler mangler eller er feil, kontakt Deltaco eller 

     forhandleren hvor du kjøpte produktet.

10.Advarsel:Overstig ikke den oppmerkte maksvekten. 

     Alvorlige personskader eller materielle skader kan 

     oppstå! 

11.Kontroller at dener sikkert og trygt å bruke 

     regelmessig (minst hvert kvartal).

1.  Prosimy o przeczytanie całej instrukcji przed rozpoczęciem 

     instalacji i montażu. W przypadku jakichkolwiek pytań 

     odnośnie instrukcji lub ostrzeżeń prosimy o kontakt ze

     sprzedawcą detalicznym. 

2.  Ostrzeżenie: Używanie produktu wraz z produktami 

     cięższymi w stosunku do oszacowanej wagi może 

     spowodować niestabilność, która może wyrządzić 

     ewentualną szkodę. 

3.  Produkt musi być zamocowany zgodnie z instrukcją 

     montażową. Nieprawidłowy montaż może być powodem 

     poważnych obrażeń.

4.  Należy użyć środków bezpieczeństwa oraz odpowiednich 

     narzędzi. Produkt powinien być zamontowany jedynie 

     przez wykwalifikowany personel. 

5.  Upewnij się, że powierzchnia podpierająca stanowi 

     bezpieczne podparcie dla łącznej masy sprzętu, sprzętu 

     komputerowego i komponentów. 

6.  Użyj śrub mocujących będących w zestawie oraz nie 

     przekręć śrub mocujących. 

7.  Produkt zawiera drobne przedmioty, które mogą być 

     przyczyną zadławienia w razie połknięcia. Trzymaj 

     niniejsze przedmioty z dala od dzieci.

8.  Produkt jest przeznaczony do użycia jedynie wewnątrz 

     pomieszczenia. Używanie tego produktu na zewnątrz 

     może doprowadzić do uszkodzenia produktu oraz 

     obrażeń ciała. 

9.  Ważne: Przed rozpoczęciem montażu sprawdź, czy 

     zestaw zawiera wszystkie części wymienione na liście 

     komponentów. Brakujące lub wadliwe części zgłoś 

     Deltaco lub sprzedawcy detalicznemu, u którego nabyłeś 

     produkt.  

10.Ostrzeżenie: Nie przekraczaj zaznaczonej masy 

     maksymalnej. Przekroczenie może doprowadzić do 

     poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia! 

11.Regularnie sprawdzaj, czy produkt jest zabezpieczony 

     i bezpieczny do użycia (co najmniej raz na trzy miesiące).